В рамках всегерманской встречи Землячества немцев из России, проходившей в Висбадене (Гессен) на Троицу, 27 мая состоялась также I международная партнерская конференция объединений российских немцев.
В рамках всегерманской встречи Землячества немцев из России, проходившей в Висбадене (Гессен) на Троицу, 27 мая состоялась также I международная партнерская конференция объединений российских немцев.
Гостями мероприятия стали представители союзов немцев, которые в начале XX века выехали из Российской империи и проживают ныне в США и Канаде. К сожалению, ряд организаций немцев из стран СНГ отклонил направленные им приглашения. В ответном письме, подписанном их руководителями, отказ мотивировался следующим: «Сценарий проведения встречи таков, что нам, лидерам немцев стран СНГ, отведена лишь роль статистов в ходе подписания некоего договора о сотрудничестве между Землячеством и международной организацией АОО «Международный союз немецкой культуры».
Однако на самом деле целью конференции было включение всех объединений российских немцев в международную работу и сотрудничество, разработка проектов и мероприятий международного уровня, способствующих усилению чувства общности российских немцев. В рабочих группах были обсуждены возможные совместные проекты.
Представители групп Землячества из разных федеральных земель и руководители центров немецкой культуры обсудили варианты сотрудничества, в результате чего шесть групп Землячества и семь центров встреч из России договорились о региональных партнерствах, несколько соглашений находится в стадии подготовки.
Этими парами стали группа земли Нижняя Саксония и центр немецкой культуры Тюмени; группа земли Баден-Вюртемберг и Координационный центр немцев Челябинской области; группа города Галле и национально-культурная автономия Республики Башкирия; группа города Аугсбург и общественная организация российских немцев «Возрождение» Соликамска Пермской области; группа города Штутгарт и немецкий культурный центр Hoffnung г. Самары; группа города Оффенбург и национально-культурная автономия Республики Коми.
Важным итогом конференции стало подписание договора о сотрудничестве между Землячеством немцев из России, МСНК и НМО – организаций, на самом деле давно работающих друг с другом, чего нельзя сказать о тех, кто отказался от участия в партнерской конференции. «Являясь центральными структурами общественных объединений российских немцев и крупнейшими их представительствами, Землячество, МСНК и НМО выражают свое желание совместно организовать работу на пользу этнической группы. Данное партнерство должно стать важным содержательным элементом сохранения идентичности российских немцев, интеграции поздних переселенцев в Германии и поддержки российских немцев как национального меньшинства в странах бывшего Советского Союзы», – говорится в тексте соглашения.
Идею проведения конференции и подписания соглашения, закладывающего солидную основу для продолжительного сотрудничества, одобрил присутствовавший на мероприятии Кристоф Бергнер, уполномоченный федерального правительства Германии по делам переселенцев и национальных меньшинств. По его мнению, «это партнерство может способствовать тому, что тема российских немцев станет отдельной темой Петербургского диалога» – инициированного президентом России и канцлером Германии форума для диалога между гражданскими обществами двух стран.
Генрих Мартенс, председатель МСНК, в приветственном слове на открытии партнерской конференции заявил по поводу подписания соглашения: «Мы расцениваем это как важный, но только лишь первый шаг в последующей многолетней совместной братской практической работе в интересах российских немцев, в интересах тех стран, гражданами которых мы являемся. Очень важно, чтобы это рамочное соглашение открыло путь десяткам договоров о партнерстве, живому сотрудничеству и партнерству между центрами встреч России, других стран СНГ и местными группами Землячества».
На форуме центров встреч, которых пройдет в начале ноября в Москве, одна из рабочих групп будет посвящена теме развития партнерств между Россией и Германией. Предполагается, что и делегация Землячества примет участие в работе форума.
РЕГИОНАЛЬНЫЕ ПАРТНЁРСТВА
© Ольга Силантьева. Фото Екатерины Листаровой
Гостями мероприятия стали представители союзов немцев, которые в начале XX века выехали из Российской империи и проживают ныне в США и Канаде. К сожалению, ряд организаций немцев из стран СНГ отклонил направленные им приглашения. В ответном письме, подписанном их руководителями, отказ мотивировался следующим: «Сценарий проведения встречи таков, что нам, лидерам немцев стран СНГ, отведена лишь роль статистов в ходе подписания некоего договора о сотрудничестве между Землячеством и международной организацией АОО «Международный союз немецкой культуры».
Однако на самом деле целью конференции было включение всех объединений российских немцев в международную работу и сотрудничество, разработка проектов и мероприятий международного уровня, способствующих усилению чувства общности российских немцев. В рабочих группах были обсуждены возможные совместные проекты.
Представители групп Землячества из разных федеральных земель и руководители центров немецкой культуры обсудили варианты сотрудничества, в результате чего шесть групп Землячества и семь центров встреч из России договорились о региональных партнерствах, несколько соглашений находится в стадии подготовки.
Этими парами стали группа земли Нижняя Саксония и центр немецкой культуры Тюмени; группа земли Баден-Вюртемберг и Координационный центр немцев Челябинской области; группа города Галле и национально-культурная автономия Республики Башкирия; группа города Аугсбург и общественная организация российских немцев «Возрождение» Соликамска Пермской области; группа города Штутгарт и немецкий культурный центр Hoffnung г. Самары; группа города Оффенбург и национально-культурная автономия Республики Коми.
Важным итогом конференции стало подписание договора о сотрудничестве между Землячеством немцев из России, МСНК и НМО – организаций, на самом деле давно работающих друг с другом, чего нельзя сказать о тех, кто отказался от участия в партнерской конференции. «Являясь центральными структурами общественных объединений российских немцев и крупнейшими их представительствами, Землячество, МСНК и НМО выражают свое желание совместно организовать работу на пользу этнической группы. Данное партнерство должно стать важным содержательным элементом сохранения идентичности российских немцев, интеграции поздних переселенцев в Германии и поддержки российских немцев как национального меньшинства в странах бывшего Советского Союзы», – говорится в тексте соглашения.
Идею проведения конференции и подписания соглашения, закладывающего солидную основу для продолжительного сотрудничества, одобрил присутствовавший на мероприятии Кристоф Бергнер, уполномоченный федерального правительства Германии по делам переселенцев и национальных меньшинств. По его мнению, «это партнерство может способствовать тому, что тема российских немцев станет отдельной темой Петербургского диалога» – инициированного президентом России и канцлером Германии форума для диалога между гражданскими обществами двух стран.
Генрих Мартенс, председатель МСНК, в приветственном слове на открытии партнерской конференции заявил по поводу подписания соглашения: «Мы расцениваем это как важный, но только лишь первый шаг в последующей многолетней совместной братской практической работе в интересах российских немцев, в интересах тех стран, гражданами которых мы являемся. Очень важно, чтобы это рамочное соглашение открыло путь десяткам договоров о партнерстве, живому сотрудничеству и партнерству между центрами встреч России, других стран СНГ и местными группами Землячества».
На форуме центров встреч, которых пройдет в начале ноября в Москве, одна из рабочих групп будет посвящена теме развития партнерств между Россией и Германией. Предполагается, что и делегация Землячества примет участие в работе форума.
| Земельная группа «Нижняя Саксония». Председатель земельной группы, член федерального правления Л. Бишофф |  | Тюменский Областной образовательно-методический центр немецкой культуры. Генеральный директор Н. Мачуга |
| Земельная группа «Баден-Вюрттемберг». Председатель земельной группы, Заместитель председателя федерального правления, Л. Вакер |  | Челябинский областной координационный Центр немецкой культуры. Председатель О. Зало и Тульская областная общественная организация «Немецкий культурно- экономический центр». Председатель А. Гриненвальд |
| Городская группа Галле (Заале). Председатель О. Эберт |  | НКА немцев республики Башкортостан. Председатель И. Каспер |
| Городская группа Аугсбург. Председатель Ю. Хайзер |  | Общественная организация российских немцев «Возрождение» г. Соликамск Пермской области. Председатель Э. Гриб |
| Городская группа Штуттгарт. Председатель Л. Холцварт |  | ЦНК "Хоффнунг", Самара. Председатель И. Беленина |
| Городская группа Оффенбург. Председатель Г. Штёссель |  | НКА немцев республики Коми. Председатель О. Штралер |
© Ольга Силантьева. Фото Екатерины Листаровой