Культурно-деловой центр «Русско-немецкий дом в городе Омске» провел творческий конкурс, посвященный культуре российских немцев на немецком языке «#RuDeWelt». Конкурс направлен на популяризацию немецкого языка, истории и культуры российских немцев и взаимодействие общественных организаций и образовательных учреждений.
Конкурс проводится уже второй год, и в этот раз участникам были предложены девять номинаций:
«Диалект – жемчужина языка» – записать видео или аудио шуток, потешек, присказок на диалекте российских немцев и объяснить, в каких ситуациях они уместны и актуальны;
«Страница календаря» – нарисовать картинку и сопроводить её пояснением, какой месяц в календаре можно проиллюстрировать этим изображением и как это связано с российскими немцами;
«Герои в моей семье» – участникам конкурса было предложено рассказать о члене семьи-герое Великой Отечественной войны или трудармейце из числа российских немцев;
«Читаем стихи на немецком языке» – прочесть наизусть стихотворение или прозу на немецком языке произведения автора-российского немца с краткой информаций о биографии автора;
«Поем на немецком языке» – исполнить песню на немецком языке (возможно сольное и коллективное исполнение);
«Центр немецкой культуры – пункт притяжения» – представить работу центра немецкой культуры, рассказать, какие интересные мероприятия в нем проходят, почему участникам и посетителям мероприятий хочется возвращаться снова, чем гордится центр и пр.;
«Молодежь в деле» – активистам молодежных клубов нужно было приготовить блюдо российских немцев (исключая Riwwelkuchen, Krebbel, Strudel), прокомментировать процесс приготовления на немецком языке и рассказать, откуда взят рецепт;
«Наш клуб любителей немецкого языка» – номинация для клубов любителей немецкого языка всех возрастных групп;
«Семья – будущее российских немцев» – номинация для семей российских немцев, для участия в которой нужно рассказать о немецких традициях, обычаях, реликвиях в вашей семье, чем гордится ваша семья и пр.
Как отмечают организаторы, в этом году поступило в 3 раза больше конкурсных работ, чем в прошлом. Всего в конкурсе приняло участие более 140 участников и представлено 107 творческих работ из шести районов Омской области. Также в этом году присоединились участники из Неудачино Новосибирской области.
«Особенно хочется отметить работы в номинациях «Диалект – жемчужина языка» и «Семья – будущее российских немцев». Работы пронизаны любовью немецкому языку, к семье и близким, это очень ценно, потому что именно в таких творческих работах мы видим, насколько высок уровень этнической самоидентичности у молодежи. Все ребята большие молодцы, очень приятно оценивать такие работы!», - делится менеджер по языковой работе Культурно-делового центра «Русско-немецкий дом в городе Омске», руководитель проекта Кристина Голланд.
Члены жюри подчеркивали – конкурс хорош тем, что в нем принимает участие большое количество людей, и его участниками становятся не только посетители этнокультурных клубов и клубов любителей немецкого языка, но и люди, интересующиеся немецким языком и культурой российских немцев.
Для себя мы выявили новые таланты от самых маленьких наших участников и до уже взрослых людей, которых будем приглашать на наши этнокультурные проекты. Особую благодарность хочу выразить руководителям Центров немецкой культуры Омской области, руководителям языковых и этнокультурных клубов, учителям немецкого языка, которые помогали детям, молодежи при подготовке или при оформлении конкурсных работ», - сказала председатель Международного союза немецкой культуры, директор Культурно-делового центра «Русско-немецкий дом в городе Омске» Елизавета Граф.
Член жюри, координатор по молодежной работе Культурно-делового центра «Русско-немецкий дом в городе Омске» Андрей Дель отметил, «безумно приятно, что с каждым годом творческих работ становится все больше и больше. Это означает, что интерес к культуре, языку, истории, традициям, обычаям и языку российских немцев до сих пор в нашем регионе большой».
По словам журналиста, члена организационной команды региональных, межрегиональных и федеральных проектов Международного союза немецкой культуры, Культурно-делового центра «Русско-немецкий дом в городе Омске» и Немецкого молодёжного объединения Евгении Гамовой: «Участие в жюри конкурса #RuDeWelt стало настоящим вдохновением. Каждая работа, которую я оценивала, была наполнена искренностью, любовью к немецкому языку и культуре российских немцев. Особенно порадовало разнообразие подходов и идей, которые участники воплотили в своих проектах».
27 апреля состоялось награждение победителей и призёров творческого конкурса по культуре российских немцев на немецком языке #RuDeWelt. Более 50 человек собрались в одном зале, чтобы поздравить друг друга. Многие из участников впервые побывали в Культурно-деловом центре. Их приехали поддержать родители, педагоги, друзья и наставники.
Поздравляем победителей и призеров конкурса!