На базе Омского государственного педагогического университета (ОмГПУ) и БДОУ при БОУ «СОШ № 34» Омска прошла апробация учебно-методического комплекта по раннему обучению немецкому языку «Deutsch mit Schrumdi». В апробации приняли участие студенты 3 курса факультета иностранных языков ОмГПУ и преподаватели немецкого языка.
На первом этапе проекта были проведены обучающие семинары «Специфика раннего начала изучения немецкого языка», в рамках которых студенты познакомились с особенностями обучения иностранному языку в раннем возрасте, аспектами психологического развития ребенка в процессе изучения иностранного языка, получили представление о работе с куклой и с иллюстрированными книгами на занятии. На семинаре также были проанализированы цели и задачи обучения немецкому языку, заявленные авторами УМК «Deutsch mit Schrumdi», и разработаны пробные уроки.
На втором этапе проекта было проведено 18 занятий по немецкому языку с дошкольниками БДОУ при БОУ «СОШ № 34» Омска. После завершения апробации учебных материалов первой части комплекта были подведены промежуточные итоги.
Анализ УМК и проведенные занятия показали, что в нем реализуются все ведущие принципы раннего обучения иностранному языку, такие как: принцип ситуационного подхода в обучении, принцип активизации основных каналов восприятия, принцип погружения в языковую среду, принцип раскрытия творческих способностей ребенка посредством обучения иностранному языку.
Студенты отметили, что в методических рекомендациях четко прописано, чему дети должны научиться на уроке, дан перечень слов и выражений, которые они должны усвоить, а также указаны средства обучения. Темы курса соответствуют возрастным особенностям и интересам ребенка. В УМК предлагается ряд интересных, хорошо запоминающихся считалок, рифмовок, песенок, игр, которые способствуют решению задач каждого урока. К каждому уроку есть наглядный материал. Все картинки в пакете яркие, красочные, соответствуют темам.
Однако вместе с тем студенты высказали ряд замечаний и пожеланий авторам методического комплекта.
Проект был реализован при поддержке Международного союза немецкой культуры.
Чичерина Н.Н., к.п.н., доцент кафедры немецкого языка и межкультурной коммуникации ОмГПУ