Год 2014 насыщен датами, связанными с историей российских немцев. В этом перечне – 25-летие общесоюзного общественного движения «Возрождение»; 150-летие села Большая Костантиновка Кошкинского района, основанного немцами-колонистами, где проходили юбилейные мероприятия в июне этого года; 160-летие образования Евангелическо-лютеранской общины. И вот – новое событие в «немецкой программе» знаменательного года. 26 октября в Отрадном, в малом зале ДК «Россия» прошел областной фестиваль немецкой культуры «Музыкальное подворье – 2014».
Год 2014 насыщен датами, связанными с историей российских немцев. В этом перечне – 25-летие общесоюзного общественного движения «Возрождение»; 150-летие села Большая Костантиновка Кошкинского района, основанного немцами-колонистами, где проходили юбилейные мероприятия в июне этого года; 160-летие образования Евангелическо-лютеранской общины. И вот – новое событие в «немецкой программе» знаменательного года. 26 октября в Отрадном, в малом зале ДК «Россия» прошел областной фестиваль немецкой культуры «Музыкальное подворье – 2014».
Его организаторы — Министерство культуры Самарской области, региональный центр немецкой культуры «Надежда» (Hoffnung) и его отрадненский филиал ОО СО РЦНК «Надежда», администрация Отрадного, Дом дружбы народов Самарской области.
Как всегда, это было яркое обращение к традициям немецкой культуры в ее многовековом диалоге с российской культурой и историей. Смысл фестиваля был обобщен в предложенных участникам и гостям викторинах. Предлагалось угадать среди заимствованных слов русского языка те, что пришли в него из немецкого, показать свои знания в разных сферах культуры и жизни в Германии. У вопросов был достаточный уровень сложности – их готовила Илка Хальманн из Института им. Гёте.
Этот фестиваль традиционно проходит осенью и проникнут мотивами урожайного изобилия, ярмарочного размаха и свадебного веселья. Участники фестиваля из Самары, Тольятти, Похвистнево, Сызрани, Отрадного, Безенчукского района в торжественном параде несли дары осени и размещали перед сценой на красиво оформленной площадке. Артисты из Похвистнево показали фрагменты немецкого свадебного обряда – как невесту наряжают, как молодые проходят после бракосочетания под цветочной аркой-гирляндой, как вместе сажают цветок и собирают осколки ими же разбитой посуды.
Остальные коллективы тоже напоминали своими хореографическими и вокальными выступлениями о традициях немецких осенних и зимних праздников. Впрочем, не только немецких – организаторы фестиваля хотели показать разнообразие национальных культур, которое дает о себе знать даже в масштабах муниципального образования. На фестивальную сцену вышли ансамбль эрзянской песни «Чудилей» дворца культуры «Россия» и сопровождавший его выступление ансамбль народных инструментов «Сюрприз». Культурные достижения немцев Отрадного были представлены картинами Александра Гардта, деревянными скульптурами Геннадия Пауля, фотоработами Веры Шпис, дефиле сценических костюмов Галины Панкрашиной.
У Отрадного – особенная история. В войну и первые послевоенные годы сюда присылали «трудармейцев» —депортированных советских немцев – на строительство трубопровода «Бугуруслан – Куйбышев». Они создали не только стратегически важную (до сих пор) промышленную махину, но и жилье, детские сады, больницы и магазины – все, чем жив город.
В Отрадном много чтимых трудовых династий немцев – потомственных строителей и нефтяников. И во время фестиваля чествовали многих заслуженных юбиляров – в их числе были 90-летние ветераны Трудармии Лидия Карловна Найбергер и Фрида Александровна Балакина, всю жизнь проработавшие в «нефтянке».
Таким получился этот фестиваль, соединивший обращение к вечному круговороту аграрного календаря с обаятельно-человечной памятью об истории российских немцев в противоречивом богатстве ее подробностей.
Наталия Харитонова