С 24 по 25 марта в Новосибирском областном Российско-Немецком Доме проходил семинар повышения квалификации для преподавателей немецкого языка Новосибирской области. Особенно мероприятие оценили сельские преподаватели, которые, по словам одной из участниц семинара, «не имеют столько возможностей пройти языковую практику и повысить свою педагогическую компетенцию, как городские преподаватели».
С 24 по 25 марта в Новосибирском областном Российско-Немецком Доме проходил семинар повышения квалификации для преподавателей немецкого языка Новосибирской области.
Региональный семинар для преподавателей, работающих по программе «Breitenarbeit», включал в себя работу над методическим материалом, интенсивную языковую практику и работу с языковым ассистентом Гете-Института.
В качестве референтов выступили Елена Вихрова, мультипликатор BiZ по языковой работе и языковой ассистент Евгений Герцов.
В ходе семинара участники познакомились с детскими песнями, песнями-историями, приемами дидактизации песни, а также использованием этнокультурного компонента на занятиях.
Преподавателям были представлены следующие тематические блоки:
- Warm Up — движение и песня. Дидактизация песни. Приемы работы с содержанием;
- песни: детские, для подростков и взрослых, современные и классические, к праздникам и на каждый день;
- песни-истории и возможности их театрализации;
- использование материалов электронного пособия (этнокультурный компонент), цифровые образовательные ресурсы для использования на курсах и в кружках;
- Пасха (материалы для использования, приемы дидактизации). Basteln;
- время сказок, сказочное время.
Семинар поспособствовал в первую очередь повышению квалификации преподавателей, а также налаживанию региональных связей, обмену опытом между участниками мероприятия.
Для каждого участника были подготовлены подборки песен для детей и взрослых, дидактические игры, пособия и книги на электронных носителях.
По мнению участников, семинар прошел плодотворно.
Преподаватель немецкого языка в прогимназии № 1 Ирина Степанова:
— Интересная и продуктивная работа с песнями. Заслуживает одобрения групповая работа по теме «Российские немцы».
Преподаватель немецкого языка в прогимназии № 1 Марина Поляченкова:
— Большое спасибо референту семинара и языковому ассистенту. Семинары Елены Вихровой всегда насыщены информацией, много практических заданий. Семинар прошел в быстром темпе, в непринужденной доброжелательной атмосфере. Хочется выразить благодарность организаторам мероприятия.
Преподаватель немецкого языка в р.п. Краснозерское Анна Додонова:
— Такие мероприятия необходимы для сельских учителей, которые не имеют столько возможностей пройти языковую практику и повысить свою педагогическую компетенцию, как городские преподаватели.
Словами преподавателя немецкого языка из г. Куйбышев Инны Афанасьевой можно подвести итог всему выше сказанному: «Спасибо, за семинар! Было приятно снова всех увидеть!»
Екатерина Голубинская, Маргарита Меркер, отдел по работе с Центрами немецкой культуры Новосибирского областного Российско-Немецкого Дома