С 2 по 6 августа 2026 года в Перми прошел проект «Клуб немецкого языка в интенсивном формате для руководителей и активистов общественных организаций российских немцев». Тема проекта — «Языки искусства».
Участниками проекта стали инициативные и творческие российские немцы из Перми, Соликамска и Ижевска. В течение пяти дней немецкий язык открывался им через архитектуру, театр, живопись, музыку и танец. Каждый новый день становился путешествием в мир прекрасного, наполненным открытиями, общением и вдохновением.
Открытие проекта прошло в атмосфере душевного тепла. Участники познакомились, обсудили программу и поделились своими ожиданиями. Первым творческим заданием стал коллаж «Что для меня искусство», дополненный цитатами великих мыслителей и живым общением. Уже с первых часов это помогло создать особую атмосферу доверия и единения.
Каждое утро начиналось с бодрой зарядки и миниатюр от референтов. В необычной и увлекательной форме они подводили участников к теме нового дня, помогая настроиться на активную работу и творческий поиск.
Источник: ООРН «Возрождение» города Соликамск
Архитектура: след немецкой культуры в России
Один из дней был посвящен архитекторам немецкого происхождения, сыгравшим значительную роль в формировании архитектурного облика России. В игровом и интерактивном формате участники познакомились с творчеством Константина Тона, Федора Шехтеля и Роберта Кляйна.
Особенно приятно было отметить, что многие уже хорошо знали известные здания Москвы и их создателей: Храм Христа Спасителя, Большой Кремлёвский дворец, Ленинградский вокзал в Москве и Московский вокзал в Санкт-Петербурге, ЦУМ, Пушкинский музей и другие архитектурные памятники.
Источник: ООРН «Возрождение» города Соликамск
Живопись и книжная иллюстрация
Следующий по программе день был посвящен живописи. Настоящим открытием для участников стал мир книжной иллюстрации. Художники Леонид Гамбургер, Генрих Фогелер, сестры Анна и Варвара Кендель помогли участникам почувствовать радость созидания и вдохновили их на собственное творчество.
Результатом этого творчества стали иллюстрации к сказке «Золотое яблоко». Участники представили свои работы на немецком языке в формате «карусели»: каждые две минуты пары менялись, и каждый смог рассказать о своей иллюстрации нескольким собеседникам. Каждая работа получилась особенной — со своим настроением, образом и индивидуальным почерком.
Вечером участники посетили картинную «галерею» художников- российских немцев. Маршрутный лист с вопросами помогал внимательно рассматривать детали картин и глубже погружаться в творчество таких художников, как Ника Хольц, Андрей Кноблок, Дмитрий Крель, Инесса Гарвард, Лев Вейберт, Михаил Дистергефт, Гуго Манизер, Якоб Вебер и другие. На вечерней свечке почти каждый отметил это мероприятие как одно из самых ярких впечатлений проекта.
Источник: ООРН «Возрождение» города Соликамск
Квест — вот где я поймала настоящий драйв! Мы так увлеклись поисками, что не заметили, как пролетел час. Каждая картина раскрывалась с новой стороны, а конкуренция между командами только подогревала интерес. Браво авторам заданий! – Екатерина Орлова из Перми.
Немецкий в кадре и на сцене.
В день театра и кино все участники попробовали себя в роли актеров.
Творческие задания помогли не только применить немецкий язык на практике, но и раскрыть актерские способности, потренировать произношение и интонацию, научиться работать в команде. Репетиции и выступления подарили участникам много радости, смеха и уверенности в своих языковых силах.
Источник: ООРН «Возрождение» города Соликамск
Музыка и танец
День музыки и танца превратился в настоящий праздник энергии и радости. В программе были народные песни российских немцев, музыкальный квиз, презентация о выдающихся композиторах, пианистах и педагогах — Святославе Рихтере и Альфреде Шниттке, Генрихе Нойхаузе.
Незабываемым событием стал просмотр видео перформанса Евгения Ивлева, художественного руководителя театральной мастерской медицинского университета города Ижевска. Его танец «Зависимость», посвященный зависимости от телефона, объединил пластику, юмор и тонкую жизненную иронию. Зрители не остались безучастными: смех, аплодисменты и дружное повторение движений превратили выступление в настоящее коллективное действо.
Источник: ООРН «Возрождение» города Соликамск
Встречи, которые вдохновляют
Особое место в программе заняли вечерние встречи с интересными людьми. Бенедикт Штокль познакомил участников с современным кинематографом и театром, а также рассказал об архитектурном наследии российских немцев.
Не менее глубокое впечатление оставила встреча с Арнольдом Райником — председателем ТОРН, талантливым хореографом и поэтом. Его творчество и искренний разговор помогли участникам по-новому взглянуть на связь культуры, памяти и личной истории.
Очень порадовала меня встреча с поэтом Арнольдом Райником, председателем ТОРН, который прочитал свои стихи, ответил на наши вопросы об источниках творчества и вдохновения. Стихи затронули самые потаенные уголки души, показали, что такое свобода и счастье, полет фантазии и желание жить, – Мария Бобб из Соликамска.
Проект еще раз подтвердил: язык искусства универсален. Он помогает людям разных поколений и городов находить общий язык, вести диалог, сохранять культурную память и открывать друг в друге новые грани.
Этот интересный и современный проект был задуман и разворачивался под руководством Татьяны Юриной, председателя ООРН «Возрождение» города Соликамска. Максимум творчества проявляли замечательные референты Татьяна Макшакова и Наталья Перевощикова! Все получилось замечательно! На протяжении всех дней царила атмосфера комфорта, доброжелательности, открытости! Огромная благодарность за это всем участникам! – поделилась Нина Паршакова из Соликамска.
Пять дней в Перми завершились, но вдохновение, новые знакомства и желание продолжать общение на немецком языке остаются с участниками.
Проект реализован при поддержке Международного союза немецкой культуры в рамках Программы поддержки российских немцев.