С 16 по 20 декабря в Москве прошел семинар для преподавателей немецкого языка по работе с интерактивной доской «Возможности использования интерактивных технологий для повышения эффективности и качества образовательного процесса на занятиях немецкого языка».
Участниками семинара стали преподаватели немецкого языка центров встреч и общественных организаций российских немцев, представители многих регионов Российской Федерации от Калининграда до Хабаровска.
По результатам поданных заявок на семинар, можно сделать вывод о важности и значимости данной темы для преподавателей немецкого языка. Ведь, наличие и правильное использование интерактивной доски на занятиях иностранного языка дает преподавателю возможность построить урок в увлекательной игровой форме.
Референтом семинара выступила к.г.н. Шувалова Ольга Владимировна, заместитель генерального директора компании «Прометей-М», специалист в области внедрения современных информационных технологий в российские образовательные учреждения, автор методик по использованию интерактивных досок в учебном процессе. Программа Ольги Владимировны была построена таким образом, что участники получали теоретические и практические блоки каждый день на занятиях и, получая домашнее задание, готовились к новому дню.
Семинар получился очень насыщенным и продуктивным. В конце семинара участники признавались: если до семинара, все что они делали на интерактивной доске – проецировали на экран видео или презентации Power Point, то теперь они могут самостоятельно создавать сценарий урока в электронном формате в одном файле, который содержит все задания занятия, аудио и видео материалы.
Самый занимательный и содержательный был день демонстраций индивидуальных интерактивных заданий и презентаций. Несмотря на то, что темы презентационных занятий (Рождество, история российских немцев, культура и традиции российских немец) у участников пересекались, каждая презентация была настолько разнообразна, что скучать не приходилось, у каждого была своя изюминка. Участники проявили мастерство и педагогическую смекалку, они переживали и учились друг у друга, были внимательными и благодарными слушателями.
Последний день семинара начался с подведений итогов семинара – глаза горели, участники благодарили друг друга за поддержку, организаторов за предоставленную возможность участия и организацию семинара, референта за качество материала и душевную атмосферу. Каждый пообещал не останавливаться на достигнутом и развиваться дальше в этом направлении.
Завершился семинара еще одним содержательным блоком от самого опытного преподавателя немецкого языка Российско-Немецкого Дома в Москве, Палеховой Ольги Евгеньевны, «Использование интерактивной доски на занятиях «Hallo Nachbarn! Neu». Ольга Евгеньевна рассказала как она все свои занятия перевела в электронный формат интерактивной доски, поделилась опытом и своими наработками, а также проиграла с участниками фрагмент урока.
После обеда заключительного дня участников ждал рождественских подарок – мастер-класс по росписи имбирных пряников в традициях российских немцев, который оставил самые позитивные впечатления, массу положительных эмоций и самостоятельно разукрашенный вкусный гостинец для соскучившейся дома семьи.
По результатам данного семинара в регионах уже сейчас преподаватели начинают мультиплицировать полученные знания. Мы пожелаем им творческого вдохновения, благодарных участников семинаров и исполнения намеченных планов.
Елена Кодылева, координатор языковых и образовательных проектов языкового отдела МСНК
Нам пишут:
Работая учителем немецкого языка, за период своей педагогической деятельности я посетила довольно много курсов и семинаров повышения квалификации, обзорных, языковых. Но декабрьский семинар 2015 года в столице, на который были приглашены учителя немецкого языка с разных уголков России, впечатлил меня более всего.
Настоящий новогодний подарок, который преподнес нам всем Международный союз немецкой культуры, оставил у меня самые замечательные воспоминания. Яркая, праздничная атмосфера столицы, интересная тематика семинара, теплый прием его организаторов, интересные и незабываемые занятия с преподавателями немецкого языка, мультипликаторами BiZ и преподавателями семинара, багаж новых знаний и умений – все это неизгладимые впечатления и позитивный опыт, увезенные мною домой, в Новосибирск.
Сотрудники языкового отдела Международного союза немецкой культуры прилагают усилия методической помощи преподавателям немецкого языка, сплачивают нашу преподавательскую команду на территории всей России, поддерживают мосты русской и немецкой культур, а также немецкий язык, как предмет изучения и преподавания в детских садах, школах и ВУЗах.
Благодаря вашей поддержке мы верим, что преподаваемый нами, учителями немецкий язык, вновь обретет популярность, завоюет достойные рейтинги в образовании. Тем более немецкая культура, традиции, реалии, политические и экономические события, так или иначе связаны с Россией и ее жизнью. Спасибо вам!
Шайдурова Марина Владимировна, учитель немецкого языка
Прогимназия №1, г. Новосибирск