«Международный союз немецкой культуры» на 2005 год
План работы Ассоциации общественных объединений «Международный союз немецкой культуры» на 2005 год
1. Информационно-методическое обеспечение деятельности центров встреч
1.1 Продолжение издания и целевого распространения по ЦВ «Московской немецкой газеты» (russisch-deusch). В течение года.
1.2 Подготовка, издание и распространение по центрам встреч журнала «Gemeinschaft»/«Содружество» (№1, март; №2, июнь; №3, сентябрь; №4, ноябрь).
1.3 Дальнейшее развитие и расширение деятельности информационно-справочного сайта HYPERLINK htpp:/www.rusdeutsch.ru
1.4 Подготовка и издание полноцветного приложения к МНГ по итогам Года культуры Германии в России. Январь–март
1.5 Разработка и подготовка к изданию информационных плакатов для центров встреч. Апрель-ноябрь.
1.6 Тиражирование и рассылка по центрам встреч видеокассет:
– «Международный фестиваль немецкой культуры, посвященный 240-летию первых немецких поселений на Волге. (Саратов)»;
– "Рождественский фестиваль в Златоусте». Март–июнь.
1.7 Продолжение деятельности информационной агентуры для российских немцев: представление творческого потенциала российских немцев (художники, музыканты, поэты; проведение выставок, концертов и т.д.). В течение года.
1.8 Создание и поддержание электронной библиотеки: периодические информационные издания для российских немцев, газеты МНГ, MDZ, детские журналы «Шрумдирум», «Шрумди», книги по истории и культуре российских немцев и т.д. В течение года.
2. Деятельность Информационно-методической группы МСНК
2.1 Мониторинг актуального состояния базы данных, обновление базы данных. В течение года.
2.2 Регулярное размещение материалов на сайтах
www.rusdeutsch.ru и BIZ. В течение года
2.3 Подготовка материалов для прессы о деятельности МСНК. В течение года.
2.4 Приложение к МНГ «Мы вместе». 2 номера в год.
2.5 Подготовка и проведение заседаний Методических советов по немецкому языку и культурологической деятельности. Предварительная подготовка методических пособий и рекомендаций. В течение года.
2.6 Участие в подготовке изданий:
– Методического пособия Е.В. Поликарповой «Zeitungsdeutsch oder Deutsch durch die Zeitung» («Немецкий язык. Учимся работать с газетой»);
– Книги Е.М. Шишкиной «Свадебные обряды»;
– Сборника статей И. Томан по традициям и обрядам российских немцев. I полугодие.
3. Деятельность по развитию культуры и общности российских немцев
3.1 Организация и проведение межрегионального семинара-тренинга
«Оценка эффективности деятельности некоммерческой организации» для руководителей региональных центров встреч из России и других стран СНГ (Москва). Февраль.
3.2 Организация и проведение рабочей встречи руководителей по вопросам развития культуры российских немцев и участия ЦВ в российско-германском сотрудничестве (Анапа). Июнь.
3.3 Участие в региональных фестивалях культур народов России. Апрель-сентябрь
3.4 Организация деятельности рабочей группы по разработке концепции национально-культурного развития российских немцев, внесения дополнений и замечаний в Президентскую федеральную целевую программу развития социально-экономической и культурной базы возрождения российских немцев
на 1997-2006 гг. Март–ноябрь.
3.5 Поддержка мероприятий региональных центров встреч, проводимых в 12-ти регионах России. Участие в праздновании 15-летия Общества "Видергебурт" г. Соликамска. Март–декабрь.
3.6 Обеспечение центров встреч учебно-методической литературой для организации работы воскресных школ, клубов, языковых лагерей при центрах встреч. Март–июнь.
3.7 Подготовка книги о А.Г. Карле – члене Совета МСНК. Март–декабрь.
3.8 Организация и проведение коллективной передвижной выставки художников – российских немцев. Апрель.
3.9 Подготовка персональной выставки художника Теодора Герцена. В течение года.
3.10 Продолжение поддержки танцевального дуэта Касперов. В течение года.
3.11 Разработка Положения о грантах МСНК им. А.Г. Карла. Создание жюри, проведение конкурса. Май–Июнь.
3.12 Обеспечение центров встреч учебно-методической литературой для организации работы воскресных школ, клубов, языковых лагерей при центрах встреч. Март–июнь.
3.13 Издание книги Лео Петри «Трудармия Таймыра». Март–декабрь.
3.14 Создание творческого союза руководителей художественных коллективов различных жанров. Cоздание рабочей группы по работе с фондами и благотворительными организациями.
3.15 Проработка вопроса о создании культурно-туристического бюро. В течение года.
3.16 Создание фото-галереи российских немцев с их семьями на сайте МСНК. В течение года.
3.17 Реализация международных проектов. Международная экспедиция «Полярная вертикаль», посвященная российским немцам – исследователям полярного Урала. 16–31 июля.
3.18 Заседание Совета МСНК. Семинар. 2 раза в течение года.
3.19 Создание программы по установлению партнерских связей между регионами России, с другими странами СНГ и с Германией. (Специально создана рабочая группа).
3.20 Техническое оснащение бюро МСНК. В течение года.
4. Методическая и языковая работа
4.1 Проведение заседаний кураториума по языковой работе МСНК. Март, декабрь.
4.2 Продолжение деятельности рабочей группы по разработке методических пособий:
– Сборник рассказов К. Дрейт «Вертолетик и стрекоза»;
– Методические пособия к плакатам «Достопримечательности Германии», «Звуки вокруг нас», «Спортивная олимпиада»;
– Методическое пособие к детскому журналу «Schrumdi»;
– Учебно-методический комплект «Известные немцы» (1-я часть);
– Сборник рассказов по страноведению с методико-дидактическим сопровождением. Январь-декабрь
4.3 Продолжение издания и (по мере возможностей) распространение по ЦВ детских и молодежных журналов для изучения немецкого языка:
– «Schrumdi» (для детей 5–8 лет),
– «Schrumdirum» (для детей 8–13 лет),
– «WarumDarum» (для молодежи 14–17 лет),
– «Deutsch Kreativ» (для учителей немецкого языка)
В течение года.
4.4 Продолжение целевого обеспечения учителей немецкого языка, работающих при ЦВ российских немцев газетой Moskauer Deutsche Zeitung (deusch)
4.5 Проработка вопроса о продолжении изданий учебной литературы, игр, видео- и аудиоматериалов (по лицензии германских издательств: Huebert, Cornelsen, Veritas и др.). В течение года.
5. Молодежная работа
5.1 Участие в организации и проведении семинара для мультипликаторов молодежных лагерей из узловых ЦВ. Апрель–май.
5.2 Разработка, проведение, подведение итогов Олимпиады по немецкому языку в летних языковых лагерях. Январь–сентябрь.
5.3 Подготовка зимнего лагеря языкового развития в Подмосковье. Май–декабрь.
5.4 Оказание информационной и методической поддержки проведению летних детских и молодежных лагерей. Апрель–август.
5.5 Организация и проведение совместно с НМО молодежного кемпинга в Германии (Потсдам–Берлин). Июль.
6. Научная деятельность
6.1 Научно-практическая конференция. Июнь.
6.2 Подготовка и издание материалов XI Международной научной конференции. Апрель–октябрь.
6.3 Подготовка и издание научно-информационного бюллетеня «Российские немцы». 4 номера в год.
6.4 Участие в подготовке и издании учебника, хрестоматии, методического пособия «Российские немцы». Авторы: А. Герман, Т. Илларионова, И. Плеве. Январь–март.
6.5 Организация и проведение Межнациональной конференции. Ноябрь.
6.6 Участие в научно-практической конференции по проблемам российских немцев в Новосибирске. Май.
7. Международная работа
7.1 Сотрудничество МСНК с европейскими партнерскими организациями.
7.2 Участие в международных конкурсах.
7.3 Участие в заседании FUEV, в Днях культуры в Крыму, в Фестивале в Словакии.
7.4 Участие в инвестиционном форуме «Россия- Германия» (Берлин).
7.5 Участие в Ганноверской промышленной ярмарке, во Франкфуртской книжной ярмарке.
7.6 Проработка вопроса об организации деятельности русско-немецкого экономического бюро. Представление в Берлине экономических инициатив членов МСНК.
8. Внутриорганизационная деятельность МСНК
8.1 Ежеквартальное заседание Президиума (по Интернету)
8.2 Заседания Совета. 2 раза в течение года.
8.3 Подготовка к празднованию 15-летия МСНК (28.06.06 г.). Подготовка и проведение очередной конференции МСНК
8.4 Работа по структурированию членских организаций союза по регионам. В течение года.
9. Взаимодействие МСНК с государственными органами и
общественными организациями немцев России, стран СНГ и Балтии
9.1 Продолжение и углубление конструктивного, взвешенного и ответственного сотрудничества с государственными органами РФ и ФРГ и партнерскими структурами обеих стран.
9.2 Работа над усовершенствованием законодательства РФ о правах национальных меньшинств. Работа с общефедеральными политическими партиями России. Представление интересов региональных структур МСНК в федеральных органах власти России и Германии. В течение года.
9.3 Активное участие в деятельности общества дружбы «Россия–Германия».
9.4 Участие в работе российско-германских межправительственных комиссий и форумов.
9.5 Участие в межправительственной российско-германской комиссии по проблемам российских немцев.
9.6 Участие в Российско-германском форуме «Петербургский диалог».
9.7 Усиление деятельности в области культуры совместно с АНО «Русско-немецкий центр встреч» в Москве.
Г.Г. Мартенс,
председатель АОО «МСНК»