С 22 по 24 октября 2008 года в г. Караганде на базе Карагандинского экономического университета Казпотребсоюза прошла международная научно-методическая конференция, посвященная вопросам современного состояния и перспективам развития научного сообщества этнических немцев в государствах Средней Азии и России.
Международная научно-методическая конференция "Научное сообщество этнических немцев в Средней Азии и России: современное состояние и перспективы"
С 22 по 24 октября 2008 года в г. Караганде на базе Карагандинского экономического университета Казпотребсоюза прошла международная научно-методическая конференция, посвященная вопросам современного состояния и перспективам развития научного сообщества этнических немцев в государствах Средней Азии и России.
Проект данной конференции был инициировано Молодежным крылом Научного объединения немцев Казахстана (МК НОНК), который, впоследствии, совместно с BiZ – Образовательно-информационным центром в Казахстане, осуществлял подготовку, организацию и проведение мероприятия. Проект ориентирован на этнических немцев, занимающихся научно-исследовательской деятельностью в различных областях науки, на талантливых молодых людей с высоким образовательным уровнем, научным потенциалом и лидерскими качествами, а так же на исследователей, чьи научные интересы связаны с немецкой проблематикой. Основными спонсорами и партнерами конференции выступили: BiZ – образовательно-информационный центр в г.Москве, GTZ (Германское общество по техническому сотрудничеству), Управление внутренней политики при Акиме Карагандинской области, Карагандинский экономический университет Казпотребсоюза, Rotary-Club-Almaty, МСНК (Международный Союз немецкой культуры), Региональные структуры GTZ России и Кыргызстана, Германская Академическая служба обмена (DAAD), Goethe-Institut.
К открытию конференции был составлен, отредактирован и опубликован сборник статей, авторами которых являются ученые из Казахстана, Узбекистана, Кыргызстан, Германии, США, России. Сборник статей дополняется приложением на электронном носителе (электронный вариант сборника статей на CD-диске). К публикации было допущено 75 статей по 5 направлениям, 108 авторов и соавторов, представителей таких государств, как Казахстан, Кыргызстан, Узбекистан, Россия, Америка, Германия. Статьи в сборнике опубликованы на русском, немецком и английском языках. Кроме того, опубликована двуязычная полноцветная брошюра с полной программой мероприятий конференции, данными об оргкомитете конференции и стратегией развития Молодежного крыла научного объединения немцев Казахстана (МК НОНК).
Непосредственно в работе конференции приняли участие 85 исследователей из Казахстана, Кыргызстана, Узбекистана, России, Германии (из них два академика Национальной академии наук Республики Казахстан, 8 профессоров, 15 докторов наук, 11 кандидатов наук, 11 соискателей, 6 аспирантов, 7 магистров, 1 магистрант, 6 студентов). Особо следует отметить, что в конференции участвовали, не только начинающие исследователи, но и такие признанные авторитетные ученые, представляющие как научную элиту немецкой диаспоры, так и научный авангард своих стран (например, профессор, д.ф.-мат. Н., президент Научного объединения немцев Казахстана Э.Г. Боос, профессор, д.м.н., заслуженный врач Российской Федерации, президент АНО НИИ микрохирургии г. Томск В.Ф. Байтингер и другие.)
Приветствия в адрес конференции прозвучали от следующих гостей и участников:
- Абилова К.Ж., д.и.н., проректора по международным отношениям Карагандинского экономического университета Казпотребсоюза, г.Караганда
- Бергнера К., доктора, Уполномоченного Федерального правительства по делам переселенцев и нац. меньшинств, г.Берлин
- Бауэр-Саваж Тимо, доктора, Посольство Федеративной Республики Германия в Казахстане, г.Астана
- Хеч Ирины, доктора, директора Российско-немецкого дома и BiZ – Образовательно-информационного центра, г.Москва
- Мартенс О.К., зам. председателя Международного Союза немецкой культуры, г.Москва
- Боос Э.Г., проф. д.ф.-мат.н., президент Научного объединения немцев Казахстана, г.Алматы
- Вестфаль Аннегрет, доктора, руководителя Представительства BMI/GTZ в Средней Азии, г.Алматы
- Любарская И.Ю., начальника Управления внутренней политики Карагандинской области, г. Караганда
- Зайтцера Дитера, доктора медицины, президента Rotary-Club, г.Алматы
- Букетовой Н.И, проф., д.ф.н., ректора института языка и перевода «Лингва», г.Караганда
На конференции были представлены доклады по широкому кругу вопросов в гуманитарной, инженерно-технической, экономической, аграрно-биологической и медицинской областях научной деятельности. Работа участников конференции была организована по следующим секциям:
Секция 1. Немцы стран СНГ и Германии: история, политика, культура, общество.
Секция 1.1. Немцы стран СНГ и Германии: этническая история, этнография и археология.
Секция 1.2. Вопросы истории, регионального развития и современного положения немцев стран СНГ и Германии.
Секция 2. Инновационные подходы к решению инженерно-технических и экономических задач в различных отраслях промышленности.
Секция 3. Философия, филология и педагогика в контексте российско-немецкой проблематики.
Секция 4. Современные тенденции развития аграрно-биологических наук.
Секция 5. Актуальные проблемы медицинских наук и пути их решения.
Рабочими языками конференции стали русский и немецкий языки. Осуществлялся синхронный перевод. Заслушано 3 пленарных докладов, 53 секционных доклада, 4 доклада в рамках круглого стола.
В рамках работы конференции были проведены две научные школы по следующим темам:
1. Методология написания исследовательских работ.
2. Формирование пакета документов для соискания научных грантов и стипендий международных грантовых фондов.
Референтами научных школ выступили: Фритц Хайко, д.э.н., проф. Казахстано-Британского технического университета, Профессор Лондонской школы экономики; Мааг Гервин, лектор ДААД в Казахском Университете международных отношений и мировых языков им. Абылай Хана.
В ходе конференции состоялось обсуждение и принятие концепции развития Молодежного крыла научного объединения немцев Казахстана (МК НОНК) участники конференции отметили, что в современный период ученые-немцы плодотворно работают во многих сферах научной деятельности, вносят свою лепту в становление и укрепление социально-экономического и научно-технического потенциала Казахстана, стран Центральной Азии и России. В связи с тем, что основными участниками мероприятия являлись магистранты, аспиранты, докторанты, т.е. молодые (начинающие) исследователи актуален вопрос о дальнейшей полноценной научной деятельности немецкой диаспоры, как в Казахстане, так и в других странах на постсоветском пространстве. Научно-исследовательская деятельность в среде молодого поколения немецкого меньшинства в настоящее время находится в пассивном состоянии. Исследовательские работы единичны, среди молодых ученых мало представителей немецкого этноса. Молодые люди, сталкиваясь с трудностями (напр., финансовыми и пр.) и не находя поддержки в своих научных изысканиях, все менее и менее заинтересованы в дальнейшей научно-исследовательской деятельности. Теряется традиция научного наставничества, утрачивается связь среди ученых разных поколений. Таким образом, преемственность поколений ученых – необходимое условие для сохранения и дальнейшего развития научного потенциала немецкой диаспоры. Осуществлять подготовку и поддержку молодых специалистов необходимо сегодня, тогда завтра от интеллектуальной молодежи можно ждать достижений в науке и лидерства в среде казахстанской немецкой диаспоры.
В заключение конференции состоялся круглый стол по теме «Молодежь в научном авангарде немецкого сообщества стран СНГ: проблемы формирования и развития».
Рекомендации конференции касаются расширения и укрепления международных связей по различным научным направлениям, усиления изучение истории и современного состояния немецкой диаспоры на постсоветском пространстве, что важно для формирования положительного имиджа немецкого меньшинства в странах СНГ, необходимости учитывать консолидирующую роль проведения подобных исследований и обсуждения их результатов для немецкого этноса и пр. Кроме того, для эффективного взаимодействия научного сообщества с общественным движением и организациями немцев в Казахстане рекомендуется руководителям немецких общественных движений и организаций сформировать пакет заказов на проведение конкретных исследований по интересующим их направлениям (напр., проведение социологического исследования, на основании которого можно разработать методические, практические рекомендации для дальнейшего развития общественных организаций немцев и пр.) и др.
Конференция завершилась культурной программой, подготовленной силами творческих коллективов карагандинского областного общества «Немецкий центр «Видергебурт».
Все участники конференции отметили значимость данного научного форума для современного социокультурного развития немецкого населения Казахстана, а так же высокий уровень подготовки и проведения конференции.
Юлия Подопригора,
мультипликатор BiZ по истории и краеведению немцев в Казахстане, участница конференции, г.Алматы
На фото: Роман Марквардт, магистр технических наук, г.Караганда и Владимир Байтингер, проф., д.мед.н., заслуженный врач РФ, президент Института микрохирургии, г.Томск.