В первую неделю июня, в живописном месте недалеко от Магнитогорска, Магнитогорская городская общественная организация - местная немецкая национально-культурная автономия провела проект «Семейные встречи "Традиции российских немцев в нашей жизни"». Проект преследовал цель сохранения культурного наследия российских немцев в немецких семьях.
Этот проект уже стал одним из любимейших форматов встреч для семей российских немцев Челябинской области. Оргкоманда подошла к своим обязанностям очень ответственно: подготовка была начата заранее, чтобы подобрать исполнителей и их программы.
В течение пяти дней участники проекта, семьи российских немцев из Магнитогорска, Челябинска и поселка Ясные Поляны, жили бок о бок друг с другом, вместе практикуя немецкий язык в игровой форме, много пели и танцевали, рисовали, поставили сказку и устроили целую выставку достижений. Также в рамках проекта были проведены конкурсы по приготовлению блюд национальной кухни российских немцев, а итогом встреч стал отчетный концерт.
Таким образом, были реализованы все поставленные организаторами задачи:
- познакомить детей российских немцев с немецким языком в комфортной семейной атмосфере;
- провести встречи по теме национальной кухни российских немцев в рамках этнокультурного клуба;
- изготовить шпрухи своими руками и совместными усилиями семей, используя материалы альбома «Шпрухи немцев Урала» и набор открыток «Шпрухи немцев Урала»;
- расширить знания участников о танцевальном и песенном творчестве российских немцев;
- познакомить детей с творчеством немецких сказочников;
- провести конкурс иллюстраций к немецким сказкам;
- повысить мотивацию участников проекта на дальнейшую работу в общественном движении российских немцев.
Утро каждого дня проекта начиналось с зарядки, которую проводили семьи участников по очереди. Светлана Викторовна Великородняя знакомила участников с историей российских немцев, а также с прикладным творчеством и искусством художников и мастеров из числа российских немцев. Так, для некоторых из участников состоялось первое знакомство со шпрухами благодаря книгам, подаренным партнерами из Перми, буклету открыток из Усинска, а также накопившемуся «арсеналу» изготовленных в рамках встреч шпрухов.
Знакомство с немецким языком и историей российских немцев осуществляла Елена Васильевна Землянухина, креативно и с большим энтузиазмом. Также языковым блоком занималась Наталья Борисовна Камалова, настоящий профессионал своего дела. Под присмотром родителей и с их участием во встречах детям было легче усваивать азы языка.
Также с большим удовольствием со стороны участников проходили песенные и танцевальные блоки. Светлана Великородняя знакомила с танцами, Елена Антоновна Воскобоева аккомпанировала и разучивала с участниками песни российских немцев. Также ей была отведена почетная миссия чтения сказок ребятам. Каждый вечер дежурная редколлегия подводила итоги событиям дня.
Взрослые участники проекта соревновались друг с другом в изготовлении шпрухов. Также они знакомились с традициями празднования Троицы, вместе танцевали популярные немецкие танцы. Интересно прошли кулинарные конкурсы на приготовление пирогов и поединок изготовления штрудлей по фамильным рецептам.
Отдельно нужно упомянуть о представлении семьями своих историй. Некоторые семьи поразили глубиной исследования своих родословных, проведя настоящие научные исследования.
Анна Фурсова-Рапп
Финальный день проекта подкрался очень быстро. Участники «Встреч поколений» показали постановки сказки «Репка», «Манифест Екатерины II». Все семьи были награждены за работу на проекте, были подведены итоги выставки талантов, сделано фото на память. По итогам голосования семья Коротеевых-Кругловых (Конради) из Челябинска стала победителем во всех конкурсах. Участники выразили благодарность организаторам. Представляем несколько отзывов:
Марина Коротеева-Конради (Челябинск):
Это были теплые, душевные и по-настоящему семейные встречи. Ведь присутствовали три поколения, а в некоторых семьях и четыре. На несколько дней мы погрузились в атмосферу истории, традиций, культуры российских немцев и немецкого языка. За короткое время мы получили колоссальное количество новых знаний. Огромное спасибо организаторам и ведущим! Все было здорово!
Постановка «Репки», члены семьи Конради и семьи Янцен
Семья Вагнер (Магнитогорск):
Очень благодарны всем за наши познавательные, незабываемые и очень теплые семейные встречи! Все было классно! Всем огромное спасибо!
Семья Фурсовых – Рапп (Магнитогорск):
Мы тоже очень рады были побывать на Семейных встречах. Атмосфера просто необыкновенная, люди такие замечательные! Огромное спасибо за организацию! Надеемся, что еще увидимся со всеми не раз.
Проект реализован при поддержке Международного союза немецкой культуры в рамках Программы поддержки российских немцев.