«Немецкий язык и культура в детских учреждениях Сыктывкара (языковое, социальное, интеллектуальное и межкультурное воспитание детей)» – проект под таким названием был реализован в 2012 году Информационно-образовательным центром российских немцев в Республике Коми при финансовой поддержке Министерства экономического развития республики. Проект стал победителем конкурса социально ориентированных некоммерческих организаций.
«Немецкий язык и культура в детских учреждениях Сыктывкара (языковое, социальное, интеллектуальное и межкультурное воспитание детей)» – проект под таким названием был реализован в 2012 году Информационно-образовательным центром российских немцев в Республике Коми при финансовой поддержке Министерства экономического развития республики. Проект стал победителем конкурса социально ориентированных некоммерческих организаций.
Итогом проекта стало обучение немецкому языку и культуре более 60 детей из детских учреждений № 107 и № 72 Сыктывкара. Реализации проекта предшествовали: работа по обучению студентов факультета иностранных языков Коми государственного педагогического института для занятий с детьми по материалам, предоставленным Немецким культурным центром им. Гете; проведение семинаров с воспитателями детских учреждений в группах, где изучался немецкий язык; встречи с родителями и руководителями детских учреждений города.
Координаторами проекта стали Татьяна Марценюк (зав. Международным отделом КГПИ), Анастасия Юркина (учитель немецкого языка школы №21 с углубленным изучением немецкого языка) и Наталья Рубцова (руководитель этнокультурной школы при немецкой автономии).
Заинтересованное участие руководства ДОУ обеспечило высокий уровень реализации проекта. Данная программа может стать началом повышения интереса к немецкому языку и культуре в Сыктывкаре при условии систематической и преемственной работы ДОУ со школами. Являясь по сути комплексной, программа предполагает не только обучение немецкому языку, но и развитие памяти, воображения детей, расширение их взглядов на мир, развитие межкультурной компетенции. Сам факт вовлеченности ДОУ, родителей и детей в проект, их причастности к иноязычной культуре создали позитивный задел для реализации программы.
Проект и занятия по немецкому языку вызвали позитивный отклик, как со стороны руководства ДОУ, так и у детей и их родителей.
Руководители ДОУ видят в данном проекте повышение имиджа, престижа и конкурентоспособности их ДОУ. Высказано желание продолжать занятия по немецкому языку: в ДОУ №107 есть предложение выделить одну группу, в которой будут проводиться занятия по немецкому языку и немецкой культуры с младшего дошкольного возраста, в том числе и как платная услуга. Управление дошкольного образования также поддерживает этот вопрос. Для изучения немецкого языка было выражено желание привлекать специалистов или педагогов дополнительного образования, в том числе из числа студентов или выпускников Коми ГПИ. Детсады готовы сотрудничать в рамках преемственности с СОШ № 21 Сыктывкара с углубленным изучением немецкого языка, участвовать в совместных мероприятиях для детей.
Проведенное анкетирование родителей показало, что они прежде всего высоко оценивают расширение кругозора детей, возможность раннего изучения немецкого языка и последующее поступление ребенка в школу с углубленным изучением немецкого языка, получение нового опыта общения. В новом году обучение детей будет продолжаться.
О. Штралер,
директор ИОЦРНРК