13-14 ноября 2004 года на базе Центра Встреч г. Славгорода при финансовой поддержке «Общества Развития Гальбштадт» состоялся семинар для преподавателей курса «Hallo, Nachbarn».
В работе семинара приняли участие преподаватели немецкого языка из Немецкого Национального района, с. Табуны, с. Кулунда, с. Глядень, р.п. Благовещенка, г. Яровое, г. Славгород.
Тема семинара - «Аудирование. Работа с текстом». Программа семинара была разработана модераторами – кустовыми мультипликаторами по языковой работе Светланой Демкиной (г. Славгород), Натальей Кнауб (с. Подсосново ННР).
На протяжении семинара звучала только немецкая речь, что, по отзывам участников, дало им прекрасную возможность пообщаться на родном языке; во время семинара участники делились опытом своей работы, возникающими проблемами при проведение языкового курса и, конечно же, получили новые знания, которые помогут им сделать курс более привлекательным и продуктивным для слушателей.
«Живую струю» в работу семинара внесло участие журналиста из Германии, носителя языка, Тобиаса Цина, который в настоящее время работает в редакции еженедельника «Цайтунг фюр Дихь» (г.Славгород).
Ирина Фоменко, зональный координатор «Общества Развития Гальбштадт»