31 марта в Российско-немецком доме в Москве прошел проект «Пасха для участников этнокультурных клубов при РНДМ». Гостями праздника стали представители этнокультурных и языковых клубов при Российско-немецком доме, Клуба немцев Москвы, Молодежного клуба российских немцев «Warum бы nicht» («Почему бы и нет?»), представители ТОРН, а также семьи российских немцев.
«В день светлой Пасхи принято совершать «Osterspaziergang», то есть пасхальную прогулку. В Российско-немецком доме в Москве также есть не менее прекрасная традиция — собираться в этот день вместе. Каждую весну у нас появляется прекрасный повод увидеть уже знакомые лица и провести время в уютной и домашней обстановке», — этими словами обратились к зрителям ведущие Ольга Рекке-Беллонова и Вячеслав Родиков.
Всех друзей Российско-немецкого дома ждала насыщенная программа. Самые юные гости праздника вместе с модератором Таисией Беляковой приняли участие в интерактивных играх с увлекательными вопросами по пасхальной тематике и разучили народный немецкий танец.
Кроме этого, для ребят и взрослых были подготовлены познавательные мастер-классы по «Basteln» (рус.: «Мастерить»). Вместе с Лидией Бережной участники расписали пасхальные яйца. А Юлия Андрейкина провела мастер-класс по созданию фантазийных весенних цветов из фоамирана.
Фото: Артём Комонев
В холле РНДМ любой желающий мог научиться делать цветы и бабочек из воздушных шаров вместе с ведущим мастер-класса Олегом. И какой же праздник без традиционной выпечки российских немцев? Фея кулинарии Елена Золотухина с радостью поделилась с гостями секретом быстрого приготовления любимого многими ривелькухена.
Гости также могли взять с собой на память пасхальные открытки, подготовленные Творческим объединением российских немцев — направлением работы Международного союза немецкой культуры. На открытках были изображены картины авторства руководителя художественного направления ТОРН Дмитрия Креля. Сюжеты, выбранные Дмитрием для своих работ, посвящены одной из любимейших воскресных игр с пасхальными яйцами, в которых с удовольствием принимали жители немецких поселений разных возрастов.
Также в качестве пасхального презента гости получили календари российских немцев — традиционный ежегодный издательский проект МСНК. В этом году календарь посвящен разнообразию декоративно-прикладного искусства и ремеслам российских немцев. А для самых юных гостей подарком стали несколько номеров журнала Schrumdirum.
Перед праздничным концертом гостей РНДМ поздравили руководитель Клуба немцев Москвы Ирина Варлакова и руководитель молодежного клуба российских немцев «Warum бы nicht» Максим Лазарев. Спикеры отметили важность сохранения традиций и преемственности поколений российских немцев.
С музыкальным поздравлением выступил вокальный ансамбль «АкцеНт» под руководством Натальи Альтнер. Для зрителей прозвучали каноны на немецком языке «Es tönen die Lieder» (рус.: «Звучат песни»), «Nicht lange mehr ist Winter» (рус.: «Уже не долго длиться зиме»), «Wenn der Frühling kommt» (рус.: «Когда придет весна»), «Willkommen lieber schöner Mai» (рус.: «Добро пожаловать, милый прекрасный май»), а также русская народная песня «Хорошенький, молоденький».
Концерт продолжился выступлением общественного деятеля и участницы Клуба немцев Москвы Елены Тиняковой, которая представила публике несколько вариантов всемирно известного произведения «Ave Maria» — плод трудов Иоганна Себастьяна Баха и Шарля Гуно, «Ave Maria» Франца Шуберта, а также Альберта Юнгманна.
Фото: Артём Комонев
На сцене Российско-немецкого дома впервые выступила руководитель направления вокального искусства Молодежного клуба российских немцев «Warum бы nicht» Эллина Лазарева. Она исполнила а капелла песню «Думы», а также песню из репертуара известной эстрадной певицы Анны Герман «Эхо любви».
Участник Клуба немцев Москвы Евгений Максимов выступил с песнями «Hallo, guten Morgen Deutschland» (рус.: «Доброе утро, Германия!») и «Lustig ist das Zigeunerleben» (рус.: «Весела цыганская жизнь!»).
Зрители насладились танцем «Кадриль» в исполнении ансамбля народного танца Молодежного клуба российских немцев «Warum бы и nicht» под руководством Гузелии Сиразиевой. Гюзель также провела танцевальный мастер-класс для всех желающих прямо на сцене.
Фото: Артём Комонев
В перерывах между музыкальными номерами зрители отвечали на вопросы викторины: откуда пошло немецкое название Пасхи – Ostern, каие цветы называют «пасхальными колокольчиками», сколько дней российские немцы праздновали Пасху, откуда произошло название «Зеленый четверг» и какое поверье было связано у российских немцев с углями от пасхального огня. Победители викторины получили памятные подарки от Международного союза немецкой культуры и Клуба немцев Москвы.
Фото: Артём Комонев
В завершение праздничного вечера гостей ждала постановка театрального этноклуба «Bühnenwerk» под руководством Арвида Книппенберга, посвященная басням Христиана Геллерта. Изучая басни, труппа посвятила целый блок своих встреч методу действенного анализа, образному мышлению, актерской импровизации и созданию этюдов. В постановке приняли участие Александр Эйберс, Инна Фаллер, Екатерина Каттерфельд, Максим Лазарев, Александр Прошин и Игорь Никольский.
Праздник завершился дружеским общением. Гости попробовали традиционную выпечку и написали друг другу поздравительные открытки.