С 14 по 21 апреля в Саратове состоялся социально значимый проект для региона Поволжье «Пасхальные семейные встречи «Wir malen Ostern», организованный Местной национально-культурной автономией немцев Марксовского района Саратовской области в лице заместителя председателя Натальи Мейдт совместно с молодежным клубом «Total» города Маркс при поддержке Ассоциации общественных объединений «Международный союз немецкой культуры».
С 14 по 21 апреля в Саратове состоялся социально значимый проект для региона Поволжье «Пасхальные семейные встречи «Wir malen Ostern», организованный Местной национально-культурной автономией немцев Марксовского района Саратовской области в лице заместителя председателя Натальи Мейдт совместно с молодежным клубом «Total» города Маркс при поддержке Ассоциации общественных объединений «Международный союз немецкой культуры».
В рамках проекта состоялись мероприятия, целью которых является укрепление преемственности поколений внутри семей, передача знаний об обрядах и традициях российских немцев из разных регионов страны. Но главное – знакомство с интересными людьми и возможность участников с разным уровнем знаний немецкого языка изучать свой родной язык и использовать его в общении. В проекте приняли участие семьи из Саратовской, Самарской, Пензенской, Ульяновской и Оренбургской областей, а также из Республики Татарстан.
На протяжении всего проекта участники, от мала до велика, занимались немецким языком (референты Ольга Габриелян, г. Москва; Ирина Кошурникова, г. Самара; Елена Хицинская, Марксовский район), вокалом (референт Оксана Лялина, г. Маркс) и историей российских немцев (референт Елена Хицинская, Марксовский район); посещали психологические тренинги (референт Ольга Дунина, г. Маркс), театральные занятия (референт – Виталий Шахторин, г. Маркс), занятия по рукоделию (референт – Виктория Крафт, г. Маркс), а также знакомились с немецкой кухней (референт – Светлана Чаюн, г. Маркс) и делились рецептами национальных блюд. А фото- и видеооператор Артур Шмидт (г. Маркс) запечатлел каждый неповторимый момент нашего семинара. Работу семинара организовали Наталья Мейдт и Светлана Чаюн (НКА г. Маркс).
Семинар «Семейные встречи» являются уникальным проектом, который дает возможность семьям российских немцев встречаться, обмениваться опытом, устанавливать новые контакты. Проведение его способствует укреплению собственной этнической идентичности, желанию дальше сохранять язык и традиции своего народа в семье и центрах встреч.
Дети отозвались о семинаре так: «Очень плохо, что вечером приходится расставаться. Но зато утром приходит большая радость встречи с участниками».
В благодарственном письме организаторам проекта его участники рассказали подробнее о проведенных днях в санатории «Сокол»:
«Нам, участникам проекта «Пасхальные семейные встречи», проходившего в Саратове с 14 по 21 апреля 2014 года, хотелось бы выразить сердечную благодарность Международному союзу немецкой культуры и его президенту Генриху Генриховичу Мартенсу за предоставленную возможность получить новые знания и отдохнуть на базе санатория «Сокол».
Очень грамотный и целеустремленный коллектив педагогов проводил для нас занятия в интересной, увлекательной форме.
Уроки по изучению языка, танцевального и театрального мастерства, вокала, психологии, «Basteln», благодаря грамотно поставленной работе молодых, креативных преподавателей, сплотили нашу группу, где кроме взрослых было немало детей, в одну дружную семью.
Полученные знания мы сможем использовать как в центрах немецкой культуры, так и среди родных, знакомых. Кроме основных занятий был хорошо организован вечерний досуг. В атмосфере тепла и радушия была проведена творческая презентация семей, лирический вечер.
Перед нами выступали вокальная группа «Helle Blumen» (руководитель Оксана Лялина) и ансамбль народных инструментов «Горница» (руководитель Алексей Васильев). Эти две группы сотрудничают – вокальная группа исполняла немецкие песни в сопровождении «Горницы». Необычность двух коллективов доставила истинное удовольствие, и незабываемые впечатления. А также перед нами выступала эстрадная инструментальная группа «Ретро-стиль», большой честью было послушать авторские песни, что прозвучали впервые в исполнении автора и композитора песен Алексея Васильева. Спасибо огромное за такой прекрасный и незабываемый вечер!
Кроме того, мы посетили Саратовский академический театр оперы и балета и попали на балет «Ромео и Джульетта».
Неизгладимое впечатление произвели поездки на Пасхальное Богослужение в католическую и лютеранскую церкви г. Маркса и увлекательные экскурсии по городу Саратов.
Мы уверенны, что такие встречи крайне необходимы немецкому этносу, продолжат свое существование и будут способствовать развитию самосознания российских немцев».
Участники из г. Бугуруслан Оренбургской области Ольга Блинова, Маргарита Григорьева, Эмма Кириченко, Мария Расторгуева переделали песню «Расстаемся друзья»:
В коридорах становится тише,
Затихает уже шум и гам.
До свиданья, «Семейные встречи»,
Возвращаемся мы по домам.
Мы робели как дети в начале,
В кабинетах толпились гурьбой,
А теперь мы командою стали,
Даже больше – огромной семьей!
Припев: Расстаемся, друзья!
Остается в сердце нежность.
Будем знанья беречь.
До свиданья, до новых встреч!
Мы учили язык, пели песни
И с театром мы были на «ты».
В возрожденье культуры немецкой
Воплощаются наши мечты.
Психологию мы изучали,
Погружаясь невольно в себя.
Несомненно, добрее мы стали
И друзей, и всех близких любя.
Педагоги, мы вас обожаем
И мечтаем сейчас лишь о том,
Чтобы в Центры вы к нам приезжали,
А работу мы там вам найдем!