Смоленская региональная общественная организация «Русско-Немецкий Дом» проводит Фестиваль-конкурс на немецком языке «В семье народов», посвященный Году семьи в России.
Фестиваль состоится в дистанционном формате в двух номинациях: «Художественное слово» и «Немецкая песня».
«В прошлом году мы уже проводили дистанционный фестиваль, который объединил творческих людей из России и Германии, – говорит руководитель РНД Смоленска, председатель оргкомитета фестиваля, художественный руководитель театральной студии «Лукоморье», член Союза писателей России, член Гильдии драматургов России, лауреат литературной премии имени Исаковского Ольга Траутвейн (Сергеева). – Наша онлайн поэтическая площадка стала поистине уникальной, объединив участников в возрасте от 5 до 96 лет!
Гран-при завоевала трудармеец Мария Михайловна Зайферт, которой на момент конкурса было 96 лет! Она исполнила стихи собственного сочинения на немецком языке, рассказав, как непросто ей жилось в ссылке в глухом сибирском селе вдалеке от любимой Волги.
В этом году мы хотим повторить успешный опыт проведения дистанционного фестиваля и добавляем номинацию «Немецкая песня». Надеемся, что и самодеятельные коллективы, и сольные исполнители пришлют нам свои записи. Главная задача нашего конкурса – популяризация творчества российских немцев, сохранение родного языка и традиций».
Оргкомитет фестиваля-конкурса рекомендует участникам, которые готовятся выступить в номинации «Художественное слово», обратиться к творчеству Арнольда Райника, Норы Пфеффер, Надежды Рунге, Нелли Ваккер, Райнгольда Ляйса и других авторов. На сайте Смоленской региональной общественной организации «Русско-Немецкий Дом» создан специальный раздел «В помощь участникам фестиваля», где размещены тексты на немецком языке. Также материал для выступлений можно найти в электронной библиотеке RusDeutsch, где опубликованы сканированные копии книг авторов – российских немцев.
Положение фестиваля-конкурса на немецком языке «В семье народов» и образцы заявок размещены на сайте Смоленской региональной общественной организации «Русско-Немецкий Дом». Заявки и видеозаписи выступлений принимаются до 25 июня 2024 года на адрес электронной почты оргкомитета.
Фестиваль-конкурс на немецком языке «В семье народов», посвященный Году семьи в России проводит Смоленская региональная общественная организация «Русско-Немецкий Дом» в партнерстве со Смоленским региональным отделением Союза писателей России и Творческим объединением российских немцев при поддержке Международного союза немецкой культуры.