В Новосибирске живет немало знатоков немецкого языка и немецкой культуры. Поделиться своими знаниями, а также узнать новые интересные факты о Германии можно былона интеллектуальной игре «Неизвестная Германия».
Известные факты о неизвестной Германии
В Новосибирске живет немало знатоков немецкого языка и немецкой культуры. Поделиться своими знаниями, а также узнать новые интересные факты о Германии можно былона интеллектуальной игре «Неизвестная Германия».
Пришедшие в этот день в Российско-немецкий дом представители немецких молодежных клубов города Новосибирска и слушатели курсов немецкого языка по программе «Брайтенарбайт» разделились на две команды: «Steine» и «DeutscheBaere». Игра была приурочена к 11-летию Немецкого молодежного объединения и Молодежного немецкого клуба при НГУ «Сибирский медведь». Организаторами стали: Молодежный немецкий клуб при НГУ «Сибирский медведь» и Молодежная немецкая организация «Югендбунд» при РНД.
Вопросы были посвящены истории, политике, немецкому языку, городам, культуре, спорту, современной жизни Германии, сотрудничеству Германии и России и поделены на 4 уровня сложности. Если в начале игры участникам не составляло большого труда отвечать на вопросы, то потом они стали все сложнее, а ответы все более неожиданными. Так, например, канцлером, дольше всех занимавшего пост главы правительства ФРГ, одна из команд назвала вовсе не Гельмута Коля, а Адольфа Гитлера! Изобретателем дизайна купюр евро «стал» дизайнер Карл Лагерфельд.Колебались ребята и в ответе на вопрос, сколько российских немцев сейчас проживает в России. Согласно переписи населения 2002 года, их количество составляет 597.000 человек. Участники игры колебались между 150.000 и 1.200.000, что впрочем понятно — точное число российских немцев вряд ли можно назвать.
Среди членов жюри было немало «настоящих» немцев, которые, на удивление, и сами до игры не знали ответов на все вопросы об их родной стране.
Центры изучения немецкого языка и молодежные организации НМО приняли активное участие в составлении вопросов и заданий для игры. Здесь отличились наши коллеги из Абакана, Санкт-Петербурга, Новосибирска, Москвы. Самым оригинальным был назван вопрос от Аси Васильевой, Фонд "Русско - Немецкий Центр Встреч при Петрикирхе Санкт-Петербург" из Санкт-Петербурга. Вопрос звучал так: Что такое "blümchen Kaffee" и почему его так называют?
Ответ: "blümchen Kaffee"-это слабозаваренный кофе. Название закрепилось с тех времен, когда кофе пили из чашек фарфорового стекла и чаще всего, на дне такой фарфоровой чашечки были изображены цветочки. Когда пили "blümchen Kaffee", напиток был настолько некрепким, что сквозь него видны были те самые цветочки, изображенные на дне чашечки. Отсюда и пошло название "blümchen Kaffee".
Участники игры остались довольны мероприятием. Например, Анна Чудакова, студентка 2 курса филологии НГУ, делится эмоциями: «Я узнала действительно много интересного. Особенно запоминающимися были вопросы 4 тура, с подковыркой. Например, совершенно невозможно было угадать ответ на вопрос о музыкальных группах - «выходцах» из немецкой «Фабрики звезд» - Popstars. Зато новым для меня стало, например, название пивной кружки в Баварии объемом 1 литр — масс. Здорово, что здесь можно было поделиться своими знаниями, закрепить их и проверить себя».
В итоге победила команда Steineс преимуществом всего лишь в один балл и получила призы от Центра изучения немецкого языка в Академгородке, партнера института им. Гете.
Анна Сучкова, фото Ирины Посредниковой