Есть ли у российских немцев своя культура?». Одной группе предстояло утвердительно ответить на этот вопрос, другим – отрицательно, то есть доказать, что у российских немцев нет самобытной культуры, а есть либо только немецкая культура, либо только русская. Аргументы какой группы были более убедительными? Об этом в откликах участников дебатов, проходивших в рамках Дискуссионного клуба «Авангард» в Пятигорском лингвистическом госуниверситете 3 февраля.
.gif)
Дискуссионный клуб «Авангард» прошел в городе Кисловодске с 29 января по 7 февраля 2010 года. За 10 дней проекта его участники прослушали лекции по самоорганизации этносов и технологии управления общественными организациями, провели дебаты до проведения Дебатов и организации мероприятий на немецком языке.
Дискуссионный клуб «Авангард» становится поистине площадкой для подведения итогов года, обмена информацией, принятия стратегических решений на будущее, открытия новых имен, а также клондайком новых знаний и идей. Наряду с программой Дискуссионного клуба участники смогли пройти курс повышения квалификации «Психология управления. Формирование кадрового резерва общественных организаций (на примере этнической группы «российские немцы»), подготовленный и организованный специалистами Московского государственного областного университета.
Участники Дискуссионного клуба так отзываются о нем:
«С 29 января по 7 февраля в г. Кисловодске, прошел 2-ой этап работы дискуссионного клуба «Авангард». Форма проекта, по сути, и составу уникальна, организаторам удалось подобрать профессиональную педагогическую команду, что позволило в короткие сроки провести столь грандиозную работу. Проект «Авангард» затронул вопросы дисперсного проживания российский немцев, курсы немецкого языка, знакомство с техникой дебатов. Считаю, особенно важным – это связь поколений, активность молодых и опыт старших, что в итоге позволило на выходе получить замечательный результат – совместной работы по написанию проектов, торжество духа общности, полета идей и мысли. У клуба есть перспектива жить, развивать коммуникативную методику знаний, включиться в вектор комплексной программы в области этнокультурного образования и дальнейшей раскрутки маховика событий и истории российских немцев.
Виктор Шрейдер (Председатель Комитета культуры администрации Большереченского муниципального района)»
«Впечатления от участия в Дискуссионном клубе «Авангард» остались очень хорошие. Очень рад, что смог принять участие в таком мероприятии. Считаю, что изюминкой данного проекта стало то, что организаторам удалось объединить людей разного возраста одной идеей, сплотить и направить их энергию в позитивное русло. Проект Дискуссионного клуба «Авангард» дал мне возможность познакомиться с интересными и неординарными людьми, попробовать свои силы в искусстве ведения дебатов, принес много теоретических знаний и практических навыков. Хотелось бы отдельно отметь профессионализм организаторов клуба, огромная им благодарность. Самой главной идей для меня, после участья в проекте, стало осознание необходимости изучения языка, истории и культуры своей семьи.
Владимир Гренц (Начальник Управления правового обеспечения Комитета культуры администрации Большереченского муниципального района)»
„Im Großen und Ganzen bin ich zufrieden mit dem Diskussionsklub “Avantgarde“. Ich habe schon im vorigen Jahr an diesem Projekt teilgenommen, aber jetzt war das ganz anders. Mir hat sehr gefallen, dass die Teilnehmer nicht nur Jugendliche waren, sondern auch Erwaсhsene und nicht nur aktive Mitglieder der Organisationen, sondern auch kreative Leute. Für mich war sehr angenehm mit so professionellen Experten zu arbeiten und etwas Neues von Ihnen zu erfahren. Debatten finde ich sehr gute Möglichkeit eigene rednerische Fähigkeiten zu üben und zu verbessern. Das ist sehr wichtig für die Mitglieder der Organisationen, denn du weißt nicht allein, dass du das Recht hast, sondern du hast genug Kräfte und Fertigkeit das den anderen zu sagen und zu erklären. Ich hoffe, dass in der Zukunft dieses Projekt viel Nützliches und Interessantes allen Teilnehmer bringt.
Irina Breit (Jugendorganisation „Jugendblick“, Tomsk)“
.gif)
Одним из центральных событий Дискуссионного клуба стало проведение дебатов на тему «Есть ли у российских немцев своя культура?». Одна группа выступала с тезисом, что у российских немцев есть своя отдельная самобытная культура, вторая группа, напротив, утверждала, что у российских немцев нет своей культуры, это либо только немецкая культура, либо только русская. Модератором дебатов и лектором об искусстве проведения дебатов был член Общественной палаты Республики Хакассия, руководитель тренингового агентства Алексей Арбузов.
Дебаты получились очень эмоциональными. Участники действительно хорошо подготовились. Обе команды были подкованы с точки зрения применяемых терминов, они четко продумали стратегии защиты своих идей, они использовали полученные на лекциях знаний по убеждению аудитории. Сама тема, которая была затронута, не могла оставить равнодушными и самих зрителей. Дебатерам задавалось множество вопросов, в том числе провокационных, например, «Если язык народа – это часть его идентичности и культуры, то, зная, что российские немцы говорят по преимуществу на русском языке, какая у них культура?», «Какие типичные праздники есть у российских немцев?», «Для чего действуют центры встреч?» и др. Команды профессионально отвечали на все вопросы и приводили четкие аргументы. Выбрать команду-победителя было достаточно сложно. Однако, несмотря на это, жюри определились и выбрали в качестве победителя ту команду, которая высказывалась за наличие у российских немцев своей культуры. Они были более доказательны, последовательны в своих высказываниях.
На встрече в Пятигорске присутствовал Виктор Петрович Фаллер – победитель конкурса проектов, направленных на поддержку культурного и научного потенциала российских немцев. В Москве была издана книжка стихов Виктора Фаллера «Зеленые строчки». В этом небольшом сборнике есть и стихи про российских немцев, про их судьбу и общую историю. Виктор Петрович также был членом жюри дебатов. Он очень эмоционально воспринял то, что говорили участники. В конце дебатов он выступил с пламенной речью о том, что российские немцы являются уникальным народом и очень важно, несмотря на грустные страницы истории, оставаться вместе. Он говорил, что немцы России всегда терпеливо ждут, пока их просьбы будут рассмотрены в правительстве. Он говорил о немцах, об их культуре, читал стихи. Участники Дискуссионного клуба слушали его с замиранием сердца. В конце мероприятия Виктор Фаллер раздал всем свои книжки с авторскими подписями. Это мероприятия надолго запомнится участникам.
Дебаты проводились в Пятигорском государственном лингвистическом университете на базе Института германских языков, международного маркетинга и инноватики. Особую благодарность хочется выразить декану факультета, кандидату филологических наук, профессору Янукян Татьяне Григорьевне.
Как уже говорилось выше в рамках Дискуссионного клуба «Авангард» проводился курс повышения квалификации «Психология управления. Формирование кадрового резерва общественных организаций (на примере этнической группы «российские немцы»). Это начало комплексной программы этнокультурного образования, которая стартовала в 2010 году в сотрудничестве Международного союза немецкой культуры с Московским государственным областным университетом. Информация об этом будет выложена на портале RusDeutsch в ближайшее время.