В конце апреля языковые ассистенты Гёте-Института в рамках Международного проекта «Freun@de vor Ort», адресованного немецкому меньшинству в России, побывали в Шербакульском районе. В центрах немецкой культуры Шербакуля и Новоскатовки было проведено три мероприятия для посетителей языковых курсов – детей от дошкольного до среднего школьного возраста, старшеклассников и взрослых. Всего в встречах приняли участие более 50 человек.
В конце апреля языковые ассистенты Гёте-Института в рамках Международного проекта «Freun@de vor Ort», адресованного немецкому меньшинству в России, побывали в Шербакульском районе. В центрах немецкой культуры Шербакуля и Новоскатовки было проведено три мероприятия для посетителей языковых курсов – детей от дошкольного до среднего школьного возраста, старшеклассников и взрослых. Всего во встречах приняли участие более 50 человек.
Коренные жители Германии Андреас Шмидекер и Марион Швенне в настоящее время работают языковыми ассистентами Интститута имени Гёте в России (гг. Новосибирск, Томск). Надо отметить, что Андреас и Марион общительны и дружелюбны, подкупает их непосредственность, отсутствие комплексов, умение почувствовать и объединить аудиторию, настроить слушателей на позитивную волну.
Интересные практические занятия в игровой форме, которые проводили молодые люди, стимулируют у детей желание изучать немецкий язык, повышают мотивацию, вызывают интерес к страноведению.
Все участники встреч получили сертификаты Гёте-Института и памятные подарки – рюкзаки, пеналы, значки и другие сувениры с логотипом международного образовательного центра.
В свою очередь, в процессе общения языковые ассистенты узнали много интересного о жизни немцев в сибирской глубинке – на каких диалектах здесь говорят, какая работа ведеётся в центрах немецкой культуры.
В Новоскатовке Андреас и Марион посетили музей и сельскую библиотеку. Им очень понравились просторные и хорошо оборудованные помещения ЦНК, с большим интересом они изучали выставочные композиции. Неожиданным для них стало то, что в Новоскатовке жили знаменитые российские немцы Виктор Гейнц, Александр Цильке и его сын Регинальд, Эммануил Юнгманн.
После проведения мероприятия с детьми молодые люди встретились с участниками немецкого вокального ансамбля «Нахтигаль», пообщались за чашкой чая, послушали песни на немецком и русском языках. Выяснилось, что Андреас тоже прекрасно поет и является участником хора.
Хозяева накормили гостей «настоящей» деревенской едой (по традиции, не обходится без немецких «креблей» и «ривелькухе»), подарили несколько журналов немцев Сибири «Культура». В книге отзывов Андреас и Марион оставили памятную запись со словами благодарности за теплый прием, пожеланиями успехов в языковой работе и надеждой на будущие встречи.