17 декабря в концертном зале «Измайлово» состоялось очередное собрание литераторов региональной общественной организации «Московская городская организация Союза писателей России», где состоялось вручение памятных медалей имени Ю.М. Лермонтова «Недаром помнит вся Россия». Получила диплом и памятную медаль и член Творческого объединения российских немцев – художник Гала Кобер.
17 декабря в концертном зале «Измайлово» состоялось очередное собрание литераторов региональной общественной организации «Московская городская организация Союза писателей России», где состоялось вручение памятных медалей имени Ю.М. Лермонтова «Недаром помнит вся Россия». Получила диплом и памятную медаль и член Творческого объединения российских немцев – художник Гала Кобер.
Она занимается не только живописью, но и, как многие творческие люди, пишет стихи. Как оказалось, это у нее получается неплохо, поскольку вот уже пятый год Гала Кобер является одним из авторов большого сборника поэзии «Москва поэтическая». Но чем бы Гала не занималась, она никогда не забывает о своих немецких корнях. В последний сборник 2013 года вошли ее стихотворения с оглавлением «Посвящается российским немцам», поскольку именно в этом году празднуется 250 лет со дня переселения немцев в Россию. Одно из ее стихотворений, «Старый Мюнхен», было написано после посещения ею Мюнхена в составе группы художников ТОРНа. Яркие, незабываемые эмоции, связанные с визитом в Германию, она отразила в этом стихотворении. В нем речь идет о генетической памяти российского немца, впервые посетившего место проживания предков.
Как выяснилось, эти чувства близки многим. Известный мюнхенский художник Вили Бунковски, прочитав стихотворение «Старых Мюнхен», был очень удивлен точностью передачи его собственных ощущений, пережитых при первом посещении Мюнхена. Много лет назад, переехав в Германию, он выбирал город, где хотел бы жить. Идя по улицам Мюнхена, он внезапно ощутил, что этот город ему знаком, он, как будто знал расположение улиц, его переполнило чувство, что он дома. Это был действительно «Фатерланд его баварских предков». И он решил остаться в этом городе навсегда. Теперь он руководит школой искусств, где с удовольствием читает своим студентам и друзьям из Землячества немцев из России стихотворения российских немцев.
В 2012 году в Сыктывкаре на Рождество уже исполнялась песня на стихи Галы Кобер «Серебро рождества». В ней тонко сквозит аромат именно старого немецкого праздника, пряностей глинтвейна, корицы и тмина. Удивительно, как иногда поэзия погружает нас в детство, в еле ощутимые радости забытых семейных торжеств.
Наталья Краубнер, руководитель ансамбля «Лорелея» из Санкт-Петербурга, написала музыку к стихам «Возраст осени». Ей оказалось близко нежное отношение Галы к прожитым годам, как к благословению и благодарности небесам, а не как к неизбежному бремени. Получился лирический романс. Наталья Краубнер сообщила, что собирается положить еще несколько стихотворений Галы Кобер на музыку и включить их в свой репертуар. Ноты к стихам Галы, а также сборники и диски немецких песен в исполнении «Лорелея» Наталья Краубнер выслала в Пушкино, как подарок Местной немецкой автономии, которой руководит Гала Кобер.
Автономия благодарит Наталью за этот чудесный дар на Рождество. И благодарит Международный союз немецкой культуры и отдел «Авангард» за замечательное Творческое объединение, где происходит взаимное обогащение и укрепление связей между объединениями российских немцев во всех регионах, невзирая на расстояния. Желаем процветания проекту «Поддержка Авангарда» и творческих успехов всем его участникам.
С. Замбран
Несколько стихотворений Галы Кобер из сборников «Москва поэтическая»:
Посвящается российским немцам
Старый Мюнхен
На дворцы сквозь стриженые ветки
Ты глядишь, не отрывая глаз.
Фатерланд твоих баварских предков
Нас с тобой приветствует сейчас.
Не во сне ли это происходит?
Будто книги родовой абзац,
Грустную мелодию выводят
Музыканты на Мариенплац.
Вздох восторга выдохнуть не волен,
Ты не веришь собственной судьбе!
Звон часов с окрестных колоколен
Старый Мюнхен подарил тебе.
И за кружкой золотого пива,
В беззаботном шуме кабака
Ты поймешь, как жил неторопливо
Прадед в позапрошлые века.
Вот веселый он шагает снова
До заветных кованых дверей.
Мостовые Мюнхена родного
Отражают блики фонарей.
Ты идешь по улицам знакомым
Города, где раньше не бывал,
Будто где-то за соседним домом
Ждет в окне лица её овал.
Будто память прежняя проснулась
Прадеда и деда, и отца…
Женщина внезапно повернулась
Линией знакомою лица.
Лёгкий ветер родины и воли
И немецкая родная кров,
И душа, щемящая до боли,
Пробудили спящую любовь.
Возраст осени
Природа стала сдержанней и старше.
Как тонок алых листьев аромат!
И солнечные лестничные марши
К глубинам неба возвышают взгляд.
Лучей прозрачных предвечерней сказкой
Пронизаны чертоги облаков,
И зеркало с оливковою ряской,
Подернутое патиной веков.
В нем отразилась мудрость и отрада,
С голландского сошедши полотна.
Так на Эдем похожи ветви сада,
И цвет плодов, и золото зерна.
Серебро рождества
Души светоносные краски
Рисуют серебряный день.
Смывает усталые маски
Крылатого ангела тень.
Неспешно, с доверчивой лаской
Снег кутает наше жильё,
И старой серебряной сказкой
Наполнилось сердце моё.
Запахло корицей и тмином,
В камине огонь не потух,
Слегка оттенен мандарином
Еловый рождественский дух.
Спустился на книжные полки
Цветистых фонариков рой,
Шары зашептались на ёлке
С серебряной мишурой.
Скользя по серебряной нити,
Стихи сочиняет мой сын.
Серебряный ангел - хранитель
За ним наблюдает с вершин.
В пристанище благоговейном
Не страшен любой ураган.
И пряным горячим глинтвейном
Серебряный дышит стакан.
Волхвов ожидает планета!
Сегодня мы все заодно.
Летящими искрами света
Моё серебрится окно.