26 сентября молодёжный клуб «Erster Stern» Центра встреч г.Яровое Алтайского края отметил «Европейский День иностранных языков». Вечером молодёжь собралась в Центре встреч. Преподаватель немецкого языка Татьяна Доля и руководитель ЦВ Галина Гапусенко поприветствовали молодёжь и поздравили с этим Днём на английском, украинском, немецком, голландском и японском языках.
«Изучение языков открывает двери»26 сентября молодёжный клуб «Erster Stern» Центра встреч г.Яровое Алтайского края отметил «Европейский День иностранных языков».
Вечером молодёжь собралась в Центре встреч. Преподаватель немецкого языка Татьяна Доля и руководитель ЦВ Галина Гапусенко поприветствовали молодёжь и поздравили с этим Днём на английском, украинском, немецком, голландском и японском языках.
Молодёжь должна была перевести приветствие с английского на русский. Сделали они это без проблем, так как некоторые изучают английский как второй иностранный язык в педколледже. Что касается приветствий на украинском, японском и голландском, то надо было просто угадать язык. Японский и голландский они угадали с первого раза, а украинский (в Яровом проживает процентов 50% населения с украинскими фамилиями!!!) вызвал затруднения.
Оказывается до сих пор (пока не начали готовиться к этому мероприятию) никто из молодёжи не знал о существовании этого Дня. Да и мы, преподаватели иностранных языков, к своему стыду узнали о нём только из информационного письма Совета руководителей Центров встреч Алтайского края. Большое им спасибо!
Мы сразу кинулись в Интернет, чтобы узнать побольше об этом Дне.
Оказывается, ЮНЕСКО провозгласило XXI век – веком полиглотов и на весь мир прозвучал девиз «Изучаем языки на протяжении всей жизни!». 2001 год был объявлен «Европейским годом языков». И вот с тех пор и появился «Европейский День иностранных языков», который теперь отмечается ежегодно 26 сентября.
Честно говоря, мы просто почувствовали зависть, конечно, белую, когда прочитали, что в 30 странах Европейского Союза действует программа «Label». Европейская комиссия так определила цели этой программы: создать условия для того, чтобы каждый гражданин Евросоюза владел МИНИМУМ ТРЕМЯ ЕВРОПЕЙСКИМИ ЯЗЫКАМИ!!!
Теперь в нашем центре висят плакаты о важности изучения иностранных языков. Например, «Знать много языков – значит, иметь много ключей к одному замку», «Язык мой - друг мой», «Сколько иностранных языков ты знаешь, столько раз ты человек» и другие.
В этот День молодёжи было также предложено прослушать слова «Добрый день!» на 10 языках в исполнении носителей языка. У нас в центре есть такой замечательный CD-диск с записями на многих языках мира. За каждый правильный ответ был учреждён «ценный» приз (конфетка «Барбарис»!) Конечно, пришлось облегчить эту сложную задачу. На доске мы написали эти же слова и указали, на каком языке они произносятся. Надо было соотнести звучание слова с его написанием. Больше всех призов получил Женя Мартенс. Он был объявлен полиглотом этого Дня.
Следующее задание было совсем простое: поздороваться с соседом на одном из иностранных языков. Сосед отвечает на этом же языке и здоровается со вторым соседом уже на другом языке. Язык приветствия не должен повторяться.
После этого мы все дружно отправились на экскурсию по вечернему Яровому. Наши гиды Наташа Гергенрейдер и Женя Мартенс рассказали о городе на немецком языке. Среди молодёжи оказались те, кто будет только изучать немецкий с азов в Центре встреч в этом году. Для них очень бойко переводила на русский язык Вика Саломатова.
Кульминационным пунктом нашей программы Дня иностранных языков были жареные сардельки на шашлычнице в парке. Мы нажарили сарделек на шампурах, погрелись у костра, поиграли в подвижные игры с использованием немецкого языка, даже спели одну песню на немецком языке (но не до конца: забыли слова. Бывает.), и, самое главное, попрыгали через костёр. Не забыли и про рекламу. На огонёк костра подходила другая молодёжь, и мы приглашали их к нам в молодёжный клуб.
Но это ещё не всё. Мы решили выпустить «Лингвистическую карту» Ярового с указанием, где какие языки можно выучить. Кстати, заодно хотим похвастаться. В прошлом году наш Центр встреч совместно с городским Советом молодёжи разработали проект «Городского молодёжного информационного центра», который был профинансирован «Обществом развития Гальбштадт МБХ». Так что выпуск проспектов, листовок и информационных бюллетеней теперь не проблема.
В начале ноября мы проведём бесплатные мини-уроки украинского, японского, французского, английского, немецкого и голландского (с носителем этого языка!!! Да, нашли в Нидерландах.) по 30 минут для всех желающих любого возраста в нашем городе.
На этом мы не остановимся и сделаем весь учебный год 2005-2006 ГОДОМ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ в Яровом. Надо наверстать упущенное.
Присоединяйтесь к нам! Шлите нам свои идеи!
Наш e-mail: stern@yaa.ru
Руководитель молодёжного клуба “Erster Stern” Евгений Мартенс
Руководитель Центра встреч г.Яровое Галина Гапусенко
Тел./факс: 38568/ 4-40-50