Молодежь г. Энгельса организовала и провела вечер, посвященный этому событию.
Со Дня объединения Германии прошло уже 15 лет, многие из участников молодежных клубов сегодня наверняка не помнят этот день по известным причинам: они были в то время еще маленькими детьми.И возможно по этой причине ребята решили пофантазировать на тему - "Как я вижу объединение Германии". Но просто фантазиями дело не обошлось. Было решено даже поставить спектакль, так как всех заинтересовало и то, какой была жизнь в обоих германских государствах.
16 октября стараниями двух молодежных клубов г. Энгельса: «Nestchen» из ПУ № 61 и «Dein Blick» Центра немецкой культуры г. Энгельса был проведен вечер, посвященный Дню объединения Германии. Предварительно всем собравшимся в этот вечер, предложили поучаствовать в викторине о Германии. А среди гостей были преподаватели немецкого языка из учебных заведений города, активисты ЦНК, а также просто наши друзья. Викторина «Угадай известную личность» строилась по принципу общих вопросов с ответами «да» или «нет». А кроме этого был показан мультимедийный фильм о политическом устройстве Германии, о ее 16 землях, о нынешнем канцлере Герхарде Шредере и федеральном президенте Хорсте Келлере.
Затем зрителям было продемонстрировано совместное костюмированное представление двух клубов, состоящее из вокальных и литературных произведений. Ребята попытались представить то время своими глазами.
Незамысловатый сюжет. 13 августа 1961 года. Летний вечер. Парень, провожая девушку домой, на следующий день натыкается на стену. Стену, созданную за одну ночь, которая разделила их жизнь на два отрезка. Жизнь, которую точно отразил в песне Удо Линденберг. Пусть пока можно встречаться, пока нет строгого запрета, но что будет потом…
„…doch plötzlich ist es schon zehn nach elf,
und sie sagt: Ey, du musst ja spätestens um zwölf um zwölf
wieder drüben sein,
sonst gibt´ s die größten Nervereien,
denn du hast ja nur ´n Tagesschein…
und vielleicht geht´ s auch irgendwann
mal ohne Nervereien,
da muss doch auf die Dauer ´was zu machen sein“…
Жизнь в обоих немецких государствах резко изменилась. Этой небольшой сценкой наша молодежь показала переживания и слезы по обе стороны стены. Слезы разлуки и расставания. За несколько минут на сцене менялась целая эпоха, менялись поколения. И наступил долгожданный день 9 ноября 1989 года. Голос репродуктора возвестил жителям о том, что Берлинская стена пала, о начале нового периода истории. О том, что германо-германской границы больше нет.
Участники клубов по-своему передавали отношения в ГДР и ФРГ, вплоть до выбора музыкального репертуара. Под заключительную песню «99 Luftballons» в вымышленное небо были выпущены воздушные шары. И пусть многое в этой придуманной истории не соответствует истине, все же приятно наблюдать, как преображаются ребята, сколько появляется творческих идей и находок и как интересен и важен для них этот исторический этап.
Информация Ирины Францевой