В феврале 2013 года было распространено обращение так называемой «Межрегиональной Ассоциации Национально-Культурных Автономий немцев Сибири» к общественным организациям российских немцев, подписанное в том числе и двумя немцами – жителями Кемеровской области. Руководители и активисты общественных организаций Кемеровской области в ответ подписали письмо, в котором они выразили возмущение по поводу текста обращения. Публикуем полный текст ответа на обращение группы «13-ти».
ОТВЕТ
на обращение группы «13-ти»
Ознакомившись с обращением так называемой «Межрегиональной Ассоциации Национально-Культурных Автономий немцев Сибири» к общественным организациям российских немцев, считаем необходимым заявить, что подавляющее большинство общественных объединений, представляющих интересы кемеровских немцев, удивлены и возмущены его текстом.
Данное обращение пропитано ложью и домыслами в адрес общественных объединений и лидеров общественного движения немцев Российской Федерации – наших лидеров. Эту грязную акцию мы расцениваем как попытку небольшой кучки людей дискредитировать многолетнюю огромную работу по сохранению и развитию немецкого языка и культуры российских немцев в Российской Федерации, которую на сегодняшний день проводят тысячи людей: активисты общественных организаций в регионах и на местах во главе с руководством МСНК и ФНКА РН. При этом деятельность самой чертовой дюжины – 13 человек подписавших обращение – не выдерживает никакой критики. Потому как никакой конкретной деятельности, направленной на реальную помощь российским немцам, ни большинство самих подписантов, ни организации, от имени которых они выступают, в последние годы не ведут.
Мы регулярно читаем газеты и интернет-сайты для российских немцев – в них нет ни одного упоминания о том, что именно сделали для блага российских немцев А.Ф. Цаан, И.А. Бахерт, В.В. Шрейдер, А.Ф. Баумунк, А.Х. Дитц и ряд других подписантов в период времени, упомянутый в обращении (с 2009-го по 2013 гг.). Об отсутствии практических дел в их организациях мы знаем благодаря личным беседам с участниками из Кемеровской, Астраханской, Ярославской областей, Алтайского и Краснодарского краев на различных мероприятиях, проводимых МСНК и ФНКА РН.
Для того, чтобы окончательно убедиться в том, что так называемое обращение не является репрезентативным, достаточно уже того факта, что оба подписанта, которые тщатся представить себя якобы от имени немцев Кемеровской области, А.Ф. Цаан и В.А. Горх, уже много лет назад утеряли связь с реально действующим общественным движением российских немцев Кемеровской области и поэтому не имеют права говорить от нашего имени. Возглавляемые ими организации существуют большей частью на бумаге, за этими людьми на самом деле почти никто не стоит. Деятельность автономии, которую возглавляет А.Ф. Цаан, фактически развалена, имена членов Совета НКА – неизвестны, помещение, выделенное А.Ф. Цаану, по большей части пустует, о легитимных отчетно-выборных конференциях в региональной НКА – нет информации. В течение двух лет А.Ф. Цаан не хотел отчитываться за вверенные ему проектные средства правительства Германии (свыше 650.000 рублей!), на которые он должен был организовать помощь кемеровским немцам.
А.Ф. Цаан не только дискредитировал себя пустыми разговорами, бездеятельностью и тёмными делами с финансовой отчётностью. Он утерял реальную связь с общественным движением кемеровских немцев. Ни он, ни его близкий друг В.А. Горх не вправе говорить от имени немцев Кузбасса. От имени Координационного Совета российских немцев Кемеровской области, учрежденного в 2009 году и представляющего весь спектр общественных структур немцев Кузбасса, обращаемся к широкой общественности и государственным органам России и Германии с просьбой расценивать подписи Цаана и Горха под обращением как выражение их частной точки зрения, не имеющей ничего общего с мнением немцев Кузбасса.
Мы заявляем, что в отличие от мало кому известных структур, от имени которых подписано вышеупомянутое обращение, обе ведущие федеральные организации – Международный союз немецкой культуры и Федеральная национально-культурная автономия, благодаря своей целенаправленной и активной общественной и этнокультурной деятельности, регулярным посещениям их руководством нашего региона, получили широкую известность в Кузбассе, пользуются заслуженным авторитетом и уважением немцев Кемеровской области. Председатель МСНК, Президент ФНКА Г.Г. Мартенс, вице-президент ФНКА Ф.М. Глазунова 7 раз за все тот же период времени, о котором идет речь в обращении, посетили наш регион, побывали как в столице области, так и в других ее городах и поселках, помогли наладить сотрудничество с региональной и местными госадминистрациями, восстановить самоорганизацию кемеровских немцев. Не раз приезжал к нам председатель Межрегионального координационного совета немцев Западной Сибири Г.П. Классен. Очень важны и полезны для нас советы и помощь проектного координатора МСНК по Кемеровской области Ю. Дортман.
Мы считаем, что система самоорганизации российских немцев является полезной и важной структурой, что именно трудармейцам и репрессированным немцам прежде всего оказывается помощь при реализации программы правительства Германии в пользу немецкого меньшинства в Российской Федерации. Немцы Кузбасса за продолжение плодотворной практической деятельности! Немцы Кузбасса с МСНК и ФНКА РН!
От имени Общественного движения немцев Кузбасса выражаем полное доверие президенту ФНКА РН Г.Г. Мартенсу. Рады и поддерживаем, что Президент Российской Федерации В.В. Путин оказал Г.Г. Мартенсу доверие, включив его в состав своих доверенных лиц, а также в состав Совета по межнациональным отношениям при президенте России
Подписи:
Председатель Координационного совета общественных объединений немцев Кемеровской области; председатель местной НКА немцев Яшкинского района Симакова С.А.
Председатель Центра немецкой культуры г. Новокузнецка Пшедромирский Э.В.
Председатель Ленинск-Кузнецкой городской общественной организации немцев «Возрождение» Жаброва М.Ф.
Председатель Березёвского Центра немецкой культуры «Эдельвейс» Михайлова Л.Ф.
Председатель русско-немецкого центра г. Кисилёвска Легошина Л.А.
Председатель Центра немецкой культуры «Эдельвейс» г. Мыски Бархатова В.А.
Председатель русско-немецкого центра г. Мариинска Айкина М.Н.
Руководитель ЦНК г. Кемерово Римова Л.А.
Руководитель ЦНК г. Белово Куликова О.И.
Руководитель ЦНК г. Ташталога Рычка В.Я.
Руководитель ЦНК г. Юрги Горд И.В.
Руководитель ЦНК г. Прокопьевска Шеффер Л.Р.
Руководитель ЦНК г. Осинники Берац Е.В.
Руководитель ЦНК г. Пача Лобанова Н.Н.
Руководитель ЦНК с. Панфилово Лисс И.Э.
Руководитель ЦНК с. Колыон Данилова Л.И.
Руководитель регионального НМО Кемеровской области Бенц А.С.
Руководитель молодёжного клуба г. Кемерово Тейзе Ю.А.
Руководитель молодёжного клуба «Юма» г. Новокузнецка Ахтямова Е.М.
Руководитель молодёжного клуба г. Кисилёвска Степченко И.А.
Руководитель молодёжного клуба «Беркут» с. Колмогоровка Констанц Л.В.
Руководитель молодёжного клуба пгт. Яшкино Калина А.М.
Председатель студенческого совета КЕМГУ Пфетцер С.А.
Член студенческого совета КУЗГТУ им. Горбачёва Заяркина К.А.
Дата: 28.03.13