В Культурно-деловом центре «Русско-немецкий дом в городе Омске» завершился региональный проект «Творческая мастерская для молодежи».
В течение трех дней участники погружались в культурное наследие российских немцев, открывали для себя новые формы творчества и знакомились с возможностями современных технологий.
Погружение в традиции и новые форматы
Торжественное открытие проекта сразу задало праздничный тон: знакомство участников, исполнение национальных песен и первые шаги в творческих направлениях. Молодежь была распределена на группы по интересам. Театральная труппа начала работу над литературно-документальной композицией «Если б картины могли говорить…» по произведениям художника Александра Карловича Вормсбехера. Группа прикладного творчества осваивала технику создания шпрухов из холодного фарфора, а музыкальная команда разучивала старинные песни российских немцев.
Далее по принципу «вертушки» ребята посещали тематические площадки. Одни знакомились с традицией Herbstfeste der Russlanddeutschen – осенними праздниками российских немцев, другие погружались в современный блок, посвященный искусственному интеллекту и возможностям работы с нейросетями.
Мне особенно понравился формат, когда мы совмещаем историю и современные технологии. Я никогда не думала, что можно с помощью нейросетей создавать видео по книгам наших авторов. Это открывает совершенно новый взгляд на то, как можно рассказывать о культуре», – поделилась участница мастерской Анна, студентка ОмГПУ.
День второй: хлеб, история и кулинария
Второй день проекта стал насыщенной мозайкой событий. Молодежь продолжила работу в творческих группах, а также познакомилась с новым блоком – «Хлеб у российских немцев. Высказывания на шпрухах». Здесь речь шла о символике хлеба, о том, какое значение он имел в судьбах семей и как отражался в пословицах.
Завораживающим акцентом дня стал кулинарный мастер-класс по кухне российских немцев. Молодые люди учились готовить традиционные блюда и параллельно обсуждали, как сохранить национальные традиции в современном ритме жизни.
Оказалось, что кухня – это не просто рецепты, это память семьи. У нас дома бабушка тоже пекла хлеб, и, когда мы обсуждали это в группе, я поняла, насколько важны такие встречи», – отметила участница проекта Милана.
Театр и искусственный интеллект
Особое внимание привлек театральный блок. Под руководством режиссера молодежного театра «ШуМиМ» Анны Козловской участники подготовили постановку «Если б картины могли говорить…», основанную на судьбе художника А. К. Вормсбехера. Через его картины и документы зрители смогли почувствовать драматизм депортации советских немцев.
Не менее актуальной оказалась тема работы с искусственным интеллектом. Под руководством референта Эрика Кема ребята создавали видеоэссе по материалам хрестоматии для детей и подростков «Das Tor in eine bunte Welt/По дорогам чудных книг». Это позволило наглядно показать, как современные технологии могут стать инструментом сохранения культурного наследия.
Сначала мы скептически отнеслись к идее с нейросетями. Но когда получилось смонтировать ролик, стало ясно: это реально работает! Теперь хочется попробовать применить эти навыки и в других проектах, – рассказал участник мастерской Матвей.
Финал: песни, дискуссии и новые горизонты
Финальный день начался с дискуссионной площадки на немецком языке «Кухня российских немцев. Современно или старомодно?!». Молодежь обсуждала, как традиционные блюда могут быть адаптированы сегодня и какое место они занимают в современной культуре.
Кульминацией проекта стала презентация итоговых работ. Театральная группа показала свою постановку, музыкальная исполнила песни, включая лирический гимн российских немцев «Едем тихо по Волге», а прикладная представила изготовленные шпрухи.
Особым гостем стал Юрий Наумкин, доцент Российской академии музыки им. Гнесиных. Он провел экспресс-мастер-классы и рассказал о богатстве музыкального наследия российских немцев. Его участие стало ярким акцентом проекта.
Проект завершился вручением благодарственных писем и общей фотографией. Однако, как отметили сами участники, самое ценное – это опыт и эмоции, которые они увезут домой.
Руководитель проекта Андрей Дель подчеркнул значимость происходящего:
Для нас было важно показать молодежи, что культура российских немцев – это не что-то из прошлого, а живая традиция, которая может звучать современно. Мы объединили историю, искусство, кухню и современные технологии – и это стало настоящей мастерской будущего.
Проект реализован при поддержке Международного союза немецкой культуры в рамках Программы поддержки российских немцев.