Семьи российских немцев приняли участие в литературном фестивале


С 1 по 12 августа в рамках этнокультурных языковых встреч для семей российских немцев проходил литературный фестиваль «Потерянные страницы». Участники приехали со всех уголков России, чтобы погрузиться в увлекательный мир немецкого языка и немецкой культуры. Каждый день они знакомились с новой книгой, теме которой были посвящены занятия в клубах любителей немецкого языка и кружках. Проект был организован для победителей конкурса на участие в этнокультурных языковых встречах.

Программным руководителем фестиваля стала Наталья Козлова, в качестве старшего наставника выступила Лариса Кулакова, ведущие клубов любителей немецкого языка — Татьяна Ткачева, Наталья Перевощикова и Наталья Камалова. Кружок «Прикладное искусство» провела Алла Осокина, ведущей кружка «Музыка и песни» стала Дарья Банина, а ведущей кружка «Театр» — Полина Викторова. Наставниками участников были Владислав Коржов и Екатерина Прошкина.

В первый день фестиваля семьи познакомились друг с другом и, погрузившись в атмосферу немецкого языка, поделились своими семейными историями.

На занятиях в этнокультурных клубах участники имели возможность не только узнать о традиционном ремесле российских немцев — изготовлении шпруха, но и попробовать создать такой шпрух своими руками. Они также познакомились с театральным творчеством российских немцев и смогли побыть сами актерами, спели немецкие песни, подарившие участникам много положительных эмоций. Сплочение участников продолжилось на вечернем мероприятии, где семьи могли еще больше подружиться.

Второй день литературного фестиваля открыл страницы исторического романа. Трогательные семейные истории российских немцев, переплетаясь с трагическими страницами истории всего немецкого народа России, не оставляли никого равнодушным.

В этот день участники вспомнили события истории российских немцев от Ивана Грозного до настоящего времени. Много бурных эмоций вызвало вечернее мероприятие, посвященное манифесту Екатерины II о приглашении иностранцев в Россию.

Третий день был посвящен самой важной книге российских немцев — Библии. Участники знакомились и обсуждали библейские сюжеты на немецком языке. А вечером все перенеслись на тысячи лет назад, чтобы узнать о плавании Ноевого ковчега, попытаться представить себе, какова на вкус манна небесная и как строилась Вавилонская башня.

Четвертый день литературного фестиваля был посвящен книге по искусству. В течение всего дня один мастер-класс сменялся другим: декорирование часов в стилистике мастеров российских немцев, знакомство с фотографиями Карла Булла, изготовление шпрухов на магнитах и игрушек из помпонов, панно из мягкого пластилина, паперкрафт, вязание узлов, рисование природными материалами, коллажи, бисероплетение, песни под гитару и многое другое.

Участники сами побывали в роли ведущих мастер-классов и смогли продемонстрировать свои умения другим.

Ярким событием дня стало вечернее мероприятие, в ходе которого были проведены квиз по истории искусства российских немцев, подготовленный семьей Горват, конкурс на лучший мем про российских немцев, а также окрашивание футболок в стиле Tie Dye.

Пятый день был посвящен детской книге. Участники погрузились в мир немецких сказок и стихов, познакомились с известными сказочными героями и разыграли понравившиеся сюжеты.

Вечером всех ждала Challenge-Party, на которой вышли на связь другие друзья немецкого языка: Донни, Элли, Улли, Нелли и Фаби, - и раздали участникам задания. Команды соревновались в знании немецких сказок, детских писателей из числа российских немцев, а также придумывали продолжение одной из сцен фильма «Eins, zwei, drei» в разных жанрах. В нелегкой борьбе победили сразу две команды: «Schrumdifans» и «Die fantastischen Fünf».

Утро шестого дня литературного фестиваля началось под звуки немецких народных песен, которые звучали целый день, поскольку он был посвящен фольклору российских немцев.

С самого утра участники помогали «жениху», наставнику Владиславу Коржову, готовиться к свадьбе: изучали свадебные обычаи и традиции российских немцев. А полученные знания смогли применить вечером, когда все были разделены на семьи, занимающиеся традиционными немецкими ремеслами.

Семья пекарей приготовила много выпечки для свадебного стола, семья рыбаков наловила в Волге вкусной рыбы, семья садовников украсила зал красивыми цветами, семья портных сшила жениху жилет, а семья Штраус изготовила нагрудное украшение для жениха с длинными лентами.

Жених был полностью готов, и все участники смогли насладиться прекрасным ужином и народными танцами на свежем воздухе. Вечер закончился на лирической ноте с песнями под гитару и душевными разговорами за свечкой.

Седьмой день литературного фестиваля прошел познавательно и необычно. Участников ждал выезд и увлекательная экскурсия по Красной Площади и парку «Зарядье». Во время двухчасовой прогулки гид рассказала много интересных исторических фактов, в том числе о зданиях, спроектированных немецкими архитекторами, а также о роли немецких мастеров в становлении облика Красной площади.

После обеда у участников была возможность познакомиться с еще одним литературным жанром — комиксами. Посетители выставки комиксов узнали об истории возникновения этого литературного жанра в России, смогли сами создать свой комикс.

Участники остались под большим впечатлением, к тому же многие из них впервые побывали в столице и навсегда сохранят в памяти эти воспоминания. А те, кто уже многократно бывал здесь, отметили, что по-новому открыли для себя Москву и Красную площадь.

После возвращения в гостиницу и вкусного ужина участники посмотрели фильм «Eins, zwei, drei» и отправились отдыхать после насыщенного и яркого дня.

Восьмой день литературного фестиваля был посвящен самой «вкусной» книге — поваренной. Участники познакомились с традиционными блюдами российских немцев и их рецептами.

А на этнокультурном клубе участников ждал сюрприз — совместная выпечка вафель. Семьи вместе замешивали тесто, заливали его в вафельницы, посыпали готовые вафли сахарной пудрой. Всем было очень вкусно!

Вечером команды соревновались в скорости и ловкости на «веселых стартах». В нелегкой борьбе победила самая быстрая команда «Schnell».

Предпоследний, девятый день литературного фестиваля был посвящен любовному роману. Тема любви рассматривалась в языковых и этнокультурных клубах с разных сторон: любовь между мужчиной и женщиной, любовь к родителям, семье, к Родине и к животным.

В рамках языковых занятий участники поставили мини-спектакль «Золушка».

В конце дня силами всех участников был организован лирический вечер. Каждый смог проявить себя творчески: семьи читали стихи и пели песни под гитару на немецком языке. Атмосфера вечера получилась очень теплой и душевной. Лирическим настроением был пропитан и задушевный разговор на свечках, ведь завтра последний день фестиваля.

Десятый, завершающий день был посвящен путеводителю. В языковых клубах кипела работа в рамках темы «Путешествия». Участники смогли познакомиться не только с современными возможностями передвижений, но и узнали о вкладе российских немцев в развитие транспортной инфраструктуры России, а также совершили виртуальное путешествие в прошлое.

На воркшопах участники усердно репетировали свои номера перед вечерним выступлением.

Самым ярким мероприятием дня и всего фестиваля стал концерт, на котором каждая из трех групп воркшопа «Театральное искусство» представила мини-спектакль на тему истории российских немцев, а участники вокршопа «Пение и музыка» исполнили зажигательные песни, которым зал подпевал хором. На входе в зал можно было также насладиться выставкой поделок воркшопа «Basteln».

На вечерних свечках участники отметили теплую атмосферу проекта и сплоченность всех семей, а также то, что каждый день был не похож на предыдущий и у всех была возможность проявить себя с разных сторон.

Рубрики: Языковая работа