С 26 по 29 марта 2022 в Москве состоялся проект для ведущих клубов любителей немецкого языка Центрального региона «Языковая мастерская "Язык. История. Культура российских немцев"».
На площадке собрались как опытные ведущие клубов, так и те, кто участвовал в языковом проекте впервые. В течение двух с половиной дней участники получали знания о системе ступенчатого и непрерывного приобщения к немецкому языку. Они познакомились также с историей и культурой российских немцев при помощи материалов с этнокультурным компонентом для разных возрастных категорий участников языковых клубов – от дошкольников до взрослых.
В рамках языковой мастерской ведущие клубов подробно рассмотрели компоненты этнографии и тематическое наполнение встреч клубов любителей немецкого, получили рекомендации и практические материалы по основным темам в клубах. Дополнительно участники проекта познакомились с литературой, историческими фактами и традициями российских немцев, получили опыт практического использования этнокультурных материалов на встречах в клубах любителей немецкого языка, пополнили свои рабочие материалы.
Референтом проекта выступила Наталья Козлова, ведущий референт АНО ДПО «Институт этнокультурного образования», методист и психолог.
Некоторые из участников проекта поделились своими впечатлениями. Дарья Быкова, представлявшая Петрозаводскую общественную организацию Национально-культурная автономия немцев, так отозвалась о полученном опыте:
«Этот был первый проект, в котором я когда-либо участвовала. Все, о чем шла речь во время нашей совместной работы, было для меня новым и безумно интересным. Особенно привлекательной мне показалась история российских немцев, их мужество и героизм, проявленные не только в войну, но и в мирное время.
Безусловно, российские немцы – очень дисциплинированный, стойкий и сильный народ. Мне, как ведущей клуба любителей немецкого языка, важны все вышеперечисленные качества, потому что они позволяют с гордостью и особым энтузиазмом рассказывать о жизни российских немцев на занятиях, что сильно воодушевляет слушателей.
Также меня вдохновили и поразили артистизм и энтузиазм нашей ведущей, Натальи Козловой. Я была переполнена положительными эмоциями после знакомства с ней и еще несколько дней ходила счастливая, пританцовывая, наполненная полученными опытом, знаниями и новыми знакомствами. Также хочется выразить благодарность Елене Кодылевой за прекрасную организацию мероприятия. Мне на протяжении всего времени участия в проекте было комфортно, вкусно, и все благодаря ее заботе! Большое спасибо за такие продуктивные и энергичные выходные!»
Наталья Пуговкина, также из Петрозаводской общественной организации Национально-культурная автономия немцев, присоединилась к положительному отзыву своей коллеги:
«На семинаре я получила много новой информации с этнокультурным компонентом, что для меня часто являлось проблемой. Это не просто информация, но и предложения, как ее использовать на встречах. Весь материал дидактизирован, это огромный плюс для ведущих встречи. Безграничная благодарность Наталье Козловой за ее большой труд, за креативность, за ее умение создать дружелюбную, приветливую и приятную атмосферу на занятиях, сплотить группу, несмотря на то, что все участники такие разные.
Наталья показала нам разные формы работы с разными возрастными группами, убедила нас, что даже такой сложный материал, как даты из истории российских немцев, можно легко, в игровой форме, использовать на занятиях и заинтересовать участников наших клубов.
Большое спасибо за практические материалы Языковой мастерской, которые окажут нам неоценимую помощь в проведении встреч. Огромное спасибо Наталье за те знания, которые она нам передала. Огромное спасибо Международному союзу немецкой культуры за организацию таких полезных и важных проектов».
«Мы прекрасно провели время, общаясь на любимом нами языке, расширяя свои познания в культуре и истории российских немцев. Особенный интерес лично для меня представляла старшая категория обучающихся, но в то же время детские игры и активности не оставили никого из нас равнодушными.
Мы как будто на время превратились снова в детей и почувствовали себя на их месте, отключившись немного от преподавательской суеты и прочувствовав атмосферу занятия так, как ее чувствуют сами дети.
Благодарю всех организаторов языковой мастерской за невероятно интересный опыт и общение!» - резюмировала Алла Любакова из Рязанской региональной общественной организации российских немцев «Общество Начало».
Следующее мероприятие в рамках проекта «Языковая Мастерская "Язык. История. Культура российских немцев» планируется провести для ведущих клубов любителей немецкого языка Поволжских регионов.