Вышла в свет книга с воспоминаниями о трудармии

В издательстве «МСНК-пресс» в год 70-летия с начала массового призыва немцев в трудовую армию вышла в свет книга «"…В рабочие колонны на все время войны". Очевидцы и исследователи о немцах в трудовой армии». В нее вошли воспоминания трудармейцев и научные статьи о немцах в трудармии на Урале, в Западной и Восточной Сибири, в Кузбассе, на Дальнем Востоке и европейской части России, в Казахстане и Средней Азии. К сожалению, далеко не все воспоминания, присланные нашими читателями, поместились в книгу.  

В издательстве «МСНК-пресс» в год 70-летия с начала массового призыва немцев в трудовую армию вышла в свет книга «"…В рабочие колонны на все время войны". Очевидцы и исследователи о немцах в трудовой армии». В нее вошли воспоминания трудармейцев и научные статьи о немцах в трудармии на Урале, в Западной и Восточной Сибири, в Кузбассе, на Дальнем Востоке и европейской части России, в Казахстане и Средней Азии. К сожалению, далеко не все воспоминания, присланные нашими читателями, поместились в книгу.

Многие из них были уже подготовлены к печати, согласованы с авторами, но ввиду ограниченного количества страниц, которые мы можем напечатать, их пришлось изъять из книги. Просим о понимании. Приводим полный перечень героев тех воспоминаний, которые вошли в окончательный вариант книги:

1. Arthur Berg
2. Joseph Burgardt
3. Jadwiga Dick
4. Bogdan Ditte
5. David Felk
6. Мaria Felker (geb. Schaefer)
7. Anna und Erich Fischler
8. Emma Golstein
9. Olga Hartmann
10. Günter Hummel
11. Lisa Kampfert
12. Joseph Kessler
13. Heinrich Kramer
14. Adam Krieger
15. Eduard Kufeld
16. Robert Leinonen
17. Emma Lützow
18. Jakow Melnikowitsch
19. Mina Stettinger
20. Karl Pfening
21. Adolf Rator
22. Anna Rein
23. Nikolaj Schmidt
24. Elsa Walz
25. Margarita Schulmeister
26. Heinrich Rudi
27. Peter Penner

28. Philipp Litzenberger

29. Margarita Reich

Всем авторам и героям будут высланы авторские экземпляры. Для этого необходимо на адрес: osilanteva@martens.ru прислать письмо с указанием почтового адреса и пометкой, сколько именно экземпляров надо выслать (из расчета один для автора, другой – для героя очерка).

Книгу можно найти в электронной библиотеке российских немцев портала RusDeutsch.

Отзывы о книге:

Из письма Нины Горпинченко (Москва) редактору книги Ольге Силантьевой

Заснула в два часа, утром встала пораньше и начала перечитывать книгу. И знаете, какое чувство переполняет меня и моих родственников (я вечером сообщила в Германию, что книга получена!), что как будто мы выполнили какой-то долг перед нашими людьми. Мы сказали о том страшном отрезке в эпохе жизни родных людей… Я счастлива. Что ещё нужно?

Интересно, как удалось такие справки добыть? Столько ещё информации закрыто! Чем я особенно довольна, это тем, что называются фамилии НКВДэшников и их пособников. Так и хочется послать книжечку в эти знаменитые места в их библиотеки или музеи.

Вы мне говорили, что набралось много материала. Моё мнение, что ничего нельзя потерять, это последние воспоминания. Надо их опубликовать до последнего листа. Если надо, мы придумаем письмо в поддержку продолжения этого проекта.

Да... Книга - урок.

Спасибо!

Нина

Из письма Льва Берга (Нойдорф-Стрельна) редактору книги Ольге Силантьевой

Прочитал на сайте весь памятный альбом трудармейцев. Все хорошо и достойно оформлено. Всем, кто принимал участие в создании альбома огромное спасибо! Я понимаю, что, к сожалению, невозможно упомянуть всех трудармейцев.

О многих даже написать было некому – потомки выехали или никого из потомков не осталось...

Из письма Блиновой Ольги Эриховны (Бугуруслан)

Если бы Вы знали, как взволновало меня Ваше письмо! Рада тому, что очерк о моих родителях вошел в книгу. Они своей жизнью заслужили это. Какой доброй ко всем была МАМА! Каким мудрым, скромным грамотным и отзывчивым был мой ОТЕЦ! До сих пор оставшиеся в живых трудармейцы с теплотой вспоминают о нем! Скольким семьям он помог воссоединиться! К нему почти каждый вечер приходили с просьбами люди, и он не отказывал никому. Все мои братья (а их пятеро) такие же скромные, жизнелюбивые. Он был для них примером. Спасибо Вам огромное еще раз!