В рамках программы молодежного обмена Института им. Гёте в начале февраля интересующиеся немецким языком школьники и студенты Омска и Омской области посетили страноведческий семинар во Франкфурте-на-Майне.
Подобные встречи стали уже традиционными: молодежь из России, Восточной Европы и Центральной Азии регулярно исследует город и его окрестности. Темы семинаров различны, но все тесно связаны с культурой и историей: учеба в высших учебных заведениях Германии, эмиграция и другие. Февральская встреча была посвящена традициям и современности: что есть что? где искать баланс? как сохранить и сохранять ли? Искать ответы на эти вопросы во Франкфурте – отличное решение. Город гармонично сочетает в себе историю и современность: небоскребы на фоне фахверковых домов и старых храмов, дом родителей Гёте и музей современного искусства, фотографии послевоенного разрушенного Франкфурта и туристы со всего света, старающиеся запечатлеть себя на главной площади старого города. Настоящее неразрывно связано с историей.
Каждый день делался шаг к пониманию другого народа: изучили долгую и непростую историю Франкфурта на занятии утром – все увидели своими глазами во время дневной пешей прогулки по исторической части; прочли балладу Гёте «Erlkönig» и проштудировали вехи его биографии – отправились в дом-музей со скрипучими досками под ногами и библиотекой, насчитывающей свыше 2000 книг; говорили о настоящей жизни города – осмотрели после многочисленные небоскребы, башни, банки, биржу, музеи и мосты; затронули тему национальной кухни – отведали традиционные пончики и творожные шарики; убедились в том, что это мулькультурный город – отправились на местный многонациональный рынок, поговорили с продавцами и покупателями, а после оказались на главном вокзале и прошлись по прилегающим улицам; как все культуры уживаются вместе? – побывали в музее коммуникации и ответили на этот вопрос; как понять немцев? – повеселились вместе с ними на карнавале в Майнце; как немцы появились в России? – отправились в Бюдинген, откуда они по приглашению Екатерины Великой переселялись в Россию.
Отзывы участников проекта:
«От этой поездки во Фракфурт я ожидала многого, но реальность превзошла даже мои ожидания! Спасибо огромное Дитмару, который от самолета до самолета не спускал с нас глаз, который очень интересно и познавательно организовал каждый наш день экскурсий. От увиденного и пережитого в этом замечательном городе у меня куча эмоций, которые сложно выразить словами! Но особенно хочу отметить подъемы на башни, прогулки по живописным улочкам маленьких городов, завораживающий вид с вершины замков, а также фееричный карнавал в Майнце. Каждый день пребывания во Франкфурте открывал для меня много нового и неизведанного ранее. Спасибо огромное за такую возможность погрузиться в культуру Германии!»
Баранова Юлия
«Vor kurzem hatte ich eine Möglichkeit, eine wunderschöne Stadt Deutschlands Frankfurt am Main zu besuchen. Das Ziel der Reise war ein Seminar, das von Goethe-Institut organisiert wurde. Insgesamt waren es sieben Teilnehmer, und das Seminar dauerte eine Woche. Es ist aber sehr wenig, um sich wie ein echter Deutscher zu fühlen. Aber selbst in so kurzer Zeit haben wir viel Neues erfahren und wichtige Sehenswürdigkeiten besucht. Vielen Dank an die Organisatoren des Seminars, besonders Dietmar Falk, der die ganze Zeit mit uns war, uns geholfen und sehr viel für uns gemacht hat. Ich würde froh sein, wieder an diesem Projekt teilzunehmen».
Копин Абен
«Программа была обширной: с утра у нас были занятия, а после обеда – экскурсии по городу, походы в музеи, а также мы посетили карнавал в Майнце. Каждый день мы очень уставали, но это была приятная усталость. Время провели отлично, было весело и интересно».
Миль Ирина
Подробнее о прошедшем семинаре можно прочитать в молодежном блоге, который ребята регулярно вели в течение недели.
материал подготовила Евгения Гамова