«Erntedankfest» – один из самых любимых праздников, отмечаемых в прогимназии №1 города Новосибирска. Холл прогимназии в это время украшен разноцветными листьями, на небольших столах установлены корзины с фруктами и овощами и много всего такого необыкновенного, что притягивает к себе внимание многочисленных посетителей и вызывает их восхищение.
«Erntedankfest» – один из самых любимых праздников, отмечаемых в прогимназии №1 города Новосибирска. Холл прогимназии в это время украшен разноцветными листьями, на небольших столах установлены корзины с фруктами и овощами и много всего такого необыкновенного, что притягивает к себе внимание многочисленных посетителей и вызывает их восхищение.
Особой популярностью среди детей в этот период пользуются «Wettermassage» и диалоги «фруктов», красочные костюмы которых изготовила местная мастерица. Праздник завершается, как правило, приготовлением Obstsalat'а, в котором принимают участие и дети, и их родители. Фруктовый салат — это всегда радостное событие для детей. Оно радостно тем, что ребенок своими собственными руками как взрослый может порезать на мелкие кусочки принесенные на занятие фрукты.
На протяжении последних недель октября коридоры и помещения прогимназии были наполнены не только ароматами фруктов, но и большим количеством позитивной энергетики. С восторгом старшие дошкольники и учащиеся 1-х классов нарезают фрукты, проговаривая при этом все выполняемые ими действия на немецком языке, перемешивают все это в громадной миске, заливают йогуртом, затем с восторгом пробуют то, что приготовили и по традиции угощают взрослых, желая им «Guten Appetit!» Все-таки, как это приятно удивить взрослых тем, что ты можешь не только уже что-то сделать, причем даже очень вкусное, но и рассказать об этом на немецком языке.
Вот что говорят по поводу совместного приготовления салата дети и их родители:
Визе Марк, 1А:
«Мне понравился фруктовый салат. Резать фрукты, заливать их йогуртом и называть все по-немецки – это очень интересно! Еще мне нравится изучать немецкий язык по схемам!»
Дыманов Кирилл, 1А:
«Мне очень понравилось готовить, а потом всех угощать и говорить все время на немецком!»
Иванцивская Елена, 1А:
«Необычно, что за весь урок произнесено очень мало русских слов. Удивительно, что при этом дети все понимают. Думаю, это разнообразие фруктов, действий с ними и постоянное проговаривание фраз на немецком языке значительно обогатило лексикон языка наших детей».
Данилова Татьяна, 1А:
«Хочется сказать большое спасибо за то, что мы, родители 1А класса не просто побывали на празднике, но и приняли в нем активное участие. Коллективная творческая работа позволила всем первоклассникам успешно освоить лексику по теме урока. Радует то, что изучение иностранного языка проходит в игре, в деятельности, в командной работе. Спасибо, уважаемые педагоги, за обучение и воспитание наших детей!»
Куранова Надежда, 1Б:
«Сегодня «резали» фруктовый салат на немецком. Удивительно, но не каждый поймет, о чем это я. Иностранный язык гораздо проще учить, погружаясь в среду. Мне кажется, нам это удалось сделать на все 200%. Делать действия и проговаривать - вот и можно выучить язык. Да чего уж там, побывав на уроке, сама ушла с багажом знаний, хотя немецкий не изучала. Учитель увлекает детей в язык как в игру, можно не бояться ошибиться, тебя поправят и объяснят как правильно нужно. С улыбкой и смехом - что еще нужно ребенку?»
Степанова Ирина Александровна, Поляченкова Марина Николаевна,
учителя немецкого языка прогимназии № 1 г. Новосибирск