Вы уже готовитесь к открытому диктанту по немецкому языку? В этом году ежегодная Всероссийская открытая акция «Tolles Diktat» пройдет в онлайн- и офлайн-форматах с 19 по 25 февраля. И у вас есть еще время освежить свои знания. А тем временем портал RusDeutsch собрал 7 любопытных фактов об акции.
Факт 1
Идея диктанта принадлежала 13-летней девочке из Томска
«Вот есть же диктант по русскому языку, давайте проведем по немецкому», — предложила 11 лет назад в Томске юная активистка общественного движения российских немцев, 13-летняя Люба Глинкина (читайте полную версию материала на сайте RusDeutsch по ссылке).
Так, с легкой руки школьницы акция впервые прошла в томских школах в честь 20-летия областного Российско-немецкого Дома.
Первый пробный диктант по немецкому языку был проведен в 2013 году среди учащихся Томской области. Уже в следующем году к акции присоединились Новосибирская область и Алтайский край.
В 2015 году было принято решение сделать акцию всероссийской. К Томску присоединились Российско-немецкие дома Москвы, Новосибирска, Барнаула, центры немецкой культуры Омской области. После старта проекта начали приходить заявки от учебных заведений из разных точек России. В 2017 году впервые была организована прямая трансляция Tolles Diktat из Российско-немецкого дома в Москве, что позволило присоединиться всем желающим из любой точки мира, малых населенных пунктов, а также людям с ограниченными возможностями.
В 2022 году диктант написало рекордное количество — 72084 человека.
Факт 2
Организаторы диктанта
Tolles Diktat проводится по инициативе общественных организаций российских немцев и традиционно приурочен к Международному Дню родного языка, который был учрежден ЮНЕСКО в 1999 году и отмечается 21 февраля с целью защиты языкового и культурного многообразия.
Ежегодная акция организована Международным союзом немецкой культуры в сотрудничестве с Межрегиональной ассоциацией учителей и преподавателей немецкого языка, Ассоциацией организаций и преподавателей «Содружество преподавателей немецкого языка», Институтом этнокультурного образования, вузами и общеобразовательными организациями, а также культурно-деловыми центрами и Российско-немецкими домами Москвы, Барнаула, Екатеринбурга, Новосибирска, Омска и Калининграда.
Факт 3
Чтецы разных лет
Не секрет, что залог успешного написания диктанта в том числе и в правильном восприятии текста на слух. Поэтому в качестве чтецов Tolles Diktat приглашаются специалисты, владеющие не только грамотным немецким языком, но и четким произношением.
В разные годы открытый диктант по немецкому языку читали писательница Гузель Яхина, радиоведущая и преподаватель немецкого языка Мартина Видеманн, актриса, режиссер и профессор актерского факультета Университета Флориды Моника Госсманн, профессор Гисенского университета имени Юстуса Либлиха Карстен Ганзель, писательница Катарина Мартин-Виролайнен, учитель немецкого языка высшей категории Московского хорового училища в составе Академии хорового искусства им. Попова Екатерина Барбашина.
Факт 4
В каких странах писали Tolles Diktat
Ежегодно к акции присоединяются всё новые субъекты России, а также страны ближнего и дальнего зарубежья. Открытый диктант по немецкому языку писали в Казахстане, Хорватии, Черногории, Германии, Узбекистане, Боснии и Герцеговине, Бельгии, Беларуси, Кыргызтан, Австрии, Молдавии, Латвии, Франции, Азербайджане, Норвегии, Алжире, Литве, Великобритании, Испании, Польше, Турции, Словакии, Сербии, Португалии, США, Чехии, Швейцарии, Греции, Израиле, Австралии, Армении, Грузии, Дании и на Кипре. А также были зарегистрированы участники в Марокко и ОАЭ.
Факт 5
Темы для диктанта
Тексты для диктанта подбираются в соответствии с уровнем сложности — от A1 до C1. К выбору тем для Tolles Diktat организаторы подходят особенно тщательно.
В разные годы темы диктанта были посвящены 80-летию трагических событий депортации российских немцев, Году Германии в России, Году педагога и наставника в России, а также различным юбилеям — 20-летию журнала Schrumdi, 25-летию Московской немецкой газеты, 30-летию Томского областного Российско-немецкого дома. Участникам были предложены отрывки из историй о бароне Мюнхгаузене Рудольфа Эриха Распе в обработке немецкого поэта Готфрида Августа Бюргера, романа Герхарда Завацкого «Своими руками», а также фрагмент из немецкого перевода бестселлера Гузель Яхиной «Дети мои», посвященного истории появления немцев в России, чтецом которого стала сама автор произведения.
В этом году тексты диктанта в основном будут также посвящены юбилейным датам — 120-летию со дня рождения Татьяны Пельтцер, 300-летию со дня рождения Иммануила Канта, 35-летию со дня основания музея-заповедника «Старая Сарепта» и 295-летию со дня рождения Екатерины II. Кроме этого, в рамках Года семьи в России один из текстов расскажет о семье и семейных ценностях у российских немцев.
Факт 6
Кто может зарегистрироваться на участие
А теперь перейдем к самому главному — кто может принять участие в акции? Для вcех тех, кто изучает немецкий язык, а также интересуется немецкой культурой и культурными традициями российских немцев, Tolles Diktat станет хорошим подспорьем, чтобы проверить свои знания и тем самым повысить уровень владения языком.
Участниками акции могут стать учащиеся 6-11-х классов общеобразовательных учебных заведений, студенты вузов, участники клубов по возрождению традиций, культуры и языка российских немцев, клубов любителей немецкого языка, посетители центров встреч российских немцев, представители стран ближнего и дальнего зарубежья, а также абсолютно все, кто изучает немецкий язык и хочет проверить свои знания.
19 февраля в 18:00 (мск) открытая акция пройдет офлайн на площадке Российско-немецкого дома в Москве по адресу: г. Москва, ул. Малая Пироговская, 5 (ближайшее метро «Фрунзенская»).
Участникам будет предложен диктант уровня A2. Всем желающим необходимо до 18 февраля пройти регистрацию по ссылке.
Онлайн-трансляция Всероссийской акции состоится 21 февраля в 13:00 (мск) на официальном сайте Tolles Diktat. Для участия необходимо пройти регистрацию по ссылке. А для тех, кто писал диктант раньше, нужно обновить свои данные в «Личном кабинете».
Также на сайте вы можете найти информацию о площадках в своем регионе и контакты региональных координаторов.
Факт 7
Как определяются победители
1-е, 2-е и 3-е места займут участники, сделавшие меньше всего и не более 10 ошибок. Все они будут награждены дипломами. Все, кто написал диктант, получат сертификаты участников акции.
Портал RusDeutsch желает всем участникам Tolles Diktat написать диктант на «отлично», а также не останавливаться на достигнутом и продолжить повышать уровень владения немецким языком. Помните: Alles richtig, immer wichtig!