17 февраля в Москве стартовала Всероссийская открытая акция Tolles Diktat. Акция традиционно приурочена к Международному Дню родного языка ЮНЕСКО, который отмечается 21 февраля. В этом году диктант проходит с 17 по 28 февраля.
В прошлом году в акции приняли участие порядка 40 000 человек из 78 регионов России и 9 зарубежных стран. На 1147 площадках участники писали диктант офлайн. 17 февраля в Российско-немецком доме в Москве участникам было предложено написать диктант уровня А2.
Фото: Дмитрий Макушев
В холле московского Российско-немецкого дома работал буккроссинг (пункт обмена книгами — прим.). Участники могли забрать домой книги на немецком языке и принести свои!
Ведущим выступил лингвист-переводчик, кандидат филологических наук, педагог-репетитор по немецкому языку в Молодежной оперной программе Большого театра Роман Матвеев.
Фото: Дмитрий Макушев
С приветственным словом в адрес участников обратилась председатель Международного союза немецкой культуры Елизавета Граф.
Наша задача — сохранить язык, и одной из акций, которые в этом помогают, является акция "Tolles Diktat". А еще тексты всегда очень ценные, посвященные различным датам и выдающимся немцам. Я от всей души приглашаю всех принять участие в диктанте и желаю всем успехов, а также увлекательного написания диктанта!
Также участников поприветствовала методист и преподаватель онлайн-школы BerlinerDeutsch.ru — партнера акции этого года — Наиля Чатаева.
Немецкий язык непрост, но я желаю всем увидеть его красоту и выразительность, несмотря на грамматические трудности. Мы желаем вам успехов в сегодняшнем диктанте и в изучении немецкого языка!
Текст диктанта уровня А2 приурочен к 260-летию основания Екатериненштадта. Он представляет собой адаптированный отрывок из произведения Александра Кирсанова «Рождественское путешествие, или История немцев Поволжья для детей».
Чтецом диктанта стал доцент, заведующий кафедрой художественного перевода Литературного института им. Горького, кандидат филологических наук Святослав Городецкий. С ним смогут снова встретиться все участники, которые будут писать диктант уровня A2 онлайн. А значит, совсем скоро: трансляция пройдет 21 февраля в 13.00 по московскому времени.
Фото: Дмитрий Макушев
«Нам очень понравилось писать диктант! Конечно, оказалось сложно, но мы старались. Рады, что написали, и самое главное, что мы все перезнакомились, нашли новых друзей», - поделились с нами юные участницы диктанта.
Я рада, что пришла попробовать свои силы. Я хотела пойти на А1, но подумала, что лучше прийти вживую, на всех посмотреть. И вообще не прогадала!
Фото: Дмитрий Макушев
Победители получат дипломы с указанием занятого места, а все остальные участники будут отмечены сертификатами об участии. Дипломы и сертификаты будут высланы по электронной почте до 14 марта.
Мы с нетерпением ждем следующих диктантов и желаем всем участникам удачи!