24 октября состоится заседание литературного клуба «Мир внутри слова». Произведения на русском и немецком языках прочтут современные авторы – российские немцы. Начало в 15:30.
В рамках заседания клуба доктор филологических наук, поэт и переводчик Елена Зейферт расскажет о российско-немецкой поэтессе и авторе книг для детей – Норе Пфеффер.
Стихи российских немцев прочтут московские авторы: Мария Лысенко – Нору Пфеффер (на русском и на немецком), Илья Спрингсон – Вальдемара Вебера (на русском) и Йоханна Варкентина (на немецком), Елена Зейферт – Ивана Бера (на русском) и Макса Шатца (на немецком), Анна Шапиленко – Александра Шмидта (на русском).
Татьяна Пономарёва читает стихи австрийского поэта Теодора Крамера.
Свои циклы стихов и поэмы читают Татьяна Грауз, Владимир Пряхин, Татьяна Пономарёва, Виктор Эйзенбраун, Виктор Ротт, Екатерина Шильдер, Лидия Котова, Татьяна Виноградова, Алина Лубовинина, Александр Метёлкин и другие.
Стихи, прозу и переводы читают Наталия Баранова (Унгер), Анна Пыхтина, Татьяна Сурганова, Мария Лысенко, Алёна Кордюкова, Фёдор Клебанов, Кира Кирман, Алексей Шеремет, Злата Иванова, Дмитрий Глазков, Татьяна Романова-Настина, Иван Богатиков и другие.
Для желающих почитать стихи и прозу будет также открыт «свободный микрофон».
Специальный гость вечера, рок-музыкант и автор поэтических текстов Илья Спрингсон исполнит цикл песен.
Модератор – Елена Зейферт.
Мероприятие пройдет по адресу: метро «Фрунзенская», ул. Малая Пироговская, 5. Зал «Берлин», из холла налево.
Вход по предварительной записи по тел. (495) 531 68 88 (доб. 186, 200), info_kultur@ivdk.ru.