К 70-й годовщине депортации немцев Советского Союза Международный союз немецкой культуры (МСНК) при поддержке уполномоченного по делам переселенцев и национальных меньшинств Кристофа Бергнера проводит молодежную акцию «Диалог поколений». Авторы 10-ти лучших творческих работ, присланных в рамках акции до 1 апреля, получат право участвовать в общественно-политическом мероприятии в 70-ую годовщину депортации немцев Поволжья, которое пройдет в Берлине в конце августа 2011 года.
К 70-й годовщине депортации немцев Советского Союза Международный союз немецкой культуры (МСНК) при поддержке уполномоченного по делам переселенцев и национальных меньшинств Кристофа Бергнера проводит молодежную акцию «Диалог поколений».
Мы ждем от ее участников творческие работы, в которых будут даны ответы на вопросы:
- Что для вас значит быть российским немцем, сохранять память о трагедии 1941 года, сохранять традиции и культуру российских немцев?
- Какие традиции, какое этнокультурное наследие передали вам ваши (пра-)бабушки и дедушки, как им удалось это сделать, что вы знаете о депортации ваших родных в 40-х годах XX века?
- Покажите в своих творческих работах, что память о той трагедии, которую пережили российские немцы, жива, что она важна и лично для вас, что эта память о прошлом – это залог будущего народа.
Убедительно просим по возможности сопроводить присланные работы иллюстративным материалом: рисунками, фотографиями из семейного архива, которые показывают вас и ваших (пра-)бабушек и дедушек.
Присланные в рамках акции до 15 марта 2011 года работы лягут в основу книги «Российские немцы: от депортации до возрождения» (рабочее название). Она выйдет на двух языках и будет презентована на многочисленных мероприятиях, которые пройдут в России и Германии в августе 2011 года. Присланные до 1 апреля 2011 года работы будут приняты к рассмотрению отборочной комиссией.
10 авторов наиболее интересных сочинений получат право принять участие в общественно-политическом мероприятии, которое состоится в Берлине 30–31 августа 2011 года и будет приурочено к 70-летней годовщине депортации советских немцев.
Работы с пометкой «Акция» принимаются по адресу: 119435, Москва, Малая Пироговская, 5. МСНК, Ольге Силантьевой или по электронной почте: inform@rusdeutsch.ru.
Условия акции:
- Конкурс проводит Международный союз немецкой культуры при финансовой поддержке Министерства внутренних дел Германии.
- В конкурсе могут участвовать молодые люди в возрасте от 16 до 30 лет: российские немцы, члены немецких молодежных клубов, посетители центров встреч России, Казахстана, Украины, Киргизии, Узбекистана, Германии.
- От каждой страны будет выбрано от одного до трех победителей.
- В конкурсную комиссию входят представители организующих и финансирующих сторон.
- Творческие работы могут быть выполнены на русском или немецком языках, содержать рисунки и фотографии. Все тексты должны быть в формате Word (презентации в Power Point не принимаются). Все фотографии должны быть в формате jpg. Работы принимаются по выше указанному адресу. Не забудьте указать ФИО (с немецкой фамилией предков), возраст, контактные координаты (телефон, почтовый и электронный адреса).
- Крайний срок приема работ – 1 апреля.
- Имена 10 победителей будут объявлены 15 мая.
- Самые интересные выдержки из сочинений, рисунки, фотографии будут опубликованы в книге, которая будет издана в июле.
- Членам российской (украинской, казахской, киргизской, узбекской) делегации будут возмещены все расходы по проезду, проживанию и питанию в Берлине в конце августа.