Во вторник, 10 февраля, в Казахском государственном академическом театре драмы имени М.О. Ауэзова в г. Алма-Ата прошла гражданская панихида по известному казахстанскому переводчику, прозаику, публицисту, знатоку и исследователю литературы российских немцев Герольду Бельгеру. Проводить Герольда Карловича в последний путь пришли министр культуры и спорта Республики Казахстан Арыстанбек Мухамедиулы, генеральный консул Германии Ринате Шимкорайт, председатель Ассоциации общественных объединений немцев Казахстана «Возрождение» Александр Дедерер, президент ФНКА российских немцев Генрих Мартенс и другие общественные деятели, писатели и режиссеры.
Во вторник, 10 февраля, в Казахском государственном академическом театре драмы имени М.О. Ауэзова в г. Алма-Ата прошла гражданская панихида по известному казахстанскому переводчику, прозаику, публицисту, знатоку и исследователю литературы российских немцев Герольду Бельгеру. Проводить Герольда Карловича в последний путь пришли министр культуры и спорта Республики Казахстан Арыстанбек Мухамедиулы, генеральный консул Германии Ринате Шимкорайт, председатель Ассоциации общественных объединений немцев Казахстана «Возрождение» Александр Дедерер, президент ФНКА российских немцев Генрих Мартенс и другие общественные деятели, писатели и режиссеры.
Слова соболезнования от имени Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева зачитал министр культуры и спорта Арыстанбек Мухамедиулы. Речь от имени акима Алматы речь произнесла его заместитель Зауреш Аманжолова.
«Ушел из жизни человек, которого, без преувеличения, можно назвать человеком эпохи. Ушел поэт, творчество которого стало родным для многих народов Евразии. Ушел писатель, являющийся и символом российских немцев. Герольд Бельгер был не просто выдающимся человеком, он был и останется интернациональным явлением, культурным феноменом, поэтом с большим сердцем, которому было мало места в одной культуре, поэтому оно билось сразу в трех. Российский немец с казахским языком и русской душой», - отметил в своей речи Генрих Мартенс.
«Нам, российским немцам, сегодня необыкновенно горестно от того, что мы потеряли соратника, доброго друга. Это невосполнимая утрата для всех россиян, казахстанцев, и, конечно же, для российских немцев», - добавил президент ФНКА РН, специально прилетевший в Алма-Ату, чтобы принять участие в церемонии прощания.
«Герольда Карловича всегда отличало чувство юмора, самоирония и радостный взгляд на жизнь. Так давайте сегодня, провожая этого удивительного человека, будем грустить только светлой грустью, вспоминая всю ту радость, которую он нам подарил и все то, что сделал для нас за свою долгую, необыкновенную, творчески богатую жизнь Герольд Карлович Бельгер», - отметил Генрих Мартенс.
Напомним, Герольд Бельгер скончался 7 февраля 2015 года на 81-м году жизни. Подробнее о биографии Герольда Карловича читайте в материале информационного портала RusDeutsch.ru.
Фото: bnews.kz