На форуме российских немцев в октябре мы познакомили с возможностью самостоятельно через социальную сеть загружать новости центров встреч российских немцев на портал RusDeutsch. С 30 октября 2010 года эта опция заработала. Неделей позже появилась возможность ставить новости и на сайт Немецкого молодежного объединения. 100 дней спустя мы подводим первые итоги – кто воспользовался этой функцией, какие новости активировались и какие рекомендации мы бы дали.
На форуме российских немцев в октябре мы познакомили с возможностью самостоятельно через социальную сеть загружать новости центров встреч российских немцев на портал RusDeutsch. С 30 октября 2010 года эта опция заработала. Неделей позже появилась возможность ставить новости и на сайт Немецкого молодежного объединения. 100 дней спустя мы подводим первые итоги – кто воспользовался этой функцией, какие новости активировались и какие рекомендации мы бы дали.
Итак, 30 октября 2010 года в новостной ленте портала RusDeutsch появилось следующее объявление:
Обращаем Ваше внимание на то, что Вы, будучи руководителем или активистом организации российских немцев, можете сами ставить новости на портал RusDeutsch, например, об интересных событиях Вашей организации, возможно, рассказы об интересных людях, интервью с российскими немцами. Темы материалов могут быть разными, главное, чтобы они были связаны с российскими немцами. Правда, решение, активировать ли Ваш текст или нет, будет принимать модератор портала RusDeutsch. Для удобства мы сделали памятку, как поставить новость на страничку Вашей организации в социальной сети и на портал RusDeutsch.
Этой опцией воспользовались с тех пор:
Немецкое молодежное объединение (НМО)
Местная немецкая национально-культурная автономия Москаленского муниципального района Омской области
Томская региональная общественная организация "Российско-немецкое молодежное объединение "Югендблик"
Национально-культурная автономия Российских немцев Марксовского района Саратовской области
'Wiedergeburt" (Энгельс)
"Международный союз немецкой культуры" (МСНК)
Алтайский краевой Российско-Немецкий Дом
Молодежная организация российских немцев Республики Коми "WIR"
Региональная немецкая национально-культурная автономия Челябинской области
Видергебурт (Смоленск)
Местная немецкая национально-культурная автономия г. Пермь
АНО Образовательно-методический центр немецкой культуры "Возрождение" г. Черногорска
GLOBUS (Пенза)
Удмуртская Республиканская общественная организация российско-немецкой молодежи «Югендхайм»
Саратовский немецкий культурно-просветительный центр "Фройндшафт", г. Саратов
При этом наиболее активными были:
Немецкое молодежное объединение (НМО)
Национально-культурная автономия Российских немцев Марксовского района Саратовской области
Всего таким образом было выставлено более 100 статей. Они отличаются от остальных, выставляемых на портал RusDeutsch редактором портала тем, что у таких статей дополнительно указывается автор – и это видно прямо на новостной ленте.
Мы благодарим всех за то, что вы воспользовались такой опцией. Почему?
Во-первых, часть работы по заполнению портала вы взяли на себя. Вы сами выбрали фотографии, загрузили столько фотографий, сколько вы посчитали нужным для иллюстрации вашего материала, а не столько, сколько решил поставить редактор портала. Сами разбили тексты на абзацы и выделили наиболее интересные места и слова текста.
Во-вторых, загруженная вами информация попадает сразу на новостную ленту социальной сети российских немцев. И даже если вы ее не рекомендовали для выставления на портале RusDeutsch или на сайте НМО, все равно информация о вашем мероприятии видна тем, кто заглядывает в социальную сеть, на новостную страничку.
Теперь о том, какие новости активировались, каким образом они активировалось, какие новости не активировались и почему (то есть почему некоторые новости мы все-таки не ставили на портал).
Мы рассматривали все новости. И старались всегда идти вам навстречу. Мы изменяли лид (вводку, анонс), для того чтобы он выглядел, как все остальные новости на ленте RusDeutsch. Мы меняли размер фотографии (на портале RusDeutsch фотография по ширине –
Когда ошибок было о-о-очень много, мы сдавались. И не активировали новость. Просто переживали, что в социальной сети стоит текст, в котором много ошибок. Друзья, пишите в программе Word! Он сам подчеркнет большую часть слов с ошибками. Исправьте их и только тогда ставьте на сайт.
Когда текст от центра встреч был о незначительном для сообщества российских немцев событии, например, субботнике или чаепитии. Мы радовались за вас, но не ставили новость на портал RusDeutsch. Надеемся, вы нас поймете и простите.
Мы надеемся, что в будущем году опцией самостоятельной загрузки текстов на портал RusDeutsch воспользуются многие. Еще раз рекомендуем обратить внимание на нашу памятку.
Кроме того, обращаем Ваше внимание на то, что в социальной сети можно самим предложить тему для обсуждения (см. «Разное». «Обсуждения»), статью и попробовать вызвать дискуссию на интересующую вас тему.
Редакция портала RusDeutsch