Неделю назад группа балаковской молодежи вернулась из дальнего путешествия в Германию, где в течение 10 дней знакомилась с достопримечательностями земель Саксен и Саксен-Ангальт. Данный обмен между Балаковской общественной организацией немецкой молодежи «Феникс XXI век» и немецким молодежным объединением «Регенбоген» начался в мае этого года, когда немецкие партнеры впервые приехали в гости к «Фениксу».И вот теперь состоялся ответный визит в Германию группы школьников и студентов из г.Балакова.
«Феникс XXI век» в гостях у «Регенбогена»Неделю назад группа балаковской молодежи вернулась из дальнего путешествия в Германию, где в течение 10 дней знакомилась с достопримечательностями земель Саксен и Саксен-Ангальт. Данный обмен между Балаковской общественной организацией немецкой молодежи «Феникс XXI век» и немецким молодежным объединением «Регенбоген» начался в мае этого года, когда немецкие партнеры впервые приехали в гости к «Фениксу». И вот теперь состоялся ответный визит в Германию группы школьников и студентов из г.Балакова.
Осуществить данную поездку оказалось нелегко: предстояло выполнить ряд формальных процедур по оформлению паспортов, виз, бронированию билетов. И, если бы не помощь начальника отдела по работе с молодежью Терсиной Натальи Владимировны, то оформление паспортов могло бы растянуться на еще более длительный период. Кроме того, предстояло еще решить вопрос с финансами, необходимыми на приобретение билетов до Берлина, сувениров, рекламной продукции организации и города (остальные средства на питание и проживание в Германии выделялись немецкой стороной).
Но, не смотря на трудности, поездка за рубеж состоялась! Наша группа в количестве 11 человек отправилась в Германию на автобусе, поочередно пересекая три границы: белорусскую, польскую и немецкую. Путешествие на автобусе дает возможность рассмотреть все прелести за окном: безупречно чистый и красивый Минск, нетронутый зеленый ландшафт Польши, немецкий автобан с невероятно ровными дорогими, скоростным транспортом и абсолютным отсутствием полицейских. На автовокзале в Берлине нас уже ждали. Встреча была радостной. Ведь нас встречали наши немецкие друзья из «Регенбоген», которые уже побывали с визитом в Балаково: руководитель организации Михель Калекс, Ронни Падушек и Флорин Шмидт. Мы добрались до места размещения – молодежного центра «Францигмарк», расположенного недалеко от города Галле в горно-лесной зоне отдыха на реке Заале. Здесь нас ждали остальные участники немецкой делегации, они встречали нас песней «Катюша» в празднично украшенном шарами и свечами холле, при входе которого висела табличка с надписью «Добро пожаловать». По всему чувствовалось, что нас действительно ждали: столько было добра и тепла во всем. Нам показали многие стороны жизни немецкой молодежи: как молодежь отдыхает, работает и учится, чем увлекается. Мы познакомились и с условиями быта немецких семей, их традициями. Большая часть программы визита была посвящена знакомству с историей Германии и немецко-российских отношений, с памятниками архитектуры, культурными ценностями.
За время визита мы побывали в Галле, Лейпциге, Берлине, Тале и Квидлинбурге. Незабываемыми останутся экскурсии по Берлину: посещение телебашни, рейхстага и бранденбургских ворот, в Галле - поход в зоопарк и ночная дискотека. В Лейпциге мы у нас появились новые друзья – ребята из молодежного клуба «Ювентус» и мы узнали о том, как живут молодые эмигранты из России. Город Квидлинбург – это вообще отдельный мир. Маленький туристический городок, в котором сосредоточена вся Германия целиком с ее архитектурой. В Тале нам запомнился подъем по канатной дороге на вершину горы Броккен на площадку ведьм, где все посвящено героям произведения Гете «Фауст». Нас впечатлили и летний театр под открытым небом, которому уже тысяча лет, и быстрая езда на «бобах» (Бобфарт). В этом городе в нашу честь пастором евангелической церкви был организован прием, на котором присутствовали представители СМИ, официальные лица и даже мэр города, уделяющий большое значение работе с молодежью и детьми. Наш визит – это целое событие для небольшого городка. Но и для нас этот визит стал большим событием в жизни. Мы снова и снова убедились в том, что между нами нет никаких различий. Мы мыслим и чувствуем одинаково. Единственное, что нас пока различает, это то, что мы говорим на разных языках. Но и здесь мы сделали шаг навстречу друг другу. Мы общались на немецком, английском и русском языках попеременно, мы не чувствовали языкового барьера. Мы с уверенностью можем сказать, что наш уровень языковых знаний стал выше. Вместе с тем, мы познали много нового: другой мир, других людей, другую культуру. А так как мы – организация немецкой молодежи, и немецкая культура и немецкий язык всегда нас привлекали, то этот блестяще организованный визит в рамках молодежного обмена останется в нашей памяти навсегда. Мы от всей души благодарим организацию DJO («Немецкая молодежь в Европе») в Берлине за помощь в организации данной поездки и установлении партнерства.
Наталья Бондаренко,
руководитель организации немецкой молодежи «Феникс XXI век»
г.Балаково