14 февраля этого года даже самый привередливый смог бы выбрать повод для того, чтобы собрать друзей и хорошенько повеселиться! Для российских немцев, в частности, для молодёжного клуба «Quelle», выбор был особенно широк:долгожданный немецкий праздник Fasching, широкая русская масленица и ставший интернациональным трогательный Valentinstag.
Блинно-валентинный Fasching14 февраля этого года даже самый привередливый смог бы выбрать раздничный повод для того, чтобы собрать друзей и хорошенько повеселиться! Для российских немцев, в частности, для молодёжного клуба «Quelle», выбор был особенно широк: долгожданный немецкий праздник Fasching, широкая русская масленица и ставший интернациональным трогательный Valentinstag.
Не мудрствуя лукаво, мы собрались на блинно-валентинную вечеринку «Fasching»! Мы старались не забыть ни одну из дорогих нам культур, смело смешав традиционно русские блины, мальчишеские состязания, немецкие традиционные масленичные игры, карнавальные костюмы. Заодно просили друг другу обиды и поздравили Китай с наступившим для них 2010 годом. Почему бы нет?
У российских немцев Сибири, из-за холодной зимы, праздника Fasching ждут особенно! Ведь традиционно он – канун весны и плодородия. Весёлыми играми, яркими цветастыми костюмами, шумным шествием по селению наши предки пытались прогнать зиму, мороз, злых духов, привлекая своей радостью и весельем духов добрых, тепло, весну.
Костёр - древний символ солнца. Поэтому ритуал сожжения чучела, как прототип зимы и холода, можно встретить во многих культурах. Российские немцы так же разжигали костёр за деревней, а пепел того, «что побеждено», имел теперь чудодейственную силу. Его разносили по полям для хорошего урожая, хранили у себя в домах до следующего года.
Чем больше в тот день красок в костюмах, бубенчиков, колокольчиков, песен, танцев, шума и смеха, тем лучше будет урожай, тем быстрее придёт весна.
Поэтому мы старались от души – одевались, шумели, пели, шутили – зима в этом году не радовала нас погодой.
Ставшие уже привычными в этом году -25 градусов, не сбили нас с пути следования традициям. И мы дружно, в карнавальный шапках и национальных костюмах, пошли прогонять холода - играть в традиционные масленичные игры! Особенно понравилась игра «передай туфлю». В ней можно было погреть руки.
Бегом вернувшись обратно, на ждали горячие-горячие блины и горячий-горячий глинтвейн!
По-домашнему уютно расположившись, мы продолжили играть и общаться, с блинами и глинтвейном. Хорошо…
Пришёл черёд праздника св. Валентина - Vielliebchentag. Для российских немцев этот день, как и дня всего мира, день дружбы и признательности к друзьям, коллегам, день нежности и внимания к своим самый близким людям.
Девушки прежде верили, что их мужем станет тот, кого они увидят первым около своего дома в этот день. Традиционным подарком в этот день был пирог. Конечно же, в форме сердца. Незамужние девушки соревновались между собой за имя лучшей хозяйки. Такое звание серьёзно увеличивало шансы найти жениха до праздника Fasching, ведь после него играть свадьбы было нежелательно - это могло распугать духов плодородия. Нерешительным приходилось ждать осени.
В компании близких друзей мы зажгли свечки, смотрели фото с самых дорогих нам проектов, желали друг другу много любви, счастья, таких же замечательных друзей как мы сами.
В минутки такого счастья нужно обязательно загадывать желания – они обязательно сбываются! Вот и мы загадали. На красивых разноцветных сердечках. И прикрепили их к Sonnensteck. И когда настанет лето и тепло, желания наши обязательно сбудутся.
Вот так мы отметили блинно-валентинный Fasching.
Это большое удовольствие – быть причастным и к немецкому празднику Fasching, и к русской масленице. Эти похожие праздники двух культур лучший пример тому, как похожи культуры и как много общего у русских и немцев.
Проверено молодыми российскими немцами молодёжного клуба «Quelle»!:)