С 16 по 21 июня на базе Пятигорского государственного университета проходила Языковая мастерская для ведущих клубов любителей немецкого языка «Язык. История. Культура российских немцев». На встречу приехали активисты из регионов Поволжья и Юго-Запада России, объединенные общей целью — сохранять и развивать немецкий язык, культуру и историю российских немцев через живое общение и творческую работу в клубах любителей немецкого языка при организациях РН.
В течение недели участники были погружены в насыщенную программу, в центре которой стояла идея непрерывного и ступенчатого приобщения к немецкому языку, истории и культуре российских немцев — от первых шагов в детстве до осознанного изучения в зрелом возрасте. Каждый день мастерской был посвящен конкретному возрастному этапу и включал практические блоки, теоретические сессии, моделирование занятий и обмен опытом.
Участники языковой мастерской
Работа с этнокультурным компонентом проходила через литературные формы — стихи,сказки и рассказы российских немцев, через картины, музыку, кулинарию, традиции и обычаи. Важным элементом были и исторические факты, связанные с этносом РН. Участники обсуждали, как знакомить детей с культурой через игру, как вдохновлять подростков историей предков и как поддерживать интерес взрослых к немецкому языку через творчество и диалог.
Мастерскую вела Наталья Козлова, психолог, педагог и методист, глубоко понимающий природу языкового и культурного воспитания, а также, учитывающий возрастные особенности при погружении слушателей языковых клубов в материал с этнокультурным компонентом. Вместе с ней участники не только проживали весь предложенный материал с позиции своих подопечных, но и создавали свои наработки: сценарии, игры, задания — методические материалы, которые сразу же можно применить в работе клубов. Участники учились дидактизировать этнокультурные материалы, превращая их в живой и увлекательный контент для своих сообществ.
Наталья Козлова
Кульминацией стала презентация разработанных участниками заданий, а также подробный гид, включающий инструкции, примеры и идеи для встреч в клубах любителей немецкого языка с этнокультурным наполнением.
Эта мастерская стала не просто рабочей встречей, а настоящей лабораторией идей и пространством профессионального единения. Каждый уехал домой с чемоданом новых знаний, материалов, вдохновения. И с ощущением, что работа клубов в организациях РН — это не просто досуг, а важная миссия по сохранению культурного наследия.