20 апреля в Магнитогорске состоялся VII Фестиваль немецкой песни «Alle zusammen!». В этом году он проходил под девизом «Все вместе можем сделать всё» и был приурочен к Году добровольца в России.
На Фестивале немецкой песни выступали солисты и музыкальные коллективы, поющие на немецком языке. Участники были разделены на четыре группы: младшая и средняя, юношеская и взрослая.
Основной целью Фестиваля стало воспитание человечности, милосердия, умения прийти на помощь. Тематика песен была посвящена дружбе, любови, мечтам, будущей профессии, хобби, защите окружающего мира, изучению немецкого языка, путешествиям по Германии и другим странам.
В состав жюри вошли: председатель Немецкой национально-культурной автономии Челябинской области Анатолий Крель (председатель); методист по иностранным языкам городского центра повышения квалификации информационно-методической работы Раиса Соболева; к.ф.н., заведующая кафедрой романо-германской филологии и перевода МГTУ им. Носова Татьяна Акашева; учитель немецкого языка МАОУ «СОШ №67», руководитель творческой группы учителей немецкого языка Магнитогорска и руководитель вокального ансамбля юных российских немцев «Magnet» при Магнитогорской НКА Наталья Иванова (Бернивег); лауреат международных конкурсов, солистка Магнитогорского Театра Оперы и Балета Ангелина Безрукова; лауреат международных конкурсов, солистка Челябинского Театра Оперы и Балета Екатерина Бурцева.
Почетными гостями Фестиваля стали председатель Магнитогорской НКА Светлана Великородняя, российский писатель-краевед, публицист, общественный деятель Виктор Гринимаер и журналист газеты «Магнитогорский рабочий» Елена Павелина.
Жюри оценивало конкурсантов по следующим критериям:
– соответствие тематике Фестиваля и вокальные данные;
– фонетика немецкого языка;
– артистичность и сценический костюм;
– видео-презентация к выступлению.
Общее количество участников Фестиваля – 120 человек.
Итоги VII Фестиваля немецкой песни
I номинация
1 место
Вера Гордикова (3 класс, школа № 55). Руководитель – учитель немецкого языка Нина Волкова.
2 место
Коллектив 2 классов при поддержке 8 классов (многопрофильный лицей №1). Руководители – учителя немецкого языка Лариса Жучкова и Оксана Кисленко, учитель музыки Ирина Белова.
3 место
Карина Кумар (4 класс, школа № 9). Руководитель – учитель немецкого языка Инесса Афанасьева.
II номинация
1 место
Александра Жаркова (7 класс, школа № 64). Руководитель – учитель немецкого языка Любовь Макарова.
2 место
Коллектив 6 и 8 классов (школа № 67) при поддержке Полины Лаптевой (10 класс, школа № 67) и Михея Мельникова (9 класс, многопрофильный лицей №1). Руководитель – учитель немецкого языка Наталья Иванова.
3 место
Коллектив 7–8 классов (гимназия № 53). Руководитель – учитель немецкого языка Владимир Лемешко.
III номинация
1 место
Группа «Magnet»: Екатерина Буралкова (11 класс, школа №67), Мария Тимошенко (7 класс, школа №67) и Анастасия Скрипичникова (1 курс МГТУ). Руководители: учителя немецкого языка Наталья Иванова и Светлана Лымарь, учитель музыки Марина Булавина.
2 место
Арина Бушкова (11 класс, школа № 6). Руководитель – учитель немецкого языка Светлана Шамшурина.
3 место
Анна Точилкина (9 класс, школа иностранных языков «Опыт»). Руководитель – преподаватель немецкого языка Татьяна Тихомирова.
IV номинация
1 место
4 курс Института гуманитарного образования МГТУ им. Г.И.Носова. Руководитель – Наиля Уразаева.
2 место
Группа российских немцев «Edelsteine» (Магнитогорская НКА). Руководитель – Елена Воскобоева.
3 место
Полина Великоднова (Институт гуманитарного образования МГТУ им. Г.И.Носова). Руководитель – Ольга Михина.
На открытии Фестиваля выступили участники вокально-инструментального проекта «Портреты Фа-Диез» из Магнитогорска – они исполнили три песни на разных языках. Также звучали народные немецкие песни и современные эстрадные произведения: «Wenn der Sommer kommt» («Когда придет лето»), «Ein Sonnenkreis» («Солнечный круг»), «Tulpen aus Amsterdam» («Тюльпаны из Амстердама»).
Победительница во II возрастной категории Александра Жаркова исполнила песню «Herzbeben» («Биение сердца»), которую написала немка с русскими корнями Хелене Фишер.
После подведения итогов победители и все участники получили призы.
Учредители Фестиваля: творческая группа учителей немецкого языка в Магнитогорске и Магнитогорская немецкая национально-культурная автономия (МГОО – МННКА). Организаторы: Магнитогорская НКА, городской центр повышения квалификации информационно-методической работы и кафедра романо-германской филологии и перевода МГTУ им. Носова.
VII Фестиваль немецкой песни проводился при поддержке Министерства регионального развития Российской Федерации в рамках реализации федеральной целевой программы «Укрепление единства российской нации и этнокультурное развитие народов России на 2011 – 2020 гг.», Международного союза немецкой культуры, Культурного центра им. Гете в России и Немецкой национально-культурной автономии Челябинской области (РОО «ННКА ЧО»).