C 16 по 20 ноября в Ставропольском крае прошли мероприятия фестиваля «Дни Германии в Пятигорске» под девизом «Через язык в культуру». В рамках фестиваля был официально объявлен старт V Всероссийского конкурса «Друзья немецкого языка», прошли установочный семинар для абитуриентов, семинар для преподавателей курсов «Hallo Nachbarn! Neu» и руководителей языковых кружков Поволжья и Юга России, семинар по социальному предпринимательству. Организаторы: Пятигорский государственный лингвистический университет (ПГЛУ) и Международный союз немецкой культуры (МСНК).
C 16 по 20 ноября в Ставропольском крае прошли мероприятия фестиваля «Дни Германии в Пятигорске» под девизом «Через язык в культуру». В рамках фестиваля был официально объявлен старт V Всероссийского конкурса «Друзья немецкого языка», прошли установочный семинар для абитуриентов, семинар для преподавателей курсов «Hallo Nachbarn! Neu» и руководителей языковых кружков Поволжья и Юга России, семинар по социальному предпринимательству. Организаторы: Пятигорский государственный лингвистический университет (ПГЛУ) и Международный союз немецкой культуры (МСНК).
В минувшую пятницу в здании ПГЛУ прошел праздничный концерт, ставший кульминацией фестиваля «Дни Германии в Пятигорске». Участников вечера приветствовали руководитель Аппарата заместителя руководителя Администрации Президента РФ Андрей Ротермель, второй секретарь политического отдела Посольства ФРГ в Москве, региональный уполномоченный Посольства ФРГ по Ставропольскому краю Анне-Кристин Пиплица, ректор ПГЛУ, профессор Александр Горбунов.
В рамках вечера состоялась торжественная церемония открытия ежегодного Всероссийского конкурса «Друзья немецкого языка» / Freunde der deutschen Sprache, который проводится Международным союзом немецкой культуры уже в пятый раз.
Представитель германского Посольства отметила, что немецкий язык является одним из самых популярных иностранных языков в России, который изучают дети в дошкольных учреждениях, учащиеся школ, их родители и, конечно, студенты. По словам госпожи Пилицы, ПГЛУ является одним из важных центров изучения немецкого языка, поэтому проведение «Дней культуры в Пятигорске» является символичным. В подтверждение этих слов можно отметить, что среди призеров прошлогоднего конкурса «Друзья немецкого языка» были двое представителей Ставропольского края: Лия Адайгужиева (г. Ессентуки) и Алина Иванова (г. Пятигорск).
В фестивале приняли участие: студенты и преподаватели факультета немецкого языка Института романо-германских языков информации и гуманитарных технологий (ИРГЯИГТ) ПГЛУ, представители «Союза молодежи» Ставропольского края, молодежных клубов российских немцев, лекторы Германской службы академических обменов (DAAD), преподаватели курсов «Hallo Nachbarn! Neu» и руководители языковых кружков Поволжья и Юга России, представители Международного союза немецкой культуры, Межрегионального координационного совета Поволжья и Юго-Запада России, центров немецкой культуры Юга России, Российско-Немецкого Дома Ставрополя, бизнес-клуба российских немцев. Цели мероприятия: популяризация немецкого языка и культуры, гармонизация межнациональных отношений и формирование этнической идентичности молодежи из числа российских немцев.
Открытие фестиваля состоялось в Институте романо-германских языков, информационных и гуманитарных технологий (ИРГЯИГТ) ПГЛУ показом роликов «Германия глазами студентов», снятых студентами СПО и ВПО факультета немецкого и английского языков ИРГЯИГТ. В открытии приняли участие слушатели установочного семинара для абитуриентов в рамках консорциума вузов ПГЛУ – МСНК. В течение четырех дней его участники посетили главный корпус ПГЛУ и музей университета, познакомились с членами молодежного клуба Dialog.de и его деятельностью. В ходе семинара также прошел день открытых дверей для абитуриентов ПГЛУ 2016 и круглый стол с представителями факультета и приемной комиссией.
В рамках программы семинара для участников были организованы интенсивные занятия «Немецкий+» с лекторами Германской службы академических обменов (DAAD), а также просмотр и совместное обсуждение фильма «Die fetten Jahre sind vorbei» австрийского режиссера Ханса Вайнгартнера.
Параллельно, 17–20 ноября, в рамках фестиваля прошел семинар для преподавателей курсов немецкого языка «Hallo Nachbarn! Neu» и руководителей языковых кружков Поволжья и Юга России «Возможности преподавания немецкого языка с использованием этнокультурных материалов на языковых курсах и кружках». Семинар был организован местной Национально-культурной автономией немцев Марксовского района Саратовской области при поддержке МСНК с целью повышения квалификации преподавателей немецкого языка.
Референт семинара Татьяна Юрина, мультипликатор Института этнокультурного образования – BiZ по языковой работе Уральского региона, осветила практические и теоретические блоки в области методики преподавания немецкого языка, альтернативных форм и методов работы на курсах «Hallo Nachbarn! Neu», использования этнокультурного компонента и работы с методическими материалами и литературой на занятиях немецкого языка.
В рамках фестиваля также прошли музыкальные мастер-классы для преподавателей немецкого языка и студентов лингвистического университета по переводу немецких фольклорных песен. Референтом выступила Наталья Краубнер (Уральская), член Творческого объединения российских немцев (ТОРН), руководитель ансамбля немецкой песни «Лорелея», член Союза писателей «Многонациональный Петербург».
В рамках фестиваля также прошел семинар «Социальное предпринимательство для НКО: от идеи к бизнес-идее», который собрал членов бизнес-клуба российских немцев. Цель семинара: обмен опытом, обсуждение проблематики социального предпринимательства и способов развития клуба. Модератором стратегической сессии семинара стал вице-президент Российского союза бизнес-тренеров, консультантов и коучей Сергей Щепилов.
Пресс-служба МСНК
www.rusdeutsch.ru