Роль российских немцев в популяризации немецкого языка в России С 27 апреля по 1 мая в Москве состоится III Международная научно-практическая языковая конференция «Немцы России: язык этнического меньшинства на современном этапе. Перспективы. Приоритеты. Потенциал». Конференция, организованная Международным союзом немецкой культуры при поддержке Федерального министерства внутренних дел Германии, посвящена наиболее актуальным вопросам развития немецкого языка в поликультурном и многоязычном контексте России. Сегодня мы представляем Вашему вниманию краткую обзорную информацию об одном из актуальных вопросов конференции – «Роль российских немцев в популяризации немецкого языка в России».
В преддверии языковой конференции
Роль российских немцев в популяризации немецкого языка в России
С 27 апреля по 1 мая в Москве состоится III Международная научно-практическая языковая конференция «Немцы России: язык этнического меньшинства на современном этапе. Перспективы. Приоритеты. Потенциал». Конференция, организованная Международным союзом немецкой культуры при поддержке Федерального министерства внутренних дел Германии, посвящена наиболее актуальным вопросам развития немецкого языка в поликультурном и многоязычном контексте России. Сегодня мы представляем Вашему вниманию краткую обзорную информацию об одном из актуальных вопросов конференции – «Роль российских немцев в популяризации немецкого языка в России».
«Ничто так не воспитывает в духе национальной солидарности,
как изучение иностранного языка».
Л. В. Щерба
Роль российских немцев в популяризации немецкого языка в России
Сегодня немецкий язык считают родным, по различным оценкам, от 100 до более 180 миллионов человек во всем мире. Вместе с тем в большинстве стран сегодня наблюдается заметное снижение статуса немецкого языка за пределами его исторического континуума. Это объясняется, главным образом, доминирующим положением в мире американского варианта английского, или американизацией. Данная ситуация актуальна и для России: английский язык является на протяжении последних тридцати лет самым изучаемым языком в стране.
Тем не менее, по оценкам экспертов, в скором будущем языковая картина мира может существенно измениться: немецкий язык не только сохранит свою роль в Европе, но и на фоне предрекаемого снижения геополитического веса США, существенно изменит свои позиции в мире в лучшую сторону.
В настоящее время Германия прикладывает большие усилия к популяризации немецкого языка и культуры за рубежом, которые активно поддерживаются и в России. Помимо германских и российских государственных и частных организаций, важнейшую роль в популяризации немецкого языка играют организации российских немцев. Вобрав в себя этническое и полиэтническое, региональное и суперэтническое (российское) начало, российские немцы демонстрируют многоуровневую идентичность и являются наиболее «естественными проводниками» немецкого языка в России. При этом, поскольку российские немцы являются не разрозненным этносом, а эффективно объединены органами самоорганизации и самоуправления в лице Международного союза немецкой культуры, Федеральной национально-культурной автономии российских немцев и Немецкого молодежного объединения, деятельность по популяризации немецкого языка осуществляется планомерно, масштабно и целенаправленно.
В 2011 году была разработана Концепция совершенствования языковой работы в рамках этнокультурной деятельности российских немцев, прописывающая механизмы взаимодействия на этапах дошкольного, школьного, вузовского образования, образования взрослых путeм спецкурсов и возможности интеграции с внеучебной деятельностью. Помимо этого, сообщество российских немцев выступает в качестве активного PR-менеджера по повышению статуса и популярности языка, проводя успешные творческие, издательские, методические, научные, просветительские языковые проекты по всей стране для совершенно разных целевых аудиторий.