«Я люблю музыку и пою с огромным удовольствием. Со сцены я вижу родные улыбки своих зрителей и слышу каждое сердцебиение. Я счастлива, ведь здесь, среди публики, я чувствую себя дома, и мне уютно. В моем сердце звучат мелодии, которые я хочу еще подарить людям, но время так бежит», – говорила Ирина Штаух. Время оказалось быстрее ее, и она не успела подарить людям все свое песенное наследие. Ирины Штаух ушла от нас 2 сентября. Спокойно, блаженно. Ее красивая улыбка, ее удивительный, уникальный голос, ее жизнерадостность – все это теперь останется только в нашей памяти.
Легендарная российско-немецкая певица Ирина Штаух ушла из жизни
"Я люблю музыку и пою с огромным удовольствием. Со сцены я вижу родные улыбки своих зрителей и слышу каждое сердцебиение. Я счастлива, ведь здесь, среди публики, я чувствую себя дома, и мне уютно. В моем сердце звучат мелодии, которые я хочу еще подарить людям, но время так бежит», – говорила Ирина Штаух. Время оказалось быстрее ее, и она не успела подарить людям все свое песенное наследие. Ирины Штаух ушла от нас 2 сентября. Спокойно, блаженно. Ее красивая улыбка, ее удивительный, уникальный голос, ее жизнерадостность – все это теперь останется только в нашей памяти.
Мы видим на черно-белой фотографии девочку в кругу семьи в деревне Марино Днепропетровской области, где она родилась 5 декабря 1930 года. Там прошло счастливое детство Ирины. Сколько волшебных песен звучало в сумерках, когда в комнате собиралась вся семья! Папа играл на губной гармошке, мама и сестры – на гитаре, брат – на мандолине. Поток песен не иссякал. Ирина и не хотела, чтобы он заканчивался. Она готова была петь и танцевать до утра. На другой фотографии мы видим молодую женщину в далеком Копейске. Несмотря на военные годы, полные страданий и боли из-за ее немецкого происхождения, Ирине удалось получить образование и найти работу.
Другие фотографии говорят о ее семье, муже, дочери и сыне, о ее милых внуках. Семейная хроника, которая не многим отличается от нашей. Есть и другие фото – Ирина поет на сцене, Ирина со зрителями и музыкантами ансамбля «Кристалл», Ирина с руководителем ансамбля Антоном Бернсом.
Каждое выступление Ирины в России или Казахстане становилось событием. Каждая песня была сама по себе историей – печальной, смешной, протяжной, но именно ее голос оживлял эту историю.
5 декабря ей исполнилось бы 80 лет. Наверняка она бы провела этот день на сцене с музыкантами из ансамбля INA в Берлине. Мы уже не увидим фотографий, запечатлеющих ее в этот день. К сожалению, мы не можем остановить мгновения. Ты была права, Ирина, время так быстро бежит!
Ирина Лейнонен, Розе Штайнмарк
Мы выражаем соболезнования родным и друзьям Ирины Штаух.