С 18 по 19 декабря в Волгограде прошел IV Межрегиональный театральный фестиваль «Сарепта театральная».
В рамках открытия фестиваля был показан спектакль «Александр Невский» центра культуры и молодежной политики Красноармейского района города Волгограда, театральная студия «SHARYU» (руководитель Наталья Радченко).
Вокальный ансамбль «Neues Leben» из Камышина исполнил зажигательные немецкие народные песни, а сольное выступление Арины Марченко наполнило зал позитивом и радостным настроением.
Детскую программу фестиваля-конкурса открыл коллектив из Волгограда – Детский театр «Abbild» спектаклем «Выживи», посвященным депортации советских немцев (руководитель Светлана Гельбер), сценарий к которому написала Ульяна Ильина из Камышина по мотивам произведений российских немцев.
Семейный театр «Spiel» из Казани показал спектакль по библейскому мотиву истории рождества Христова (руководитель Марта Галицкая).
В рамках программы были также показаны работы театров-участников в формате онлайн. Это театрализованная постановка пьесы Г.Э. Лессинга «Мина фон Барнхельм или солдатское счастье» (руководители Ирина Алексеева и Татьяна Белякова) Детского театра «Die Zauberer» (село Подлесное, Марксовский район, Саратовская область) и дебютный показ театрализованной постановки «Двенадцать танцующих принцесс» танцевального коллектива «Бриз» из села Кубанка, Оренбургской области, руководитель Екатерина Кочкина.
«Взрослая» программа фестиваля была представлена работами двух театральных коллективов. Это онлайн показ спектакля «Красная шапочка на новый лад», по мотивам сказки братьев Гримм, (театральная группа ветеранов «Schloesshen», город Казань) и показ мини-мюзикла, спектакля «Сказка о рыбаке, его жене и рыбке» по мотивам сказки братьев Гримм, народного театра «Hoffnung» города Волгограда, (руководитель Светлана Гельбер), который был очень тепло встречен зрителями и получил высокую оценку жюри – Диплом Лауреата I степени.
Спектакль был показан полностью на немецком языке, но был понятен всем, так как темы добра и зла, жадности и любви не нуждаются в переводе.
Подводя итоги фестиваля, Председатель жюри, журналист и телеведущая Светлана Юричева отметила, что организация фестиваля была на высшем уровне, а представленные спектакли порадовали своей индивидуальностью и были интересны для зрителя.
Специальный приз жюри за применение немецкого языка, грамотность и понятность немецкой речи получили исполнители главных ролей в спектакле «Сказка о рыбаке, его жене и рыбке» Даниил Александров и Светлана Зотова.
Проект реализован при поддержке Международного союза немецкой культуры в рамках Программы поддержки российских немцев в Российской Федерации.