Заключительный день Форума-фестиваля российских немцев объединил экспертный диалог, премьерный показ документального фильма и большой гала-концерт. Участники обсудили вопросы сохранения языка, культуры и исторической памяти, а завершился форум яркой концертной программой, ставшей символом единства и преемственности поколений.
9 июня в Самаре завершился Форум-фестиваль российских немцев — масштабное событие, объединившее представителей общественных организаций, деятелей культуры, молодежных лидеров, исследователей и творческие коллективы из разных регионов страны. Форум-фестиваль прошел в год 35-летия МСНК. Финальный день программы был посвящен осмыслению накопленного опыта, обсуждению актуальных вызовов и подведению итогов фестиваля.
Первая половина дня прошла в конференц-зале гостиницы «СамаРа», где состоялась панельная сессия «Три кита этнокультурной идентичности: культура, язык, история». Модератором дискуссии выступила Маргарита Полдолина.
Своими взглядами и профессиональным опытом с участниками поделились Анна Блинова, Александр Гейер, Татьяна Иларионова, а также представители креативного молодежного коллектива „Jugendstadt“ Даяна Гиндемит и София Власова.
Александр Гейер, Анна Блинова и Татьяна Иларионова
В центре обсуждения оказались вопросы сохранения и развития немецкого языка в современных условиях, деятельность этнокультурных языковых школ, роль исторической памяти в формировании национального самосознания и значение культурных инициатив для укрепления связи между поколениями. Участники говорили не только о существующих практиках, но и о поиске новых форматов работы, которые способны заинтересовать молодежь и сделать культурное наследие ближе и понятнее современному обществу.
«В пленарной сессии имеются очень актуальные вопросы, которые мы обсуждаем. Все участники и наши приглашенные эксперты – это люди, которые погружены в среду и на самом деле являются экспертами на российском пространстве в этих вопросах. Для меня важно в пленарной сессии – это высокий уровень мотивации участников к обсуждению и решению проблем», – модератор пленарной сессии Маргарита Полдолина.
модератор пленарной сессии Маргарита Полдолина
Большой интерес вызвало выступление представителей „Jugendstadt“. Молодые активисты рассказали о деятельности своего коллектива, реализуемых проектах и творческих инициативах, направленных на популяризацию культуры российских немцев среди молодежной аудитории. Их опыт стал наглядным примером того, как современные коммуникационные инструменты помогают сохранять традиции и вовлекать в общественную деятельность новое поколение.
«Хорошо, что сессия проходила в таком формате. По итогам сессии было понятно, куда движется мир российских немцев и было достаточно вопросов про развития истории российских немцев. Также вопросы и исторические, с точки зрения языковых проблем и как их решать, соответственно, с точки зрения культуры», – участник пленарной сессии Анна Блинова.
Анна Блинова
Такой формат очень подходит, когда мы приглашаем экспертов, и, соответственно, широкая аудитория может задать им вопросы и поделиться своим мнением. Мне кажется, это хорошо работает.
«В этом году объявлен «Год единства народов России» и это очень важно. Нам важно формировать и укреплять общероссийскую гражданскую идентичность, при этом сохранять все многообразие языковое и культурное тех народов, которые проживают на территории Российской Федерации. Российские немцы являются частью этой большой многонациональной семьи и очень здорово, что они сохраняют свою идентичность, свою культуру. Эта составляющая очень важна, и на Форуме-фестивале обсуждались интересные и важные моменты. Сегодня присутствовали представители члены совета по межнациональным отношениям при президенте Российской Федерации. Каждый поделился своим опытом своим видением и все говорили о том, что наша страна многонациональна, едина и никакая национальность, никакой народ не должен преобладать над другими народами», – заместитель генерального директора Общероссийской общественно-государственной организации «Ассамблея народов России» по проектной деятельности Наталья Альтнер.
Продолжением программы стал премьерный показ документального фильма «Культурный код "Russlanddeutsche" (Российские немцы)», созданного к 35-летию Международного союза немецкой культуры и общественного движения российских немцев.
Сегодня мы посмотрим фильм в преддверии к 35-летию Международного союза немецкой культуры и увидим, где и как зарождалась организация. 35 лет – это большой срок. Были взлеты и падения, сложные времена, но все равно продолжалась наша работа и движение вперед. Организация живет, организация развивается и сегодня у нас будет возможность посмотреть фильм. Мы первые увидим его и посмотрим, что из этого получилось, что мы оставим после себя. Ведь это и есть наша история. Желаю приятного просмотра, – председатель Международного союза немецкой культуры Елизавета Граф.
Картина познакомила зрителей с историей становления организаций российских немцев, их ключевыми проектами и людьми, которые на протяжении десятилетий вносят вклад в сохранение языка, культуры и исторической памяти. После просмотра состоялось открытое обсуждение фильма. Участники делились впечатлениями, вспоминали события прошлых лет и рассказывали личные истории, связанные с общественным движением российских немцев. Для многих этот разговор стал неформальным подведением итогов большого пути и поводом задуматься о будущем этнокультурного сообщества.
«Мы не собирались в таком большом количестве в составе и это очень важно для нас. Очень здорово, что мы смогли повидаться всем. Для нас это всегда очень важно, потому что мы здесь и делимся опытом, рассказываем о своих проблемных вопросах и ,наоборот, о своих достижениях. И очень мне понравилось, что на Форуме-фестивале присутствовало два формата работы. Это возможность подискутировать, пообщаться, создавать ключевые точки для сближения. И опять же поговорить про достижения, поговорить про стратегическое мышление, то куда мы движемся в нашей организации. И в то же время познакомиться с культурным наследством сейчас российских немцев. И в музыкальном направлении, и в художественном направлении, и в театральном направлении. В общем, это здорово. И у нас собрался тоже очень интересный коллектив», – представитель правления Ивановской областной общественной организации Центр немецкой культуры «Надежда» Александра Троицкая.
«Прежде всего я бы хотел отметить стабильность и постоянство тех встреч, которые происходили вообще в моей жизни за 35 лет существования МСНК. Каждый раз меня удивляет и радует организация этих мероприятий. Из года в год все четче и четче это налаживается, не только в смысле организации, но и в смысле содержательности вот этих форумов. Всегда затрагиваются очень актуальные вещи, которые нельзя осознать, понять, обдумать на своих местах», – представитель культуры российских немцев, хореограф, педагог, поэт и музыкант Арнольд Райник.
Мы здесь понимаем каждый раз на определенном рубеже, мы понимаем, где мы находимся и куда нам идти. Это всегда радует и это всегда присутствует самое интересное, где мы встречаемся, в Саратове, в Самаре или в Москве и так далее. Каждый раз я, во всяком случае, уезжаю с четким графиком и планом дальнейших своих шагов, так скажем.
«Я хочу сказать, организаторы Форума-фестиваля проделали большую подготовку и она себя оправдала. Все моменты жизни российских немцев отражены в этом форуме – от начала момента создания Международного союза немецкой культуры и по сей день», – высказалась председатель исполкома Общественной организации Ульяновской региональной немецкой национально-культурной автономии Ирина Самойлова.
«Мне представляется, что такой вариант Форума-фестиваля, который был выбран для празднования 35-летия, очень разумен и он впечатляет, потому что масса культурных мероприятий, которые показывают наши творческие силы, и в то же время мы обсуждали серьезные проблемы, связанные с нашим развитием, с нашей идентичностью», – высказался Олег Штраллер.
Я не ошибусь, если скажу, что здесь собрался весь свет российских немцев. Это организаторы, руководители наших общественных организаций, которые взаимодействуют с нашими российскими немцами. Я думаю, что многие сохранят хорошую память в этом Форуме-фестивале, не меньше, чем многие другие, которые прошли в разных мероприятиях.
«Мы все выросли в этих структурах. Для некоторых это, конечно же, профессиональная деятельность. Для участников, преподавательского сообщества, для нас, представителей самоорганизации российских немцев, это довольно существенная часть жизни. Поэтому я рад, что являюсь частью большой, серьезной организации с большой историей и длительным сроком жизни и будем стремиться к тому, чтобы отмечать и последующие юбилеи!», – выражает свои впечатления Роман Гених.
Также в этом году отметил 35-летие самарский Региональный центр немецкой культуры «Надежда».
«Для нас это очень важно, поскольку для общественной организации 35 лет, сама цифра о многом говорит – о том, что мы есть. Мы пережили всякие разные времена, и все это время мы были с МСНК. Я очень хотела, чтобы у нас такое мероприятие состоялось. У меня всегда была мысль о том, чтобы здесь провести некий фестиваль: что-то такое значимое, чтобы увидели, что история российских немцев не только на стенах нашей экспозиции в нашем центре, или в книгах, которые стоят на полке, или в тех фестивалях, которые мы проводим у себя ежегодно в музыкальном подворье, но это еще целый класс культуры многонациональной России, которую мы здесь представляем на самарской земле», – выразилась председатель Межрегионального координационного совета немцев Поволжья и Юго-Запада России, член совета АНО «МСНК» Ирма Беленина.
Это такой для нас мотивационное подтверждение, что мы набрали на пути, и мы как партнеры, как соорганизаторы не подвели, а своей энергией, своим отношением сделали его таким, какой получился.
«Региональный центр немецкой культуры «Надежда» в Самаре проводит всегда все проекты на высочайшем уровне. Мы безумно благодарны за душевный прием теплый, который встречает самарская земля. Вы находитесь в самом сердце, в самой колыбели российских немцев. Спасибо большое!», – поделались своими впечатлениями Валерия Бюллер из Карелии.
Гала-концерт Форума-фестиваля
Завершающим аккордом Форума-фестиваля стал гала-концерт, собравший на одной сцене творческие коллективы и исполнителей из разных регионов России. Концертная программа объединила вокальные и хореографические номера, отражающие многообразие культурных традиций российских немцев и богатство их творческого наследия.
На протяжении всего вечера зрители тепло встречали артистов, поддерживая каждое выступление аплодисментами. В концертной программе нашли отражение как народные традиции, так и современные творческие интерпретации культурного наследия, что особенно подчеркнуло живой и развивающийся характер культуры российских немцев.
Для меня было большой честью выступать на Форуме-фестивале российских немцев. Здесь удивительная атмосфера и очень теплый зритель. Спасибо Международному союзу немецкой культуры за организацию такого замечательного праздника. Гала-концерт подарил незабываемые эмоции и оставил самые приятные впечатления, — поделился участник гала-концерта, певец Даниил Вильперт.
Форум-фестиваль завершился, но идеи и проекты, представленные в его рамках, продолжат свою жизнь в регионах России. За несколько дней работы площадки стали местом встречи единомышленников, обмена опытом, творческого вдохновения и открытого диалога о прошлом, настоящем и будущем российских немцев.
Организаторами мероприятия выступают Международный союз немецкой культуры, Федеральная национально-культурная автономия российских немцев совместно с Общественной организазацией Самарской области Региональный центр немецкой культуры «Надежда».