Подведены итоги VI Всероссийского конкурса «Друзья немецкого языка» / «Freunde der deutschen Sprache» в каждой из 9 конкурсных номинаций. Общее число победителей конкурса с учетом коллективных работ составило 100 человек. Главная цель конкурса – популяризация и повышение мотивации к изучению немецкого языка в России.
Конкурс проводится по инициативе Международного союза немецкой культуры при поддержке Межправительственной российско-германской комиссии по вопросам российских немцев. В текущем году на конкурс поступило более 1200 заявок от участников из 66 регионов России, а также из Беларуси, Казахстана, Молдовы, Украины, Узбекистана и Германии.
Списки победителей и призеров конкурса по номинациям:
Литературная номинация
Направление «Художественный перевод» (возрастная категория 12-16 лет):
1 место
Мягченкова Анастасия, 15 лет, г. Москва;
2 место
Завьялова Полина, 16 лет, г. Иркутск;
3 место
Пшеничников Герман, 12 лет, г. Москва;
Судакова Екатерина, 14 лет, г. Курск.
Направление «Художественный перевод» (возрастная категория 17-21 год):
1 место
Мухамеджанова Диана, 20 лет, г. Оренбург;
Нерода Алексей 17 лет, г. Волгоград;
2 место
Иголкина Анна, 18 лет, г. Владимир;
3 место
Деттерер Анна, 17 лет, г. Саратов;
Новикова Анна, 19 лет, г. Ярославль.
Направление «Художественный перевод», (возрастная категория от 22 лет):
1 место
Булатова Наталья, 35 лет, Алтайский край, с. Калманка;
2 место
Дорош Евгения, 23 года, г. Ростов-на-Дону;
3 место
Зенков Андрей, 51 год, г. Екатеринбург.
Направление «Ich lese MDZ»:
1 место
Шиленко Ирина, 31 год, Ростовская область, с. Кулешовка;
2 место
Икаева Мария, 12 лет, г. Ростов-на-Дону;
3 место
Димитренко Ангелина, 15 лет, Ростовская область, хут. Ленина;
Номинация для учителей и преподавателей немецкого языка
Конкурс методических разработок „Deutsch mit Schrumdi“:
1 место
Неупокоева Анастасия Валерьевна, 34 года, г. Хабаровск;
2 место
Москалюк Нонна Юрьевна, 55 лет, Калининградская область, г. Зеленоградск;
Юрина Татьяна Владимировна, 58 лет, Пермский край, г. Соликамск;
3 место
Радченко Мария Сергеевна, 27 лет, г. Краснодар;
Спецприз за использование интрактивных технологий в разработке занятия по немецкому языку:
Майстрова Лариса Владимировна, 41 год, г. Донецк, Украина.
Конкурс методических разработок: настольная игра-викторина на тему „Alexander von Humboldt. Sibirische Expedition“:
1 место
Никитюк Марина Юрьевна, 36 лет, Алтайский край;
2 место
Борминцева Наталья Владимировна, 38 лет, Мордовия, г. Краснослободск;
Гаус Светлана Викторовна, 43 года, Омская область, с. Цветнополье;
3 место
Кононова Анастасия Александровна, 24 года, г. Пермь;
Номинация для образовательных учреждений «Deutsch und/im/für Beruf»
Cпецприз за активность в популяризации немецкого языка:
Горват Евгения Гелиевна, Кравчук Елена Сергеевна, Кузнецова Людмила, Республика Коми, г. Сыктывкар.
Молодежная номинация «Wir bauen Brücken anstatt Mauern»
1 место
Чумак Михаил, 15 лет, Иркутская область, г. Усть-Илимск;
2 место
Фельцингер Софья, Молодежная общественная организация российских немцев «WIR» (коллективная работа), Республика Коми, г. Сыктывкар;
3 место
Боборнёва Ирина, Воробьёва Анастасия (коллективная работа), Алтайский край, с. Калманка;
Загородина Мария, молодежный клуб «Jung und Deutsch» (коллективная работа), Алтайский край, г. Барнаул.
Спецприз за креативный подход:
Красногорцев Михаил, молодежный клуб российских немцев Екатеринбурга (коллективная работа), Свердловская область, г. Екатеринбург.
Номинация исследовательских и публицистических работ
Публицистическая работа „Alexander von Humboldt, seine Reise 1829 auf Einladung des russischen Zaren in den Ural, dem Altai und dem Kaspischen Meer“:
1 место
Деркач Юлия, 18 лет, г. Москва;
Шевченко Александр, 17 лет, Омская область, с. Песчанка;
2 место
Шиленко Ирина, 31 год, Ростовская область, с. Кулешовка;
Шамрикова Людмила, 37 лет, Свердловская область, г. Серов;
3 место
Канищева Наталия, 24 года, Белгородская область, г. Старый Оскол;
Исследовательская работа „Deutsch als Minderheitensprache. Was ist da anders?“:
1 место
Артес Нелли, 30 лет, Башкирия, г. Уфа;
2 место
Самсонычева Наталия, 38 лет, Оренбургская обл., с. Русский Кандыз;
Смирнова Анна, 40 лет, Кемерово;
3 место
Ромер Анна Леонидовна, 42 года, г. Кострома;
Научная номинация «Mein Umweltschutzprojekt»
1 место
Зайнуллина Резеда, Арсланова Диана, Хабибуллина Аделина, Мясникова Диана, Хакимуллин Артур (коллективная работа), Татарстан, г. Набережные Челны;
2 место
Колаев Савелий, Храпатый Матвей, Пуховец Александр, Эйсмонт Татьяна, Денисова Мария (коллективная работа), г. Омск;
Смирнов Дмитрий, 15 лет, Омская область, с. Большеречье;
Спецприз за практикоориентированный и результативный подход к проекту:
Капранова Елена Геннадьевна, 53 года, Алтайский край, г. Барнаул.
Семейная номинация „Wir spielen Theater“
1 место
Штадельман Юлия (коллективная работа), г. Томск;
2 место
Штырц Александр, Волощенко Алена (коллективная работа), Алтайский край, п. Куйбышево;
3 место
Семья Эккерт: Артём, Тимофей, Юлия и Александр (коллективная работа), Омская область, с. Азово;
Спецприз за особую организацию семейного сотрудничества:
Шиленко Ирина, Цыба Дарья, Власов Давид, Власов Эдуард, Шиленко Елена, Шиленко Петр (коллективная работа), г. Ростов-на-Дону.
Номинация для центров встреч российских немцев „Glaube. Identität. Heimat“
1 место
Липиса Оксана, Липиса Константин, Фахретдинова Ольга, г. Москва;
Гартвиг Ольга, Саратовская обл., Балашов;
2 место
Шутылев Игорь, Цуркан Карина, Республика Коми, п. Воргашор;
3 место
Захарова Светлана, Шпуканич Анжелика, Косарева Анна, г. Оренбург;
Спецприз за исследовательский подход:
Александр Шушеньков, г. Воронеж.
Номинация художественных работ (Рисунок)
Графика (возрастная категория 4-6 лет):
1 место
Оль София, 5 лет, Омская область, с. Азово;
2 место
Кругляков Савелий, 6 лет, Омская область, с. Азово;
3 место
Белаш Виталий, 6 лет, г. Хабаровск;
Живопись (возрастная категория 4-6 лет):
1 место
Артюхин Марк, 6 лет, Республика Коми, г. Сыктывкар;
2 место
Мартенс Маргарита, 5 лет, Алтайский край, с. Яровое;
3 место
Бурцев Артем Алексеевич, 4 года, Московская область, г. Щелково;
Спецприз за оригинальность:
Иванова Арина, 6 лет, г. Кемерово.
Графика (возрастная категория 7-10 лет):
1 место
Осокин Иван, 10 лет, г. Омск
2 место
Цыба Дарья, 9 лет, г. Ростов-на-Дону
3 место
Тетушкина Таисия, 9 лет, г. Санкт-Петербург
Живопись, (возрастная категория 7-10 лет):
1 место
Радюхина Мария, 9 лет, Алтайский край, г. Барнаул;
2 место
Ведлер Наталья, 10 лет, г. Астрахань;
3 место
Свинарева Анастасия, 10 лет, Ростовская область, г. Белая Калитва;
Протасова Арина 8 лет, г. Волгоград.
Графика (возрастная категория 11-15 лет):
1 место
Лукьянец Арина, 12 лет, Кемеровская область, г. Таштагол;
2 место
Тимофеева Екатерина, 15 лет, г. Волгоград;
3 место
Меркулова Екатерина, 13 лет, Липецкая область, г. Елец.
Живопись, (возрастная категория 11-15 лет):
1 место
Меньшикова Анастасия, 14 лет, г. Псков;
2 место
Мельникова Полина,15 лет, Алтайский край, с. Усятское;
3 место
Меженин Егор, 11 лет, Белгородская область, п. Прохоровка;
Спецприз за неординарную технику исполнения:
Шапкина Ирина, 12 лет, Челябинская область, г. Златоуст.
По итогам конкурса традиционно будет подготовлен и издан каталог, содержащий конкурсные работы и проекты всех победителей и призеров, а также списки всех участников конкурса с указанием номинации, имени, места проживания участника. Каталоги с работами участников прошлых лет можно найти здесь.
Торжественная церемония награждения победителей и призеров конкурса состоится 1-4 октября в Москве в рамках V Международной научно-практической языковой конференции «Немцы России: Непрерывное языковое образование. Мотивация. Ресурсы. Модели».
Информационные спонсоры конкурса: «Московская немецкая газета» и Информационный портал российских немцев RusDeutsch.