Воплотить образ родины с помощью фотографии - такая сложная, но одновременно увлекательная задача стояла перед нами, участниками первого этапа международного фотосеминара для российских немцев «Россия и Германия- две родины одного народа», прошедшего с 22 по 30 ноября в Москве. Мы - девять человек из городов Сыктывкар, Томск, Новосибирск, Ижевск, Астрахань, Рязань, Москва - представляли российскую сторону. Из Германии приехали жители Штутгарта, Регенсбурга, Ганновера и Мюнхена — всего семь человек.
Родина под прицелом объективов
Воплотить образ родины с помощью фотографии - такая сложная, но одновременно увлекательная задача стояла перед нами, участниками первого этапа международного фотосеминара для российских немцев «Россия и Германия- две родины одного народа», прошедшего с 22 по 30 ноября в Москве. Мы - девять человек из городов Сыктывкар, Томск, Новосибирск, Ижевск, Астрахань, Рязань, Москва - представляли российскую сторону. Из Германии приехали жители Штутгарта, Регенсбурга, Ганновера и Мюнхена – всего семь человек.
Сначала нам предстояло разобраться в вопросе: что такое родина? Как выяснилось, для многих из нас - это то место, где мы родились, и где живет наша семья. Но иногда, в силу разных обстоятельств, нам приходится покидать свою родину и устраивать жизнь в другом городе или даже другой стране. Тогда у человека появляется вторая родина. Так в свое время произошло с немцами, переехавшими в Россию. Спустя некоторое время они образовали яркий и самобытный этнос – группу российских немцев со своей уникальной историей и культурой. Сохранить традиции наших предков теперь предстоит нам, молодому поколению. Некоторые из нас до фотосеминара побывали на VIIIФоруме немецкой молодежи России в Рязани, куда съехалось около сотни делегатов со всей страны. Одной из тем для обсуждения был вопрос сохранения и преемственности традиций российских немцев. Как выяснилось, этой проблеме нужно уделять большое внимание: из-за трагических событий в истории молодое поколение не хочет относить себя к национальности своих дедов. Когда-то академик Борис Раушенбах, который в годы Великой Отечественной войны вместе с другими советскими немцами репрессирован и отправлен в лагерь под Нижним Тагилом, сделал точный вывод этому явлению: «…Если им сейчас не дать себя почувствовать немцами, хотя и русскими, они через одно-два поколения вообще исчезнут. Исчезнет яркая и много сделавшая прослойка жителей России».
То, какой след оставили иностранцы, в том числе немцы, в истории нашей страны, нам удалось увидеть самим. В один их дней фотосеминара мы побывали в старейшем районе Москвы – Лефортово, бывшей Немецкой слободе. Это было место поселения иноземцев, которые приезжали в Россию ради торговли или поступления на службу царю. Живя в России, они сохраняли свое вероисповедание, не вступали в браки с русскими. К концу 18-го века это был уже настоящий немецкий (иностранный) городок с чистыми прямыми улицами, уютными и опрятными домиками. В годы советской власти Лефортово оброс производственными зданиями, работавшими на обороноспособность страны. Здесь появился мощный транспортный узел, военная Академия бронетанковых войск, госпиталь… На снимках мы попытались отразить то, как соединились разные эпохи в архитектуре Лефортово.
На третий день проекта все участники проекта съездили в город-жемчужину Золотого кольца Сергиев Посад, где находится одна из крупнейших достопримечательностей России - Троице-Сергиева лавра. В остальные съемочные дни мы работали над темами образование, культура и искусство, досуг, транспорт. В конце дня каждый анализировал свои работы с профессиональным фотографом, преподавателем из МГУ Геннадием Гриковым.
Есть ли разница в том, какой видят свою родину российские немцы, живущие в Германии и те, которые населяют Россию? Судя по фотографиям, есть. Под прицел объективов наших фотокамер то и дело попадали старики, малоимущие граждане, бездомные собаки и другие «раны» нашего общества. Гости снимали готические шпили высоток, ажурные дуги мостов, монументальные фасады музеев, изящные контуры скульптур. Впрочем, во время второго этапа проекта, который пройдет в марте будущего года в Германии, мы, наверняка, поменяемся ролями.
Как отметила модератор проекта Марина Чибисова, сама форма проведения мероприятия оказалась очень продуктивной. Участники смогли хорошо отдохнуть и поработать одновременно. Этот метод сотрудничества между российскими немцами, живущими в России и Германии можно использовать и в дальнейшем. Идейным вдохновителем фотосеминара стал студент из Кургана Эдгар Иксти. Организатором мероприятия выступило Немецкое молодежное объединение «Югендринг». После второго этапа проекта будет организована фотовыставка, которая объединит работы, сделанные в России и Германии. Экспозицию смогут увидеть жители обеих стран.
Лилиана Эйхман (Сыктывкар)
Всем добрый день! Хотелось бы поделиться впечатлениями о фотосеминаре на тему: «Россия-Германия: две родины одного народа» - мероприятии, проходившем в г. Москве. Попала на фотосеминар вот как, я люблю баловаться в графических редакторах: выращивать пальмы на засыпанных снегом фотографиях, переносить знакомых из деревни Николаевка в Париж, перекрашивать бурых медведей в радужных и т.д. Смонтировала несколько фотографий на заданную тему, отправила их и через некоторое время получила приглашение поучаствовать в таком интересном проекте. Первая мысль конечно: «Не может быть!», но, оказывается, может!!! В проекте принимали участие российские немцы из России и Германии. Это была замечательная возможность пообщаться с такими разными людьми, как это не парадоксально найти так много общего. Например, выяснилось, что народ, прожив столько времени в Германии, спокойно цитирует мои любимые советские фильмы, а народ, никогда не бывавший в России «зажигает под дискотеку 80-ых». Несмотря на то, что мы прекрасно общались, каждый имеет своё неповторимое восприятие мира, поэтому даже фотографии сделанные с одного и того же места разными людьми отличались кардинально по своему содержанию, что было для нас самих огромной неожиданностью. В первый день работы мы совместно с профессиональным фотографом Г.Г. Гриковым определили съёмочный план: пять дней – пять актуальных тем (Город, Сергиев Посад или за пределами Москвы, Образование, Культура и Искусство, Досуг). Работали в группах по четыре человека, каждая группа отправлялась на наиболее заинтересовавший её объект, причем зачастую объекты эти были самыми разными (надо отдать должное организаторам и сказать им : «Огромное спасибо» за то, что нам предоставлялась свобода в выборе объектов съёмки). Например, пока мы осматривали особнячки в центре города, кто-то отправился любоваться небоскрёбами. Хотя в Москве иногда, и то и другое расположено на одной улицеJ. Наша группа осмотрела храмы (костёл, синагогу) в городе, Троице Сергиеву лавру, побывала в Третьяковской галерее, музее им. Пушкина, Московском психолого-педагогическом университете, на ВДНХ. Сколько, оказывается, всяких чудес (я ни сколько не преувеличиваю, просто не умею словами передать свои ощущения) запрятано по музеям, улочкам, паркам и дворикам! Первоначальный страх перед большим неизвестным новым городом быстро прошёл, под влиянием интереса ко всему, что происходило вокруг, и спасительной фразы «Спустись в метро и ты никогда не потеряешься!» (действительно потрясающе продуманная система, не говоря уже про красоту некоторых станций). Вечером обычно начиналась работа с отснятым за день материалом (разбор ошибок, редактирование, разбиение по темам…). Эти дни были потрясающе насыщенны общим интересным делом, новыми местами, странными явлениями, которые я раньше никогда не встречала, и самое главное новыми людьми совсем другими, но яркими и запоминающимися. Мы живем в своём маленьком мире: дом-работа-друзья-дом-магазин-…-дом-работа. Каждое путешествие – это возможность прожить другую жизнь, маленькую, но очень яркую. И если есть возможность убедиться, что мир ярче и интереснее, чем ты о нем думал, такую возможность упускать не стоит. Организаторам - огромное спасибо! Всем удачи, и побольше таких необычных проектов!
Александра Грекова (Новосибирск)