С 17-го по 23 июня в Берлине проходил семинар «Театральные методики», в котором принимали участие преподаватели немецкого языка, мультипликаторы по языковой работе, руководители и участники театральных групп при центрах встреч российских немцев. Мероприятие, проведенное Международным союзом немецкой культуры совместно с Немецким культурным центром им. Гёте в Москве, стало возможным благодаря поддержке Министерства внутренних дел Германии.
С 17-го по 23 июня в Берлине проходил семинар «Театральные методики», в котором принимали участие преподаватели немецкого языка, мультипликаторы по языковой работе, руководители и участники театральных групп при центрах встреч российских немцев.
Такое разноплановое представительство было не случайно. Семинар дал ответы на многие вопросы, возникающие в ходе работы по повышению мотивации к сохранению национальной идентичности российских немцев. Семинар будет способстсовать решению таких важных задач как развитие речевых навыков и обучение коммуникации, а значит использование в общении не только вербальных средств, но и мимики и жестов. Словом, цель семинара – научить быть немного артистом.
«Театральная педагогика как метод языковой работы» – тема первого мастер-класса в театре (Theater an der Parkaue). Шаг за шагом участники постигали не только секреты этой методики, но и находили различия в подходах к решению этой методической задачи. Огромное впечатление произвёл мастер-класс руководителя другого театра (GRIPS-Theater) Филиппа Харпайна. Его практические советы были настолько просты, интересны и полезны, что их можно применять как в работе с молодежью, так и с маленькими детками. В театре имени Максима Горького участников семинара познакомили с очаровательным референтом Магдаленой Брандт. Она рассказала о театре, провела практическое занятие по использованию театральных методик в изучении немецкого языка. В программе был и еще один необычный театр, к названию которого добавлено слово постмиграционный. В этом и есть специфика театра. Здесь семинаристы познакомились с молодой, но уже достаточно успешной Марианной Зальцман – уроженкой России. А вечером, когда вся Германия болела за свою национальную сборную на ЧЕ по футболу, участников семинара ждало не менее захватывающее зрелище: пьеса Фасбиндера Katzelmacher. Cюжет и постановка вызвали живое обсуждение, наверно, и в этом тоже была задача автора.
Мероприятие, проведенное Международным союзом немецкой культуры совместно с Немецким культурным центром им. Гёте в Москве, стало возможным благодаря поддержке Министерства внутренних дел Германии.
Также по теме:
| 03.07.2012 В Берлине состоялся семинар для референтов по языковой работе партнерских организаций России и Германии C 18 по 22 июня в Берлине при поддержке Министерства внутренних дел Германии состоялся семинар для референтов по языковой работе партнерских организаций России и Германии. |
|
| Раздел: Языковая работа | Подробнее.. |
