Девять регионов, 48 участников, 48 часов немецкого языка за 14 дней. Но цифры тут – далеко не самое главное! Главное – это то, что благодаря Международному союзу немецкой культуры при поддержке Минрегиона России и МВД Германии с 1 по 14 июля в Подмосковье прошло две смены Федеральных этнокультурных языковых лагерей «Meine Infowelt» («Мой Инфо-мир») и «Mobile Akademie» (Мобильная академия).
Девять регионов, 48 участников, 48 часов немецкого языка за 14 дней. Но цифры тут – далеко не самое главное! Главное – это то, что благодаря Международному союзу немецкой культуры при поддержке Минрегиона России и МВД Германии с 1 по 14 июля в Подмосковье прошло две смены Федеральных этнокультурных языковых лагерей «Meine Infowelt» («Мой Инфо-мир») и «Mobile Akademie» (Мобильная академия).
Уникальная современная программа лагерей была разработана командой педагогического отряда «Новый формат», в который вошли вожатые, профильные специалисты и преподаватели немецкого языка из России и Германии.
Перед началом смен педагогами были разработаны определенные игровые идеи, исходящие из темы лагеря, объединяющие в себе все языковые и тематические занятия в единую систему. После разработки проектов, педагогический отряд принялся выполнять поставленные задачи. Для участия в лагере были отобраны дети, которые написали лучшие сочинения на тему «Meine Infowelt», победители олимпиад по немецкому языку и активисты общественных организаций российских немцев. Большинство ребят, участвовавших в проекте, были из семей российских немцев.
В первой смене все участники попадали в современный информационный мир: на две недели дети окунулись в игровую реальность, в которой им приходилось отстаивать свои права на открытие собственных телеканалов, радиостанций и газет. Ребята боролись с вредными вирусами и защищали свои порталы с помощью полученных знаний и артефактов. Денежная валюта – Info Geld – зарабатывалась довольно сложно. В условиях большой конкуренции и инфляции начинающие «акулы пера» постоянно стремились к карьерному росту.
Никогда раньше подмосковный санаторий «Удельное» не посещало такое количество журналистов разных специализаций! Ребята смены «Meine Infowelt» перевоплощались в радиоведущих, становились редакторами телепрограмм, газетными корреспондентами, ди-джеями, фотокорреспондентами, радиорепортерами. Кроме этого, участники смены расширили свои знания в области массовых коммуникаций в целом и их роли в жизни российских немцев, в частности, с включением немецкого языка в процесс изучения мировых СМИ.
Экскурсии в редакцию газеты «Moskauer Deutsche Zeitung», первый уникальный телемост с российскими немцами, проживающими на сегодняшний день на территории Германии, съемки собственной телепередачи, обучение программе «Photoshop» и многое другое испытали на себе участники этой смены. Итогами смены стали создание молодежной радиопередачи «Meine Infowelt» и выпуск специализированного журнала «WarumDarum».
Вторая смена дала ребятам возможность найти себя. Руководители попытались максимально раскрыть таланты каждого ребенка, попытаться полностью окунуться в этнокультурную среду российских немцев вместе с участниками смены.
Программа «Mobile Akademie» дала возможность ребятам проникнуться историей и культурой российских немцев, увидеть «немецкую» Москву, попробовать себя в качестве цирковых артистов, кукловодов, певцов и танцоров. Кроме роста творческого потенциала, ребята росли и в области владения немецким языком, а в конце смен все желающие прошли тест от института им. Гете под названием «FIT in Deutsch». По приезду домой, после обработки результатов, каждый тестируемый получит на электронный адрес именной официальный сертификат Института им. Гете о своем уровне владения немецким языком.
Уникальность проведенных смен заключается в использовании этнокультурного компонента, новых игровых технологий, методических разработок и педагогических приемов. Применение полученных знаний на практике дало отличные результаты! Обогащенные новыми знаниями и умениями, отдохнувшие ребята разъехались по домам.
Девять регионов, 48 участников, 48 часов немецкого за 14 дней. Цифры далеко не самое главное. Главное – это то, что благодаря плодотворной работе каждый почувствовал причастность к общему делу. Будущее российских немцев в руках тех, кто вчера прощался с нами со слезами на глазах.
Ольга Субботина