Сегодня, 28 октября, после официальной церемонии открытия XIV Форума немцев России «25 лет. Вместе созидаем будущее!» состоялась панельная дискуссия «Российские немцы в национальном многообразии РФ: культура, язык, традиции».
Участниками дискуссии стали: доктор социологических наук, главный научный сотрудник Института социологии РАН Лариса Никовская; кандидат педагогических наук, председатель Новосибирской региональной НКА российских немцев Константин Матис; президент Гильдии межэтнической журналистики Маргарита Лянге; доктор исторических наук, профессор Татьяна Смирнова. Модератором обсуждения выступил тележурналист Руслан Сушон.
В ходе дискуссии были затронуты вопросы сохранения этнической идентичности российских немцев, а также существования немецкого языка и его диалектов в России.
Как подчеркнули участники дискуссии, если речь идет о сохранении национальной идентичности немцев России, необходимо держать на особом контроле вопрос сохранения и возрождения языка. «Если бы у немцев была своя республика, государственные институты, которые существуют в любой республике, было бы легче сохранить язык, выделялся бы бюджет на образование, велась бы документация, делопроизводство... Но этого нет и сегодня всем нам необходимо искать и находить другие пути решения проблем исходя из современных реалий» – считает доктор исторических наук, профессор Татьяна Смирнова.
Научный сотрудник Института социологии РАН Лариса Никовская сообщила, что в России существует 277 языков и диалектов. При этом, в процессе формирования российской идентичности, по последним данным социологических исследований, на первое место вышел фактор культуры и он немного опередил фактор языка, т.е. проблемы языка отошли на второе место. Однако даже в таких непростых условиях есть возможность сохранить родной язык. «Проявите гражданскую активность, и вы вполне получите возможность сохранить и развить свои лингвистические традиции», – уверена Лариса Никовская.
Первый заместитель председателя Международного союза немецкой культуры Ольга Мартенс отметила, что в этой дискуссии было интересным «сочетание российских немцев и не российских немцев, выступавших в качестве спикеров, специалистов из разных сфер деятельности». «Те споры, которые возникали на дискуссии, призваны стать импульсом для обдумывания стратегии культурной и языковой политики Союза на следующие 25 лет» – считает Ольга Мартенс.
Для справки:
XIV Форум немцев России социально-значимое мероприятие, затрагивающее вопросы гармонизации межнациональных отношений в России. Организаторами Форума выступают Международный союз немецкой культуры в сотрудничестве с Федеральной национально-культурной автономией российских немцев, Немецким молодежным объединением и Институтом этнокультурного образования – BiZ. Форум проводится при поддержке Совета при Президенте РФ по межнациональным отношениям в рамках деятельности Межправительственной российско-германской комиссии по вопросам российских немцев.
Участники Форума – представители общественных организаций российских немцев, этнические немцы из стран СНГ и российские немцы в Германии. Главная цель Форума – подведение итогов и обобщение накопленного опыта Самоорганизации немцев России (СОРН).
Форум проводится при информационной поддержке Информационного портала российских немцев RusDeutsch, «Московской немецкой газеты»/ «Moskauer Deutsche Zeitung», газет «Zeitung für Dich», «Ihre Zeitung», «Sibirische Zeitung plus», «Deutsche allgemeine Zeitung» (Казахстан).