C 26 августа по 30 августа 2025 года в Магнитогорской городской общественной организации «Местная немецкая национально-культурная автономия» стартовали Семейные встречи «Традиции российских немцев в нашей жизни».
Семейные встречи пользуются популярностью у семей российских немцев Челябинской области. Своей целью проект ставит приобщение к родному языку и культурным традициям представителей разных поколений российских немцев в формате семейных встреч.
Четыре дня участники – семьи российских немцев из Магнитогорска и Челябинска – проживают вместе, учат немецкий язык в игровой форме, поют и танцуют, рисуют, расписывают на стекле «шпрухи», ставят спектакли-сказки, пекут и украшают вафли, проводят конкурс традиционных пирогов по «бабушкиным» рецептам. А в заключение – отчетный концерт.
Елена Землянухина знакомит участников с особенностями немецкого языка российских немцев
«…На подобном проекте мы уже в третий раз.
На несколько дней мы погружаемся в атмосферу истории, традиций, культуры российских немцев и немецкого языка.
Тема «Наследство наших бабушек» очень занимательная и тёплая...», – делится впечатлениями семья Колеевых-Гекк из Челябинска.
Проект направлен на реализацию общения на родном языке, приготовления традиционных блюд национальной кухни русских немцев, росписи каждой семьей «шпрухов» на стекле (вдохновление легко почерпнуть из материалов издания «Шпрухи российских немцев»), расширения знания участников о танцевальном и песенном творчестве российских немцев, знакомства детей с творчеством немецких сказочников, провести конкурс рисунков, повышение мотивации участников проекта на дальнейшую работу в общественном движении российских немцев и предоставление каждой семье сцены для семейной презентации «Бабушкино наследство».
Алевтина Слабышева
На открытии проекта с приветственным словом выступила председатель правления, руководитель РОО «ННКА Челябинской области» Алевтина Слабышева. Наталья Камалова (немецкий язык) и Марина Коротеева (этнокультурная часть) подготовили увлекательные программы для детей и взрослых. В веселой игровой форме проводятся занятия по немецкому языку с детьми на темы: семья, животные, кухня, путешествия, хобби, окружающий мир.
Наталья Камалова
Елена Землянухина познакомила участников с особенностями немецкого языка российских немцев, их историей и бытом, а также с художниками из числа российских немцев.
Зарядка
А каждое утро начинается с зарядки, которую проводит Виталий Рихтер.
Светлана Великородняя знакомит участников с уникальным прикладным творчеством российских немцев. Дополнительную информацию для росписи шпрухов участники получат из издания «Шпрухи российских немцев», в котором опубликованы фотографии шпрухов – картин с цитатами из Библии или философскими высказываниями назидательного характера. Этот сборник – поистине кладезь старых обычаев, так как и данные, и тексты, и фотографии собраны в ходе этнографических экспедиций в немецкие села и деревни на территории Урала и Сибири.
Светлана Великородняя
Семейные встречи еще не закончились, но уже можно сказать: участники проекта подошли к «домашним заданиям» по истории своей семьи и известных деятелей культуры ответственно и с огоньком.
«... На данном проекте мы не впервые, но с каждым разом открываются новые грани и вехи из истории наших же корней.
Истории семей участников поощряют нас стремиться познавать также и глубинные корни нашей семьи..
– рассказывает семья Янцен из Магнитогорска.
Весело и задорно организованы песенные и танцевальные блоки – Светлана Великородняя знакомит с танцами российских немцев, а Елена Воскобоева аккомпанирует и разучивает с участниками песни российских немцев.
Елена Воскобоева
Проект реализуется АНО «МСНК» в рамках Программы поддержки российских немцев в Российской Федерации.