Зажигательная музыка, народные напевы, стук каблучков – случайно попавшего в концертный зал Штутгарта 15 мая наверняка бы вспугнула динамичность происходящего и царящая в воздухе атмосфера праздника. Но новичков здесь не было: в середине мая в концертном зале столицы земли Баден-Вюртемберг отмечали 60-летие крупнейшей в Германии организации, представляющей интересы российских немцев – Землячества немцев из России. На день рождение приехали коллективы российских немцев из разных уголков Баден-Вюртемберга, представители всех региональных групп Землячества, официальные лица земли Баден-Вюртемберг и города Штутгарта, делегация из России, руководителем которой стал Генрих Мартенс, председатель Международного союза немецкой культуры и президент Федеральной национально-культурной автономии российских немцев.
Находка для страны
Зажигательная музыка, народные напевы, стук каблучков – случайно попавшего в концертный зал Штутгарта 15 мая наверняка бы вспугнула динамичность происходящего и царящая в воздухе атмосфера праздника. Но новичков здесь не было: в середине мая в концертном зале столицы земли Баден-Вюртемберг отмечали 60-летие крупнейшей в Германии организации, представляющей интересы российских немцев – Землячества немцев из России. На день рождение приехали коллективы российских немцев из разных уголков Баден-Вюртемберга, представители всех региональных групп Землячества, официальные лица земли Баден-Вюртемберг и города Штутгарта, делегация из России, руководителем которой стал Генрих Мартенс, председатель Международного союза немецкой культуры и президент Федеральной национально-культурной автономии российских немцев.
То, что российские немцы в Германии могут не только зажигательно исполнять народные песни и танцы, но и высокопрофессионально играть на музыкальных инструментах организаторы праздника с гордостью доказали уже в следующей части юбилейной программы: на сцену были приглашены лауреаты и кандидаты престижной премии земли Баден-Вюртемберг в области культуры, с 1994 года вручаемой российским немцам.
Далее деятелей культуры сменили официальные лица. Обербургомистр Штутгарта Вольфганг Шустер показал присутствующим, что власти помнят о том, при каких трагических условиях российским немцам пришлось покинуть родину, что им пришлось пережить в трудовых лагерях. Один из них описан в романе «Вдох-выдох» свежеиспеченного нобелевского лауреата по литературе Герты Мюллер, немки из Румынии. «Мурашки по коже пробегают, когда читаешь это роман», – признался Шустер. Тем более вызывает уважение тот факт, с каким энтузиазмом российские немцы участвуют в общественной и культурной жизни вновь обретенной родины. Премьер-министр земли Баден-Вюртемберг Штефан Маппус назвал Землячество немцев из России «образцовым объединением», «не имеющим ничего общего с изживающей себя моделью организации». Он особо отметил работу с молодежью и новые формы деятельности, а также прилежание и религиозность российских немцев. Они – «находка для нашей земли», – под аплодисменты присутствующих выразился Маппус.
В этот день было сказано много добрых слов в адрес юбиляра и о самих российских немцах. «Мы интегрированы лучше, чем другие группы», – напомнил Адольф Феч, председатель Землячества немцев из России, результаты прошлогоднего исследования «Неиспользованные потенциалы» Берлинского института народонаселения и развития. Его вывод – поздние переселенцы из стран бывшего CCCР по уровню образования и профессиональной занятости практически не уступают коренному населению Германии.
Но прежде всего юбилей стал праздником для тех, кто собственно и входит в Землячество. На сегодняшний день их ок. 13 тысяч, хотя были времена, когда организация насчитывала до 30 тысяч человек. На день рождение пришли и те, кто 60 лет платил членские взносы. Одна из них Виктория Балко, родившаяся под Одессой. «Когда мы приехали в Германию, мы никого не знали. Сначала мы нашли земляков, затем – Землячество. С тех пор мы просто являемся его частью». Клара Каммерер из Вайблингена, которая входит в Землячество уже 34 года, и Хильдегард Шпедт из Тамма (переехал в Германию в 1979 году) рассказывают, что Землячество для них то место, где они всегда получат помощь, найдут ответы на вопросы, и это несмотря на то, что они давно уже живут в Германии. Татьяна и Гарик Райхерт из Ройтлингена переселились в Германию в 1994 году и спустя 4 года вступили в Землячество. «На прежней родине в Волгодонске мы активно участвовали в жизни общества «Видергебурт». Переехав в Германию, мы стали искать похожую организацию и нашли ее: в нашей местной группе нас хорошо приняли. Мы поем в хоре, вместе отмечаем праздники и проводим разные мероприятия». Чтобы сохранять свою уникальную культуру и идентичность российским немцам в Германии так же, как и в России, необходимо общение в центрах встреч.
Нина Паульзен, Ольга Силантьева